Gîte du Moulin Douzil – Sonzay

Blotti au cœur de la forêt, votre gîte vous offre de très beaux volumes grâce à son espace intérieur généreux. Décoration, aménagements et équipements seront là pour satisfaire les plus exigeants. Superbe cuisine, séjour/salon cosy avec son baby-foot, complètent idéalement l'accueil que vous réservent Marie-Laure et Gilles. Sur demande, vous aurez le privilège de profiter du magnifique étang du domaine, à quelques pas d'ici (une belle balade en perspective!), de venir à la rencontre des animaux, de pagayer à bord des canoës mis à votre disposition ou peut-être faire quelques brasses dans ce charmant plan d'eau idéal pour se rafraichir en été. Une belle expérience de vacances à la campagne proche des châteaux de la Loire : Langeais, Villandry, Chenonceau, Amboise, Chinon sont quelques-uns des grands noms qui font la renommée de notre région classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco. Profitez aussi des visites chez nos vignerons, du Zoo de Beauval ou de la Loire à Vélo.

Nestled in the heart of the forest, your gîte offers generous interior space. Decoration, fittings and equipment will satisfy even the most demanding guests. A superb kitchen, a cosy living room with a table soccer table, and a warm welcome from Marie-Laure and Gilles are the perfect complement to your stay. On request, you'll have the privilege of taking advantage of the estate's magnificent pond, just a stone's throw away (a lovely walk in prospect!), coming to meet the animals, paddling on board the canoes at your disposal or perhaps taking a dip in this charming body of water, ideal for cooling off in summer. A great countryside vacation experience close to the chateaux of the Loire Valley: Langeais, Villandry, Chenonceau, Amboise, Chinon are just some of the great names that make our

Ihr Ferienhaus liegt im Herzen des Waldes und bietet Ihnen dank seines großzügigen Innenraums sehr viel Platz. Dekoration, Einrichtung und Ausstattung werden auch die anspruchsvollsten Gäste zufriedenstellen. Eine tolle Küche und ein gemütliches Wohnzimmer mit Tischfußball runden den Empfang ab, den Marie-Laure und Gilles für Sie bereithalten. Auf Anfrage haben Sie das Privileg, den wunderschönen Teich des Anwesens zu genießen, der nur wenige Schritte entfernt ist (ein schöner Spaziergang in Aussicht!), Tiere zu treffen, in den bereitgestellten Kanus zu paddeln oder vielleicht ein paar Bahnen in diesem reizenden Gewässer zu schwimmen, das im Sommer ideal für eine Erfrischung ist. Ein schönes Urlaubserlebnis auf dem Land in der Nähe der Loire-Schlösser: Langeais, Villandry, Chenonceau, Ambo

Genesteld in het hart van het bos, biedt je gîte een ruime accommodatie dankzij het royale interieur. Het decor, de inrichting en de uitrusting zullen zelfs de meest veeleisende gasten tevreden stellen. Marie-Laure en Gilles hebben een prachtige keuken, een gezellige woonkamer met tafelvoetbal en een warm welkom voor je in petto. Op verzoek kun je gebruik maken van het prachtige meer van het landgoed, op een steenworp afstand (een mooie wandeling in het vooruitzicht!), de dieren ontmoeten, peddelen in een van de kano's die tot je beschikking staan of misschien een duik nemen in dit charmante waterlichaam, ideaal om af te koelen in de zomer. Een geweldige vakantie op het platteland in de buurt van de kastelen van de Loire: Langeais, Villandry, Chenonceau, Amboise en Chinon zijn slechts enke

Enclavada en el corazón del bosque, su casa rural ofrece un alojamiento espacioso gracias a su generoso interior. La decoración, el mobiliario y el equipamiento satisfarán a los huéspedes más exigentes. Marie-Laure y Gilles le reservan una cocina magnífica, un salón acogedor con futbolín y una cálida bienvenida. Si lo desea, podrá disfrutar del magnífico lago de la finca, situado a pocos pasos (¡un gran paseo en perspectiva!), conocer a los animales, remar en una de las canoas a su disposición o quizás darse un chapuzón en esta encantadora masa de agua, ideal para refrescarse en verano. Unas vacaciones en el campo cerca de los castillos del Loira: Langeais, Villandry, Chenonceau, Amboise y Chinon son algunos de los grandes nombres que dan fama a nuestra región, declarada Patrimonio Mundial

Immerso nel cuore della foresta, il vostro gîte offre sistemazioni spaziose grazie ai suoi interni generosi. L'arredamento, le dotazioni e le attrezzature soddisferanno anche gli ospiti più esigenti. Marie-Laure e Gilles hanno in serbo per voi un'ottima cucina, un accogliente soggiorno con calcio balilla e una calorosa accoglienza. Su richiesta, potrete approfittare del magnifico lago della tenuta, a pochi passi di distanza (in prospettiva una bella passeggiata!), incontrare gli animali, pagaiare con una delle canoe a vostra disposizione o magari fare un tuffo in questo incantevole specchio d'acqua, ideale per rinfrescarsi in estate. Un'esperienza di vacanza in campagna a due passi dai castelli della Loira: Langeais, Villandry, Chenonceau, Amboise e Chinon sono solo alcuni dei grandi nomi