L'Irrésistible – Amboise

A seulement 10 mn de deux des plus prestigieux châteaux du Val de Loire, Amboise et Chenonceau, vous serez comblés. A l'orée de la forêt d'Amboise, votre charmant gîte moderne et lumineux sera idéal pour vous ressourcer dans notre région. Grâce au petit étang de la propriété et à la piscine, les prétextes ne manqueront pas pour vous rafraichir à la belle saison ou profiter de moments de farniente bien mérités après vos escapades dans les fabuleux châteaux qui nous entourent. Sur place, Florine, l'hôtesse des lieux, cavalière professionnelle, entraine des chevaux de compétition : un sacré spectacle auquel vous pourrez peut-être assister ! La région regorge de richesses. Parmi elles, nos vignerons qui se feront la joie de vous ouvrir leur cave ou leur chai pour une dégustation de vins de Loire issu d'un terroir de renom. La Loire à Vélo, le Zooparc de Beauval, les châteaux de Chaumont-sur-Loire, Loches, Chinon, Villandry, Azay-le-Rideau vous séduiront également. Un vrai bonheur !

Located on the edge of the Amboise forest, your charming, modern and bright gite will be ideal for recharging your batteries in our region. You will delight in its location just 10 minutes from two of the most prestigious Loire Valley châteaux, Amboise and Chenonceau. Thanks to the property's small lake and swimming pool, you can always cool down in summer or take advantage of some well-deserved relaxation after your excursions to the fabulous châteaux which surround us. On site, Florine, hostess of the premises and a professional rider, trains competition horses: quite a show you might be able to attend! The region is full of treasures. Among them, our winemakers who will be happy to open their cellars or winery for a tasting of Loire wines from a renowned terroir. The Loire à Vélo cyc…

Nur 10 Minuten von zwei der prestigeträchtigsten Schlösser des Loiretals, Amboise und Chenonceau, entfernt, werden Sie sich wohlfühlen. Am Rande des Waldes von Amboise ist Ihr charmantes, modernes und helles Ferienhaus ideal, um sich in unserer Region zu erholen. Dank des kleinen Teichs auf dem Grundstück und des Swimmingpools gibt es viele Möglichkeiten, sich in der warmen Jahreszeit zu erfrischen oder nach Ihren Ausflügen zu den fabelhaften Schlössern, die uns umgeben, wohlverdiente Momente des Nichtstuns zu genießen. Florine, die Gastgeberin, ist eine professionelle Reiterin und trainiert Wettkampfpferde – eine tolle Show, der Sie vielleicht beiwohnen können! Die Region ist reich an Reichtümern. Dazu gehören auch unsere Winzer, die Ihnen gerne ihren Weinkeller oder ihr Weinlager für ein

Op slechts 10 minuten van twee van de meest prestigieuze kastelen in de Loire-vallei, Amboise en Chenonceau, ben je in voor een traktatie. Aan de rand van het bos van Amboise is je charmante, moderne en lichte gîte de ideale plek om nieuwe energie op te doen in onze regio. Dankzij de kleine vijver en het zwembad op het domein is er geen tekort aan mogelijkheden om af te koelen bij mooi weer of te genieten van wat welverdiende rust na je escapades in de prachtige kastelen die ons omringen. Ter plaatse traint Florine, de gastvrouw en professionele ruiter, wedstrijdpaarden: een hele show die je misschien wel kunt zien! De regio barst van de rijkdommen. Onder hen zijn onze wijnboeren, die met plezier hun kelders of wijnkelders voor u openen voor een proeverij van Loirewijnen uit een gerenommee

A tan sólo 10 minutos de dos de los castillos más prestigiosos del Valle del Loira, Amboise y Chenonceau, le espera un lugar de ensueño. En los lindes del bosque de Amboise, su encantadora casa rural, moderna y luminosa, es el lugar ideal para reponer fuerzas en nuestra región. Gracias al pequeño estanque y a la piscina de la propiedad, no le faltarán ocasiones para refrescarse cuando haga buen tiempo o disfrutar de una merecida ociosidad tras sus escapadas a los fabulosos castillos que nos rodean. Florine, la anfitriona y amazona profesional, entrena caballos de competición: ¡todo un espectáculo! La región rebosa de riquezas. Entre ellas, nuestros viticultores, que estarán encantados de abrirle sus bodegas o cavas para una degustación de vinos del Loira de un terruño de renombre. El Loira

A soli 10 minuti da due dei più prestigiosi castelli della Valle della Loira, Amboise e Chenonceau, vi aspetta una vera e propria sorpresa. Ai margini della foresta di Amboise, il vostro gîte di charme, moderno e luminoso, è il luogo ideale per fare il pieno di energia nella nostra regione. Grazie al laghetto e alla piscina della proprietà, non mancano le occasioni per rinfrescarsi nella bella stagione o per godersi un po' di meritato relax dopo le escursioni nei favolosi castelli che ci circondano. In loco, Florine, la padrona di casa e cavallerizza professionista, allena cavalli da competizione: un bello spettacolo a cui potrete assistere! La regione è ricca di ricchezze. Tra queste, i nostri viticoltori, che saranno lieti di aprirvi le loro cantine o le loro aziende per una degustazione