Description
Situé en pleine campagne à Soumensac en Lot Et Garonne, à 3,5 km du Lac de L'Escourou ,un lieu idéal pour la promenade, la pêche, à 15 km de Duras, à 500 mètres de la Dordogne, 12 km D'Eymet, 29 km de Bergerac, ce gîte se trouve dans un site entouré de la nature, de bois, de prairie, d’animaux ( de poules ,de lapins) , ce gîte à la ferme, dans une maison seule ancienne de caractère en pierre très agréable l'été, est idéal pour y trouver le repos, le calme.
English
Located in the countryside in Soumensac in Lot Et Garonne, 3.5 km from the Lake of Escourou, an ideal place for walking, fishing, 15 km from Duras, 500 meters from the Dordogne, 12 km from Eymet, 29 km from Bergerac, this gîte is located in a site surrounded by nature, woods, meadows, animals (chickens, rabbits), this gîte on the farm, in a single old stone house of character, very pleasant in summer, is ideal to find rest and calm.
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt auf dem Land in Soumensac, Lot Et Garonne, 3,5 km vom Lac de L'Escourou entfernt, einem idealen Ort zum Wandern und Angeln, 15 km von Duras, 500 m von der Dordogne, 12 km von Eymet, 29 km von Bergerac entfernt, diese Unterkunft befindet sich in einem Ort, der von Natur, Wäldern, Wiesen und Tieren (Hühnern, Kaninchen) umgeben ist.
Dutch
Gelegen op het platteland in Soumensac in de Lot Et Garonne, op 3,5 km van het Lac de L'Escourou, een ideale plek om te wandelen en te vissen, 15 km van Duras, 500 meter van de Dordogne, 12 km van Eymet, 29 km van Bergerac, deze gîte is gelegen op een site omgeven door natuur, bossen, weiden, dieren (kippen, konijnen), deze gîte op de boerderij, in een enkel oud stenen huis van karakter, zeer aangenaam in de zomer, is ideaal om rust en kalmte te vinden.
Español
Situada en la campiña de Soumensac, en el Lot Et Garonne, a 3,5 km del lago de L'Escourou, lugar ideal para el senderismo y la pesca, a 15 km de Duras, a 500 metros de la Dordoña, a 12 km de Eymet, a 29 km de Bergerac, esta casa rural está situada en un lugar rodeado de naturaleza, bosques, prados, animales (gallinas, conejos)este caserío, en una única y antigua casa de piedra de carácter, es muy agradable en verano, y es ideal para el descanso y la tranquilidad.
Italiano
Situato in campagna a Soumensac, nel Lot Et Garonne, a 3,5 km dal Lac de L'Escourou, luogo ideale per passeggiate e pesca, a 15 km da Duras, a 500 metri dalla Dordogna, a 12 km da Eymet, a 29 km da Bergerac, questo gîte è situato in un sito circondato dalla natura, da boschi, prati, animali (galline, conigli)questo agriturismo, in un'unica antica casa in pietra di carattere, è molto piacevole in estate, ed è ideale per il riposo e la tranquillità.