Gîte du Lion d'Or – Vexin-sur-Epte

Au coeur d'un joli village du Vexin Normand, dans une belle maison bourgeoise, le gîte du Lion d'or vous accueille. Très confortable et très bien équipé, sa déco tendance mêlant le bois, le confort de fauteuils club et des couleurs douces et chaleureuses au caractère de la maison (pierres apparentes) en font un lieu de séjour vraiment agréable. Sa grande terrasse couverte vous promet de bons moments. Sur place, un restaurant ainsi que les commerces de proximité. La région vous offre de belles découvertes touristiques, entre Giverny et les Andelys, tout proche de la somptueuse vallée de la Seine. Entrée, grand séjour chaleureux avec salon (cheminée) et salle à manger, cuisine très bien équipée qui donne sur la terrasse, wc avec lave mains. A l'étage : 5 chambres dont 4 ont leur salle d'eau ou de bains avec wc privatifs (9 lits 1 personne en grande longueur et 2 lits doubles, 2 lits bébé), lingerie. Dans une dépendance (PMR) pouvant être louée seule en semaine, une chambre (2 lits 1 pers), petit coin cuisine et salle d'eau avec wc. Grande cour close de 250 m² avec terrasse couverte et claustras. Mitoyen au restaurant du village (l'équipe du restaurant peut parfois passer dans la cour). Chaîne hifi bluetooth, barbecue.

In the heart of a pretty village of Norman Vexin, in a beautiful mansion, the cottage of the Lion d'Or welcomes you. Very comfortable and very well equipped, its trendy decor combining wood, the comfort of club chairs and soft colors and warm character of the house (stone walls) make it a really nice place to stay. Its large covered terrace promises you good times. On site, a restaurant and local shops. The region offers you beautiful tourist discoveries, between Giverny and the Andelys, very close to the sumptuous valley of the Seine. Hall, big warm living room with lounge (not functional chimney) and dining room, very well equipped kitchen which gives on the terrace, toilet with lava hands. On the 1st floor : 5 rooms of which 4 have their shower or baths with private toilet (9 single beds in great length and 2 double beds, 2 cots), underwear. In an outbuilding (PMR) can be rented only on weekdays, a room (2 single beds), small kitchen and bathroom with toilet. Large enclosed courtyard of 250 m² with covered terrace. Attached to the village restaurant. Bluetooth stereo.

Im Herzen eines hübschen Dorfes im Vexin Normand, in einem schönen Bürgerhaus, empfängt Sie die Unterkunft "Lion d'or". Sie ist sehr komfortabel und gut ausgestattet. Ihre trendige Dekoration, die Holz, bequeme Clubsessel und sanfte, warme Farben mit dem Charakter des Hauses (sichtbare Steine) verbindet, macht sie zu einem wirklich angenehmen Aufenthaltsort. Seine große überdachte Terrasse verspricht Ihnen schöne Momente. Vor Ort gibt es ein Restaurant sowie Geschäfte in der Nähe. Die Region bietet Ihnen schöne touristische Entdeckungen, zwischen Giverny und Les Andelys, ganz in der Nähe des prächtigen Seine-Tals. Eingang, großes gemütliches Wohnzimmer mit Salon (Kamin) und Esszimmer, sehr gut ausgestattete Küche mit Zugang zur Terrasse, WC mit Handwaschbecken. Obergeschoss: 5 Schlafzimmer, davon 4 mit eigenem Bad oder Dusche und WC (9 Einzelbetten in voller Länge und 2 Doppelbetten, 2 Babybetten), Wäschekammer. In einem Nebengebäude (PMR), das unter der Woche allein gemietet werden kann, ein Schlafzimmer (2 Einzelbetten), kleine Kochecke und Badezimmer mit WC. Großer geschlossener Hof von 250 m² mit überdachter Terrasse und Klettergerüsten. Angrenzend an das Restaurant des Dorfes (das Team des Restaurants kann manchmal im Hof vorbeikommen). Bluetooth-HiFi-Anlage, Grill.

