Gîte du Pré du Doué – Saint-Aubin-des-Châteaux

Le gîte du Pré du Doué est situé dans un hameau, à proximité des propriétaires et à 14 km de Châteaubriant. Vous pourrez y apprécier le calme et la détente dans un cadre champêtre (chemins de randonnée). Jardin non-clos de 1000 m² avec 2 terrasses (Ouest/Est). Cours d'eau et lavoir sur site (non sécurisés). Garage voiture. Jeux d'extérieur pour enfants: filet badminton, quilles, boules, table de ping-pong. Gîte de plain pied, indépendant, joliment rénové: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 3 chambres (1: lit 140×190, 2: 2 lits 90×190, 3: lit 160×200), s.d.e et WC indépendant. Équipements supplémentaires : wifi (fibre), lecteurs CD/DVD, chaînes satellites, chaise haute bébé. Compris: draps (lits faits). Non-compris: chauffage électrique (11€/Nuit.), électricité, linge de toilette. Contrats pour les professionnels en déplacement (maximum 2 semaines- caution 500€) et 3 personnes maximum (forfait ménage obligatoire 65€).

The Pré du Doué gîte is located in a hamlet close to the owners and 14 km from Châteaubriant. Enjoy peace and relaxation in a rural setting (hiking trails). Unenclosed garden of 1000 m² with 2 terraces (West/East). Stream and wash-house on site (not secured). Car garage. Outdoor games for children: badminton net, skittles, boules, ping-pong table. Independent, nicely renovated single-storey gîte: living room with open-plan kitchen, 3 bedrooms (1: bed 140×190, 2: 2 beds 90×190, 3: bed 160×200), bathroom and separate toilet. Additional equipment: wifi (fiber), CD/DVD players, satellite channels, baby high chair. Included: bed linen (beds made up). Not included: electric heating (11?/night), electricity, bathroom linen. Contracts for business travelers (maximum 2 weeks – deposit 500?) and 3 people maximum (compulsory cleaning fee 65?).

Die Unterkunft "Le Pré du Doué" befindet sich in einem Weiler, in der Nähe der Eigentümer und 14 km von Châteaubriant entfernt. Hier können Sie Ruhe und Entspannung in einer ländlichen Umgebung genießen (Wanderwege). Nicht eingezäunter Garten von 1000 m² mit 2 Terrassen (West/Ost). Wasserlauf und Waschhaus vor Ort (nicht gesichert). Garage für das Auto. Spielgeräte für Kinder: Badmintonnetz, Kegel, Boule, Tischtennisplatte. Ebenerdiges, freistehendes Ferienhaus, hübsch renoviert: Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche, 3 Schlafzimmer (1: Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190, 3: Bett 160×200), Bad und separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN (Glasfaser), CD-/DVD-Player, Satellitenkanäle, Babyhochstuhl. Inklusive: Bettwäsche (Betten sind gemacht). Nicht inbegriffen: Elektroheizung (11?/Nacht), Strom, Handtücher. Verträge für Geschäftsreisende (maximal 2 Wochen – Kaution 500?) und maximal 3 Personen (obligatorische Reinigungspauschale 65?).

De gîte Pré du Doué ligt in een gehucht in de buurt van de eigenaars en op 14 km van Châteaubriant. Hier kunt u genieten van rust en ontspanning in een landelijke omgeving (wandelpaden). Omheinde tuin van 1000 m² met 2 terrassen (West/Oost). Beek en wasplaats op het terrein (niet beveiligd). Garage voor auto. Buitenspelen voor kinderen: badmintonnet, kegelspel, petanque, tafeltennis. Sfeervol gerenoveerde, vrijstaande, gelijkvloerse gîte: woonkamer met open inbouwkeuken, 3 slaapkamers (1: bed van 140×190, 2: 2 bedden van 90×190, 3: bed van 160×200), badkamer en aparte WC. Extra uitrusting: wifi (glasvezel), cd-/dvd-speler, satellietzenders, kinderstoel. Inclusief: beddengoed (bedden opgemaakt). Niet inbegrepen: elektrische verwarming (11?/nacht), elektriciteit, badlinnen. Contracten voor zakenreizigers (maximaal 2 weken – borg ?500) en maximaal 3 personen (verplichte schoonmaakkosten ?65).

La casa rural Pré du Doué está situada en una aldea cerca de los propietarios y a 14 km de Châteaubriant. Aquí podrá disfrutar de la paz y la relajación en un entorno rural (senderos). Jardín no cerrado de 1000 m² con 2 terrazas (oeste/este). Arroyo y lavadero in situ (sin seguridad). Garaje. Juegos exteriores para niños: red de bádminton, bolos, petanca, ping-pong. Casa rural independiente de una sola planta, atractivamente renovada: salón con cocina americana equipada, 3 habitaciones (1: cama de 140×190, 2: 2 camas de 90×190, 3: cama de 160×200), cuarto de baño y WC separado. Equipamiento adicional: wifi (fibra), reproductores de CD/DVD, canales vía satélite, trona para bebé. Incluye: ropa de cama (camas hechas). No incluye: calefacción eléctrica (11?/noche), electricidad, ropa de baño. Contratos para viajeros de negocios (máximo 2 semanas – fianza 500€) y un máximo de 3 personas (tasa de limpieza obligatoria 65€).

Il gîte Pré du Doué si trova in un borgo vicino ai proprietari e a 14 km da Châteaubriant. Qui potrete godere di pace e relax in un ambiente rurale (sentieri). Giardino recintato di 1000 m² con 2 terrazze (ovest/est). Ruscello e lavatoio in loco (non protetto). Garage per auto. Giochi all'aperto per bambini: rete da badminton, birilli, bocce, ping-pong. Gîte indipendente a un piano, splendidamente ristrutturato: soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto (1: letto 140×190, 2: 2 letti 90×190, 3: letto 160×200), bagno e WC separato. Dotazioni aggiuntive: wifi (fibra), lettori CD/DVD, canali satellitari, seggiolone per bambini. Incluso: biancheria da letto (letti fatti). Non incluso: riscaldamento elettrico (11?/notte), elettricità, biancheria da bagno. Contratti per viaggiatori d'affari (massimo 2 settimane – deposito cauzionale di 500 euro) e per un massimo di 3 persone (spese di pulizia obbligatorie 65 euro).