Description
Gîte indépendant, de plain-pied, dans un hameau, en campagne. 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90 superposés, 1 lit enfant), salle d'eau (lave-linge), coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (canapé convertible, télévision, poêle à bois), chauffage complet électrique, jardin (230m²) privé clos, terrain non attenant à 30m du gite privé clos (70m²), salon de jardin, barbecue, parking privé, garage. Location draps. Linge de toilette non fourni. Animaux acceptés avec supplément (10€/séjour/animal). Taxe de séjour. Forfait ménage et location de draps obligatoire pour la clientèle entreprise (Voir fiche hébergement). Les nombreux sentiers de randonnée guideront vos pas à la découverte de ce pays d'eau et de forêts.
English
Detached, single-storey gîte in a hamlet in the countryside. 2 bedrooms (1 bed 140, 2 bunk beds 90, 1 child's bed), shower room (washing machine), kitchenette (dishwasher)/living room (sofa bed, TV, wood-burning stove), full electric heating, private enclosed garden (230m²), non-adjoining plot 30m from private enclosed gite (70m²), garden furniture, barbecue, private parking, garage. Bed linen rental. Towels not provided. Pets accepted with supplement (10?/stay/pet). Tourist tax. Cleaning and linen rental package compulsory for corporate customers (see accommodation details). Numerous hiking trails will guide your steps as you discover this land of water and forests.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft, ebenerdig, in einem Weiler, auf dem Land. 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Etagenbetten 90, 1 Kinderbett), Badezimmer (Waschmaschine), Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Schlafsofa, Fernseher, Holzofen), elektrische Vollheizung, privater geschlossener Garten (230m²), nicht angrenzendes Grundstück 30m von der privaten geschlossenen Gite (70m²) entfernt, Gartenmöbel, Grill, privater Parkplatz, Garage. Vermietung von Bettwäsche. Handtücher werden nicht gestellt. Haustiere gegen Aufpreis erlaubt (10?/Aufenthalt/Tier). Steuer auf den Aufenthalt. Reinigungspauschale und Vermietung von Bettwäsche für Firmenkunden obligatorisch (siehe Unterkunftskarte). Zahlreiche Wanderwege führen Sie auf Entdeckungsreise durch dieses Land der Wasser und Wälder.
Dutch
Vrijstaande, gelijkvloerse gîte in een gehucht op het platteland. 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed (140 cm), 2 stapelbedden (90 cm), 1 kinderbed), doucheruimte (wasmachine), kookhoek (vaatwasser)/woonkamer (slaapbank, televisie, houtkachel), elektrische verwarming, omheinde privétuin (230 m²), niet-aangrenzende tuin op 30 m van de omheinde privégîte (70 m²), tuinmeubels, barbecue, eigen parkeerplaats, garage. Verhuur van lakens. Handdoeken niet voorzien. Huisdieren toegestaan met toeslag (10?/verblijf/huisdier). Toeristenbelasting. Schoonmaak- en linnenpakket verplicht voor zakelijke klanten (zie details accommodatie). Talrijke wandelpaden leiden je op je ontdekkingstocht door dit land van water en bossen.
Español
Casa rural independiente de una sola planta en una aldea en el campo. 2 habitaciones (1 cama de matrimonio (140cm), 2 literas (90cm), 1 cama de niño), cuarto de ducha (lavadora), cocina americana (lavavajillas)/sala de estar (sofá cama, televisión, estufa de leña), calefacción eléctrica completa, jardín privado cerrado (230m²), jardín no contiguo a 30m de la casa rural privada cerrada (70m²), muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado, garaje. Alquiler de sábanas. Toallas no incluidas. Se aceptan animales con suplemento (10?/estancia/animal). Impuesto de estancia. Paquete de limpieza y alquiler de sábanas obligatorio para clientes corporativos (ver detalles del alojamiento). Numerosas rutas de senderismo guiarán sus pasos para descubrir esta tierra de agua y bosques.
Italiano
Gîte indipendente a un piano in un borgo in campagna. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale (140 cm), 2 letti a castello (90 cm), 1 letto per bambini), bagno con doccia (lavatrice), angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (divano letto, televisione, stufa a legna), riscaldamento elettrico completo, giardino privato recintato (230 m²), giardino non adiacente a 30 m dal gite privato recintato (70 m²), mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato, garage. Lenzuola a noleggio. Asciugamani non forniti. Animali domestici accettati con supplemento (10?/soggiorno/animale). Tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia e noleggio biancheria obbligatorio per i clienti aziendali (vedi dettagli alloggio). Numerosi sentieri escursionistici guideranno i vostri passi alla scoperta di questa terra di acque e foreste.