Gite du Lavoir – Dénezé-sous-Doué

La location comprend un séjour de 32 m², avec poutres et pierres apparentes (fraîcheur assurée dans ces pièces en temps de canicule), une cuisine aménagée, un espace salle à manger, un coin salon canapé-lit 140, un lit 120 et une chambre de 16 m² avec 1 lit 140 + 1 lit 90. Salle d'eau, WC, chauffage au sol. Vous pourrez profiter du jardin détente, commun avec le propriétaire. Les activités de randonnée à pied et à vélo, ainsi que les sites à visiter sont nombreux alentours. Possibilité de pêche dans un étang privé à proximité. Bon séjour !

The rental comprises a 32 m² living room, with exposed beams and stonework (guaranteed coolness in these rooms in hot weather), a fitted kitchen, a dining area, a sitting area with sofa bed 140, a bed 120 and a 16 m² bedroom with 1 bed 140 + 1 bed 90. Shower room, WC, underfloor heating. Enjoy the relaxing garden shared with the owner. There are plenty of hiking and biking trails in the area, as well as many places to visit. Fishing in a private pond nearby. Enjoy your stay!

Die Unterkunft besteht aus einem 32 m² großen Wohnzimmer mit Holzbalken und Natursteinen (an heißen Tagen ist in diesen Räumen Frische garantiert), einer Einbauküche, einem Essbereich, einer Sitzecke mit Schlafsofa 140, einem Bett 120 und einem 16 m² großen Schlafzimmer mit 1 Bett 140 + 1 Bett 90. Badezimmer, WC, Fußbodenheizung. Sie können den Entspannungsgarten, der gemeinsam mit dem Eigentümer genutzt wird, genießen. In der Umgebung gibt es viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und für Besichtigungen. Möglichkeit zum Angeln in einem privaten Teich in der Nähe. Einen schönen Aufenthalt!

De accommodatie bestaat uit een woonkamer van 32 m² met balkenplafond en stenen muren (gegarandeerd koel tijdens de hittegolf), een ingerichte keuken, een eethoek, een zithoek met een slaapbank (140 cm) en een bed (120 cm) en een slaapkamer van 16 m² met 1 bed (140 cm) en 1 bed (90 cm). Badkamer met douche, WC, vloerverwarming. U kunt genieten van de ontspannende tuin die u deelt met de eigenaar. Er zijn veel wandelingen, fietstochten en bezienswaardigheden in de omgeving. Vissen in een privévijver in de buurt. Geniet van je verblijf!

El alquiler consta de una sala de estar de 32 m² con vigas vistas y paredes de piedra (garantizado para mantenerle fresco durante la ola de calor), una cocina equipada, un comedor, una sala de estar con un sofá cama (140cm) y una cama (120cm) y un dormitorio de 16 m² con 1 cama (140cm) y 1 cama (90cm). Cuarto de ducha, WC, calefacción por suelo radiante. Usted puede disfrutar del relajante jardín compartido con el propietario. Hay muchos paseos a pie, en bicicleta y lugares para visitar en los alrededores. Pesca en un estanque privado cercano. Disfrute de su estancia

L'appartamento è composto da un soggiorno di 32 m² con travi a vista e pareti in pietra (garantite per mantenervi freschi durante l'ondata di caldo), una cucina attrezzata, una zona pranzo, un'area salotto con un divano letto (140 cm) e un letto (120 cm) e una camera da letto di 16 m² con 1 letto (140 cm) e 1 letto (90 cm). Bagno con doccia, WC, riscaldamento a pavimento. Potrete godere del rilassante giardino condiviso con il proprietario. Nei dintorni ci sono molte passeggiate, gite in bicicletta e luoghi da visitare. Pesca in un laghetto privato nelle vicinanze. Godetevi il vostro soggiorno!