Description
Gîte aménagé et entièrement mis à neuf avec soin dans une demeure du XVIIIe, au milieu du vignoble de l'Entre-Deux-Mers, à 15 minutes des bastides de Sauveterre-de-Guyenne et de Monségur. Le logement jouit d'une vue dégagée sur un paysage vallonné face au lever du soleil. De nombreuses activités touristiques ou sportives sont accessibles à proximité.
English
Fully refurbished gîte in an 18th-century residence in the middle of the Entre-Deux-Mers vineyards, 15 minutes from the bastides of Sauveterre-de-Guyenne and Monségur. The property enjoys an unobstructed view of the rolling countryside as the sun rises. Numerous tourist and sporting activities are within easy reach.
Deutsch
Jahrhundert inmitten der Weinberge von Entre-Deux-Mers, 15 Minuten von den Bastiden Sauveterre-de-Guyenne und Monségur entfernt, sorgfältig eingerichtet und vollständig renoviert. Die Unterkunft genießt gegenüber dem Sonnenaufgang einen freien Blick auf die hügelige Landschaft. Zahlreiche touristische oder sportliche Aktivitäten sind in der Nähe erreichbar.
Dutch
Volledig gerenoveerde gîte in een 18e-eeuwse woning midden in de wijngaarden van Entre-Deux-Mers, op 15 minuten van de vestingstadjes Sauveterre-de-Guyenne en Monségur. De woning geniet van een ononderbroken uitzicht op het glooiende landschap als de zon opkomt. Tal van toeristische en sportieve activiteiten zijn binnen handbereik.
Español
Casa rural totalmente reformada en una residencia del siglo XVIII en medio de los viñedos de Entre-Deux-Mers, a 15 minutos de las ciudades fortificadas de Sauveterre-de-Guyenne y Monségur. La propiedad goza de una vista ininterrumpida de la campiña ondulada al salir el sol. Numerosas actividades turísticas y deportivas están al alcance de la mano.
Italiano
Gîte completamente ristrutturato in una residenza del XVIII secolo nel mezzo dei vigneti di Entre-Deux-Mers, a 15 minuti dalle città fortificate di Sauveterre-de-Guyenne e Monségur. La proprietà gode di una vista ininterrotta sulla campagna ondulata al sorgere del sole. Numerose attività turistiche e sportive sono facilmente raggiungibili.