Description
Gîte rural situé au cœur du domaine pédagogique (prairie, bois, étang, verger, animaux…) de 70 hectares, Miélys sphere. Le gîte est à 2km du village de Sainte Alvère (tous commerces et soins), à 15km du Bugue et à 22km de Bergerac. Il est à la frontière entre le Périgord Pourpre et le Périgord Noir et proche des sites touristiques (châteaux, grottes, sites préhistoriques, cités médiévales…) de la Dordogne.
English
Rural gîte located in the heart of the 70-hectare Miélys sphere educational estate (meadow, wood, pond, orchard, animals, etc.). The gîte is 2km from the village of Sainte Alvère (all shops and services), 15km from Le Bugue and 22km from Bergerac. It lies on the border between the Périgord Pourpre and Périgord Noir regions and is close to all the tourist attractions (châteaux, caves, prehistoric sites, medieval towns, etc.) of the Dordogne.
Deutsch
Ferienhaus auf dem Land im Herzen der 70 Hektar großen pädagogischen Domäne (Wiesen, Wälder, Teiche, Obstgärten, Tiere?), Miélys sphere. Die Unterkunft befindet sich 2 km vom Dorf Sainte Alvère (mit allen Geschäften und medizinischer Versorgung), 15 km von Le Bugue und 22 km von Bergerac entfernt. Es liegt an der Grenze zwischen dem Périgord Pourpre und dem Périgord Noir und in der Nähe der Sehenswürdigkeiten der Dordogne (Schlösser, Höhlen, prähistorische Stätten, mittelalterliche Städte usw.).
Dutch
Vakantiehuis gelegen in het hart van een educatief landgoed van 70 hectare (weide, bos, vijver, boomgaard, dieren, enz.), Miélys sfeer. De gîte ligt op 2 km van het dorp Sainte Alvère (met alle winkels en diensten), 15 km van Le Bugue en 22 km van Bergerac. Het ligt op de grens tussen de Périgord Pourpre en Périgord Noir regio's en ligt dicht bij alle toeristische attracties (kastelen, grotten, prehistorische sites, middeleeuwse stadjes, enz.) in de Dordogne.
Español
Casa rural situada en el corazón de la finca educativa de 70 hectáreas de la esfera de Miélys (pradera, bosques, estanque, huerto, animales, etc.). La casa rural está a 2 km del pueblo de Sainte Alvère (todos los comercios y servicios), a 15 km de Le Bugue y a 22 km de Bergerac. Se encuentra en la frontera entre las regiones de Périgord Pourpre y Périgord Noir y está cerca de todas las atracciones turísticas (castillos, cuevas, yacimientos prehistóricos, ciudades medievales, etc.) de la Dordoña.
Italiano
Cottage con angolo cottura situato nel cuore di una tenuta didattica di 70 ettari (prato, bosco, stagno, frutteto, animali, ecc.), sfera di Miélys. La casa si trova a 2 km dal villaggio di Sainte Alvère (con tutti i negozi e i servizi), a 15 km da Le Bugue e a 22 km da Bergerac. Si trova al confine tra le regioni del Périgord Pourpre e del Périgord Noir ed è vicino a tutte le attrazioni turistiche (castelli, grotte, siti preistorici, città medievali, ecc.) della Dordogna.