Description
Situé dans la vallée de Munster, à proximité des pistes de ski et des chemins de randonnée, notre gîte est entièrement neuf: il dispose d'une entrée indépendante, d'équipements modernes, d'une grande terrasse privative orientée au Sud, et d'un jardin privatif. Le gîte se situe en rez-de-jardin, nous habitons à l'étage de la maison. C'est avec plaisir que nous vous accueillerons et indiquerons les endroits à visiter dont Munster, Colmar, Eguisheim et tant d'autres endroits d'Alsace.
English
Situated in the valley of Munster, close to the ski slopes and hiking trails, our gîte is brand new: it has an independent entrance, modern facilities, a large private terrace facing south, and a private garden. The gîte is located on the garden level, we live on the first floor of the house. It is with pleasure that we will welcome you and indicate the places to visit including Munster, Colmar, Eguisheim and so many other places in Alsace.
Deutsch
Unser Ferienhaus liegt im Munstertal, in der Nähe der Skipisten und Wanderwege. Es ist komplett neu und verfügt über einen eigenen Eingang, eine moderne Ausstattung, eine große private Terrasse mit Südausrichtung und einen eigenen Garten. Die Unterkunft befindet sich im Gartengeschoss, wir wohnen im Obergeschoss des Hauses. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und zeigen Ihnen gerne, wo Sie Munster, Colmar, Eguisheim und viele andere Orte im Elsass besuchen können.
Dutch
Onze gîte ligt in het dal van Munster, dicht bij de skipistes en wandelpaden. Hij is volledig nieuw: hij heeft een onafhankelijke ingang, een moderne uitrusting, een groot privéterras op het zuiden en een privétuin. De gîte bevindt zich op de begane grond, wij wonen op de eerste verdieping van het huis. Wij heten u van harte welkom en wijzen u op bezienswaardigheden zoals Munster, Colmar, Eguisheim en vele andere plaatsen in de Elzas.
Español
Situada en el valle de Munster, cerca de las pistas de esquí y de las rutas de senderismo, nuestra casa rural es completamente nueva: tiene una entrada independiente, un equipamiento moderno, una gran terraza privada orientada al sur y un jardín privado. La casa rural se encuentra en la planta baja, nosotros vivimos en el primer piso de la casa. Estaremos encantados de recibirle y de indicarle los lugares que puede visitar, como Munster, Colmar, Eguisheim y muchos otros lugares de Alsacia.
Italiano
Situato nella valle di Munster, vicino alle piste da sci e ai sentieri escursionistici, il nostro gîte è completamente nuovo: ha un ingresso indipendente, attrezzature moderne, un'ampia terrazza privata esposta a sud e un giardino privato. Il gîte si trova al piano terra, mentre noi viviamo al primo piano della casa. Saremo lieti di accogliervi e di indicarvi i luoghi da visitare, tra cui Munster, Colmar, Eguisheim e molte altre località dell'Alsazia.