Gite du Meynet – Saint-Cyprien

Ce gîte mitoyen à la ferme des propriétaires est situé au milieu des prés, non loin de la forêt bien rafraîchissante en été et avec une très belle vue sur le coteau. Ce gite dispose de une chambre pour deux personnes. Une autre location est également proposée par les propriétaires.

This gîte, adjoining the owners' farm, is located in the middle of meadows, not far from the forest, which is refreshing in summer, and has a beautiful view of the hillside. The gite has a double bedroom. The owners also offer another rental.

Dieses Ferienhaus, das an den Bauernhof der Eigentümer angrenzt, liegt inmitten von Wiesen, nicht weit vom Wald entfernt, der im Sommer erfrischend kühl ist, und mit einer sehr schönen Aussicht auf den Hang. Das Ferienhaus verfügt über ein Schlafzimmer für zwei Personen. Eine weitere Unterkunft wird ebenfalls von den Eigentümern angeboten.

Deze gîte, grenzend aan de boerderij van de eigenaren, ligt midden tussen de weilanden, niet ver van het bos, dat verfrissend is in de zomer, en heeft een prachtig uitzicht op de heuvels. Deze gîte heeft een tweepersoonsslaapkamer. De eigenaren bieden ook een andere verhuur aan.

Esta casa rural, contigua a la granja de los propietarios, está situada en medio de prados, no lejos del bosque, que es refrescante en verano, y tiene una hermosa vista de la ladera. Esta casa rural tiene un dormitorio doble. Los propietarios también ofrecen otro alquiler.

Questo gîte, annesso alla fattoria dei proprietari, è situato in mezzo ai prati, non lontano dal bosco, che rinfresca in estate, e gode di una bella vista sulle colline. La casa dispone di una camera matrimoniale. I proprietari offrono anche un'altra locazione.