Description
D'une superficie de 95 m² il peut accueillir 6 à 8 personnes. Il est composé d'une grande pièce à vivre avec cuisine équipée (réfrigérateur, congélateur, four, four micro-ondes, lave-vaisselle, bouilloire, cafetière, grille-pain…), d'une grande véranda pour profiter des beaux jours, de deux chambres avec lit double et d'une chambre avec deux lits simples ainsi qu'un canapé convertible dans le salon. Dans la salle de bain : grande douche à l'italienne et meuble vasque avec miroir. A l'extérieur : grand jardin clos à partager avec le propriétaire qui loge à l'étage de la maison.
Tout commerce et piscine municipale à 8 km. Balades au départ du village et chemins de randonnées à proximité. Idéalement situé, vous serez proche des plus grands sites aveyronnais (entre 15 min et moins de 2h de route).
English
With an area of 95 m² it can accommodate 6 to 8 people. It is composed of a large living room with a fully equipped kitchen (refrigerator, freezer, oven, microwave oven, dishwasher, kettle, coffee maker, toaster…), a large veranda to enjoy the beautiful days, two bedrooms with double beds and one bedroom with two single beds as well as a sofa bed in the living room. In the bathroom: large Italian shower and vanity with mirror. Outside: large enclosed garden to share with the owner who lives on the first floor of the house.
All shops and municipal swimming pool at 8 km. Walks from the village and hiking trails nearby. Ideally located, you will be close to the most important sites in Aveyron (between 15 min and less than 2 hours drive).
Deutsch
Mit einer Fläche von 95 m² bietet es Platz für 6 bis 8 Personen. Es besteht aus einem großen Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster…), einer großen Veranda, auf der Sie die schönen Tage genießen können, zwei Schlafzimmern mit Doppelbett und einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten sowie einem Schlafsofa im Wohnzimmer. Im Badezimmer: große begehbare Dusche und Waschbeckenmöbel mit Spiegel. Draußen: großer, eingezäunter Garten, den Sie mit dem Eigentümer teilen, der im Obergeschoss des Hauses wohnt.
Einkaufsmöglichkeiten und städtisches Schwimmbad in 8 km Entfernung. Spaziergänge ab dem Dorf und Wanderwege in der Nähe. Ideale Lage, Sie befinden sich in der Nähe der größten Sehenswürdigkeiten des Aveyron (zwischen 15 min und weniger als 2 Stunden Fahrzeit).
Dutch
Met een oppervlakte van 95 m² is het geschikt voor 6 tot 8 personen. Het bestaat uit een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (koelkast, vriezer, oven, magnetron, vaatwasser, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster…), een grote veranda om te profiteren van de zonnige dagen, twee slaapkamers met tweepersoonsbedden en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, evenals een slaapbank in de woonkamer. In de badkamer: grote inloopdouche en badmeubel met spiegel. Buiten: grote omheinde tuin te delen met de eigenaar die op de eerste verdieping van het huis woont.
Alle winkels en gemeentelijk zwembad op 8 km afstand. Wandelingen vanuit het dorp en wandelpaden in de buurt. Ideaal gelegen, u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in Aveyron (tussen 15 min en minder dan 2 uur rijden).
Español
Con una superficie de 95 m², puede alojar de 6 a 8 personas. Se compone de un gran salón con cocina totalmente equipada (nevera, congelador, horno, microondas, lavavajillas, hervidor de agua, cafetera, tostadora…), un gran porche para disfrutar de los días soleados, dos dormitorios con camas dobles y un dormitorio con dos camas individuales, así como un sofá cama en el salón. En el cuarto de baño: gran cabina de ducha y tocador con espejo. En el exterior: gran jardín cerrado a compartir con el propietario que vive en la primera planta de la casa.
Todos los comercios y piscina municipal a 8 km. Paseos desde el pueblo y rutas de senderismo cerca. Idealmente situado, estará cerca de los sitios más importantes de Aveyron (entre 15 min y menos de 2 horas en coche).
Italiano
Con una superficie di 95 m², può ospitare da 6 a 8 persone. È composto da un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (frigorifero, congelatore, forno, microonde, lavastoviglie, bollitore, macchina per il caffè, tostapane…), una grande veranda per approfittare delle giornate di sole, due camere da letto con letti matrimoniali e una camera con due letti singoli, oltre a un divano letto nel soggiorno. Nel bagno: ampia cabina doccia e mobiletto con specchio. Esterno: ampio giardino recintato da condividere con il proprietario che vive al primo piano della casa.
Tutti i negozi e la piscina comunale a 8 km. Passeggiate dal villaggio e sentieri escursionistici nelle vicinanze. In posizione ideale, sarete vicini ai siti più importanti dell'Aveyron (tra 15 minuti e meno di 2 ore di auto).