In het hart van een mooi Normandisch Vexin-dorp, in een prachtig burgerlijk huis, heet de gîte Lion d'or je welkom. De gîte is zeer comfortabel en goed uitgerust. De trendy inrichting combineert hout, het comfort van clubfauteuils en zachte, warme kleuren met het karakter van het huis (zichtbare stenen), waardoor het echt een aangename plek is om te verblijven. Het grote overdekte terras zal uw verblijf zeker aangenaam maken. Er is een restaurant en lokale winkels op het terrein. De regio biedt een schat aan toeristische attracties, tussen Giverny en Les Andelys, dicht bij de prachtige Seinevallei. Entree, hal, grote, gezellige woonkamer met open haard en eetkamer, goed uitgeruste keuken met toegang tot het terras, wc met wastafel. Boven: 5 slaapkamers, waarvan 4 met aangrenzende doucheruimtes of badkamers met wc (9 eenpersoonsbedden en 2 tweepersoonsbedden, 2 babybedjes), linnenkamer. In een bijgebouw (PRM) dat alleen gehuurd kan worden gedurende de week, een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), kleine kitchenette en doucheruimte met toilet. Grote omheinde binnenplaats (250 m²) met overdekt terras. Aangrenzend aan het dorpsrestaurant (het personeel van het restaurant loopt soms over de binnenplaats). Bluetooth hifi, barbecue.

En el corazón de un bonito pueblo de Vexin Normand, en una hermosa casa burguesa, la casa rural Lion d'or le da la bienvenida. Muy confortable y muy bien equipada, su decoración moderna combina la madera, la comodidad de los sillones club y los colores suaves y cálidos con el carácter de la casa (piedra vista), lo que la convierte en un lugar realmente agradable. La gran terraza cubierta le permitirá disfrutar de una agradable estancia. Hay un restaurante y tiendas locales. Entre Giverny y Les Andelys, cerca del suntuoso valle del Sena, la región ofrece numerosas atracciones turísticas. Hall de entrada, amplio y acogedor salón con chimenea y comedor, cocina bien equipada con salida a la terraza, wc con lavabo. En la planta superior: 5 habitaciones, 4 de ellas con cuarto de baño con ducha o aseo (9 camas individuales y 2 dobles, 2 cunas), cuarto de la ropa blanca. En una dependencia (PMR) que puede alquilarse sola durante la semana, un dormitorio (2 camas individuales), pequeña cocina americana y cuarto de ducha con WC. Gran patio cerrado (250 m²) con terraza cubierta. Colindante con el restaurante del pueblo (el personal del restaurante pasa a veces por el patio). Hifi Bluetooth, barbacoa.

Nel cuore di un grazioso villaggio del Vexin Normand, in una bella casa borghese, vi accoglie il gîte Lion d'or. Molto confortevole e ben attrezzata, la sua decorazione di tendenza combina il legno, il comfort delle poltrone club e i colori tenui e caldi con il carattere della casa (pietra a vista), rendendola un luogo di soggiorno davvero piacevole. L'ampia terrazza coperta renderà il vostro soggiorno piacevole. In loco sono presenti un ristorante e negozi locali. La regione offre numerose attrazioni turistiche, tra Giverny e Les Andelys, vicino alla sontuosa Valle della Senna. Ingresso, ampio e accogliente soggiorno con camino e sala da pranzo, cucina ben attrezzata che si apre sulla terrazza, wc con lavabo. Al piano superiore: 5 camere da letto, di cui 4 con doccia o bagno privato con wc (9 letti singoli e 2 letti matrimoniali, 2 culle), stanza della biancheria. In una dependance (PRM) che può essere affittata da sola durante la settimana, una camera da letto (2 letti singoli), piccolo angolo cottura e bagno con doccia e WC. Ampio cortile recintato (250 m²) con terrazza coperta. Confina con il ristorante del villaggio (il personale del ristorante a volte passa dal cortile). Impianto stereo Bluetooth, barbecue.