Gîte du Houssay – Valennes

Maison comprenant 2 chambres (1 avec lit de 140 et 1 avec lit de 140 et 90), 1 pièce à vivre avec cuisine aménagée (Lave vaisselle, plaque de cuisson, hotte, frigo avec petit congélateur, four micro ondes, très bien équipé en vaisselle). Salle de bain avec douche, meuble vasque et machine à laver le linge, WC séparé. Canapé dans pièce à vivre, télé avec DVD. 1 mezzanine avec coin lecture. Extérieur avec salon de jardin et barbecue. Ménage : 50€

House with 2 bedrooms (1 with bed of 140 and 1 with bed of 140 and 90), 1 living room with fitted kitchen (dishwasher, hob, hood, fridge with small freezer, microwave oven, very well equipped with dishes). Bathroom with shower, basin unit and washing machine, separate WC. Sofa in living room, TV with DVD. 1 mezzanine with reading corner. Outside with garden furniture and barbecue Cleaning : 50€

Haus mit 2 Schlafzimmern (1 mit Bett 140 und 1 mit Bett 140 und 90), 1 Wohnraum mit Einbauküche (Geschirrspüler, Kochplatte, Abzugshaube, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, Mikrowellenherd, sehr gut mit Geschirr ausgestattet). Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Waschmaschine, separates WC. Sofa im Wohnraum, Fernseher mit DVD. 1 Mezzanine mit Leseecke. Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill Endreinigung: 50€

Huis bestaande uit 2 slaapkamers (1 met een tweepersoonsbed en 1 met twee eenpersoonsbedden), 1 woonkamer met ingerichte keuken (vaatwasser, kookplaat, afzuigkap, koelkast met klein vriesvak, magnetron, zeer goed uitgerust met serviesgoed). Badkamer met douche, wastafel en wasmachine, aparte WC. Bank in de woonkamer, TV met DVD. 1 mezzanine met leeshoek. Buiten met tuinmeubelen en barbecue Schoonmaakkosten: 50€

Casa compuesta por 2 dormitorios (1 con cama de matrimonio y 1 con dos camas individuales), 1 salón con cocina equipada (lavavajillas, placa de cocción, campana extractora, nevera con pequeño congelador, microondas, muy bien equipada con vajilla). Baño con ducha, lavabo y lavadora, WC separado. Sofá en la sala de estar, TV con DVD. 1 entreplanta con rincón de lectura. En el exterior con muebles de jardín y barbacoa Tarifa de limpieza: 50?

Casa composta da 2 camere da letto (1 con letto matrimoniale e 1 con letti singoli), 1 soggiorno con cucina attrezzata (lavastoviglie, piano cottura, cappa aspirante, frigorifero con piccolo congelatore, forno a microonde, molto ben attrezzata con stoviglie). Bagno con doccia, lavabo e lavatrice, WC separato. Divano in soggiorno, TV con DVD. 1 mezzanino con angolo lettura. Esterno con mobili da giardino e barbecue Spese di pulizia: 50?