Gite du Meynet – Ancienne étabale – Saint-Cyprien

Ce gîte est une ancienne étable entièrement rénovée dans l'esprit des lieux situé au milieu des prés, non loin de la forêt bien rafraîchissante en été et avec une très belle vue sur le coteau. Le gite du Meynet dispose de deux chambres pour huit personnes. Piscine privative hors sol semi enterrée, sécurité par une alarme, ouverte de juin à septembre.

This gite is an old stable, entirely renovated in keeping with the spirit of the place, set in the middle of meadows, not far from the forest, which is refreshing in summer, and with a beautiful view of the hillside. The Gite du Meynet has two bedrooms for eight people. Private above-ground, semi-underground swimming pool, secured by an alarm, open from June to September.

Diese Unterkunft ist ein ehemaliger Stall, der ganz im Sinne des Ortes renoviert wurde. Sie liegt inmitten von Wiesen, unweit des im Sommer erfrischenden Waldes und mit einer sehr schönen Aussicht auf den Hang. Das Gite du Meynet verfügt über zwei Zimmer für acht Personen. Das private, oberirdische und halb in die Erde eingelassene Schwimmbad ist durch eine Alarmanlage gesichert und von Juni bis September geöffnet.

Deze gîte is een oude stal die volledig is gerenoveerd in de geest van de plaats, midden in de weilanden, niet ver van het bos, dat verfrissend is in de zomer, en met een prachtig uitzicht op de heuvels. De gîte Meynet heeft twee slaapkamers voor acht personen. Privé-zwembad bovengronds, half-ondergronds met alarmbeveiliging, geopend van juni tot september.

Esta casa rural es un antiguo establo completamente renovado en consonancia con el espíritu del lugar, situado en medio de prados, no lejos del bosque, refrescante en verano, y con una hermosa vista de la ladera. La casa rural Meynet dispone de dos habitaciones para ocho personas. Piscina privada semienterrada con alarma de seguridad, abierta de junio a septiembre.

Questo gîte è un'antica stalla completamente ristrutturata nel rispetto dello spirito del luogo, situata in mezzo ai prati, non lontano dalla foresta, che rinfresca in estate, e con una bella vista sulla collina. La gite Meynet dispone di due camere da letto per otto persone. Piscina privata fuori terra e semi-interrata con allarme di sicurezza, aperta da giugno a settembre.