Gîte du Héron – Lorleau

Grande maison de vacances au bord de la Forêt de Lyons, le gîte du Héron vous accueille dans une ancienne grange parfaitement restaurée avec ses anciennes poutres et sa grande cheminée pour une capacité de 12 personnes. Ce gîte comprend 5 chambres dont une avec coin toilette, au RDC vous trouverez un grand séjour de 60m2 avec bar, grande table et canapé. Une cuisine toute équipée ainsi qu'une machine à laver et sèche-linge. Vous pourrez profiter des extérieurs du gîte avec salon de jardin et barbecue. Le village de Lorleau où se situe le gîte est un joli petit village normand parmi les cent plus beaux de France. Le gîte est situé à proximité du Domaine de Lorleau , un centre équestre vous permettant promenade en forêt et cours à partir de 2 ans. Plus loin, vous trouverez le village de Lyons-la-Forêt situé en plein coeur de la forêt domaniale, plus grande hétraie de France avec ses 10 700ha et aux alentours, de nombreux sites touristiques sauront ravir les plus férus de patrimoine.

A large vacation home on the edge of the Forêt de Lyons, the Gîte du Héron welcomes you to an old barn, perfectly restored with its old beams and large fireplace, for a capacity of 12 people. The gîte has 5 bedrooms, one of which has a toilet, and on the ground floor you'll find a large 60m2 living room with bar, large table and sofa. A fully-equipped kitchen with washing machine and dryer. You can also enjoy the outside of the gîte with garden furniture and barbecue. The village of Lorleau, where the gîte is located, is a pretty little Normandy village among the hundred most beautiful in France. The gîte is close to the Domaine de Lorleau, an equestrian center offering rides in the forest and lessons for children aged 2 and over. Further afield, you'll find the village of Lyons-la-Forêt right in the heart of the state forest, France's largest heathland at 10,700ha, and a host of tourist attractions in the surrounding area, sure to delight even the most avid heritage enthusiast.

Das Gîte du Héron ist ein großes Ferienhaus am Rande des Lyons-Waldes. Es empfängt Sie in einer perfekt restaurierten Scheune mit alten Holzbalken und einem großen Kamin für 12 Personen. Die Unterkunft umfasst 5 Schlafzimmer, eines davon mit Toilette. Im Erdgeschoss finden Sie ein 60m2 großes Wohnzimmer mit Bar, großem Tisch und Sofa. Eine voll ausgestattete Küche sowie eine Waschmaschine und einen Trockner. Sie können den Außenbereich des Ferienhauses mit Gartenmöbeln und Grill nutzen. Das Dorf Lorleau, in dem sich das Ferienhaus befindet, ist ein hübsches kleines Dorf in der Normandie, das zu den hundert schönsten Dörfern Frankreichs gehört. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der Domaine de Lorleau, einem Reitzentrum, das Ihnen Ausritte im Wald und Kurse für Kinder ab 2 Jahren bietet. Weiter entfernt liegt das Dorf Lyons-la-Forêt im Herzen des Staatswaldes, der mit seinen 10 700 ha der größte Wald Frankreichs ist.

Een groot vakantiehuis aan de rand van het Forêt de Lyons, de gîte Heron verwelkomt je in een oude schuur die perfect gerestaureerd is met zijn oude balken en grote open haard voor 12 personen. Deze gîte heeft 5 slaapkamers, waarvan één met een toiletruimte. Op de begane grond vindt u een grote woonkamer van 60m2 met een bar, grote tafel en bank. Er is een volledig uitgeruste keuken en een wasmachine en wasdroger. Buiten heeft de gîte tuinmeubilair en een barbecue. Het dorp Lorleau, waar de gîte zich bevindt, is een mooi klein Normandisch dorpje en een van de honderd mooiste van Frankrijk. De gîte ligt vlakbij het Domaine de Lorleau, een manege waar je kunt paardrijden in het bos en lessen kunt volgen voor kinderen vanaf 2 jaar. Verderop ligt het dorp Lyons-la-Forêt midden in het staatsbos, met 10.700 hectare het grootste bos van Frankrijk, en de vele toeristische attracties in de omgeving zullen zelfs de meest enthousiaste erfgoedliefhebbers bekoren.

Una gran casa de vacaciones en el borde de la Forêt de Lyons, la casa rural Heron le da la bienvenida en un antiguo granero perfectamente restaurado con sus antiguas vigas y su gran chimenea para alojar a 12 personas. Esta casa rural dispone de 5 habitaciones, una de ellas con aseo. En la planta baja encontrará un gran salón de 60m2 con bar, mesa grande y sofá. Hay una cocina totalmente equipada y una lavadora y secadora. El exterior de la casa rural cuenta con muebles de jardín y una barbacoa. El pueblo de Lorleau, donde se encuentra la casa rural, es un bonito pueblecito de Normandía y uno de los cien más bonitos de Francia. La casa rural está cerca del Domaine de Lorleau, un centro ecuestre que ofrece paseos por el bosque y clases para niños a partir de 2 años. Más lejos, el pueblo de Lyons-la-Forêt se encuentra en pleno corazón del bosque público, el mayor de Francia con 10.700 hectáreas, y las numerosas atracciones turísticas de los alrededores harán las delicias de los más entusiastas del patrimonio.

Grande casa vacanze ai margini della Forêt de Lyons, la gîte Heron vi accoglie in un vecchio fienile perfettamente restaurato con le sue antiche travi e il grande camino per ospitare 12 persone. La casa dispone di 5 camere da letto, di cui una con bagno, mentre al piano terra si trova un ampio soggiorno di 60 m2 con bar, grande tavolo e divano. C'è una cucina completamente attrezzata e una lavatrice e un'asciugatrice. L'esterno dell'alloggio dispone di mobili da giardino e di un barbecue. Il villaggio di Lorleau, dove si trova l'alloggio, è un grazioso paesino della Normandia e uno dei cento più belli di Francia. L'alloggio è vicino al Domaine de Lorleau, un centro ippico che offre passeggiate nella foresta e lezioni per bambini dai 2 anni in su. Più lontano, si trova il villaggio di Lyons-la-Forêt, proprio nel cuore della foresta demaniale, la più grande di Francia con i suoi 10.700 ettari, e le numerose attrazioni turistiche nei dintorni delizieranno anche i più appassionati di patrimonio.