Ferme de Gautraie – Kuipers – Sonzay

Les Glaces de la ferme de la Gautraie à Sonzay (37) sont fabriqués avec du lait entier frais. Un régal pour les papilles ! Production de beurre et de fromage également. Engagés dans une démarche en faveur de l’environnement, Haintje et Sjoukje Kuipers se voient décerner, le 7 novembre 2017, le prix Eco-Défis des artisans et commerçants, après avoir eu en 2013 une médaille du Mérite agricole.

The ice creams of the farm of Gautraie in Sonzay (37) are made with fresh whole milk. A treat for the taste buds! Butter and cheese production as well. Committed to an approach in favor of the environment, Haintje and Sjoukje Kuipers were awarded, on November 7, 2017, the Eco-Défis prize for artisans and traders, after having had in 2013 a medal of Agricultural Merit.

Die Eiscreme von der Ferme de la Gautraie in Sonzay (37) wird aus frischer Vollmilch hergestellt. Ein Genuss für den Gaumen! Auch Butter und Käse werden hier hergestellt. Haintje und Sjoukje Kuipers engagieren sich für die Umwelt und wurden am 7. November 2017 mit dem Eco-Défis-Preis für Handwerker und Händler ausgezeichnet, nachdem sie 2013 eine Medaille des Mérite agricole erhalten hatten.

Les Glaces de la ferme de la Gautraie in Sonzay (37) worden gemaakt met verse volle melk. Een traktatie voor de smaakpapillen! Er wordt ook boter en kaas geproduceerd. Haintje en Sjoukje Kuipers zetten zich in voor het milieu en kregen op 7 november 2017 de Eco-Défis-prijs voor ambachtslieden en handelaren, nadat ze in 2013 de Mérite agricole-medaille hadden gekregen.

Les Glaces de la ferme de la Gautraie en Sonzay (37) se elaboran con leche entera fresca. Una delicia para el paladar También se produce mantequilla y queso. Comprometidas con un enfoque medioambiental, Haintje y Sjoukje Kuipers recibieron el premio Eco-Défis para artesanos y comerciantes el 7 de noviembre de 2017, tras haber sido galardonadas con la medalla Mérite agricole en 2013.

Le Glaces de la ferme de la Gautraie a Sonzay (37) sono prodotte con latte fresco intero. Una delizia per le papille gustative! Si producono anche burro e formaggio. Impegnate in un approccio ambientale, Haintje e Sjoukje Kuipers hanno ricevuto il premio Eco-Défis per gli artigiani e i commercianti il 7 novembre 2017, dopo aver ricevuto la medaglia Mérite agricole nel 2013.