GITE DU CLAOUS – BOUZON-GELLENAVE – GERS

Au coeur du vignoble Gascon, dans la campagne au calme, à 10mn de Nogaro et à 20 mn de Marciac et Vic Fezensac, maison de pierre, mariant éléments anciens et contemporains. Mini-gîte de 30 m² mitoyen avec la maison des propriétaires, idéal pour une personne seule ou un couple. Accès indépendant, 1 lit 140, salle de bains, WC, coin cuisine équipée et une partie salon. De plain-pied sur jardin avec vue sur les vallons. A votre disposition : salon de jardin, transat, plancha. A proximité immédiate : sentiers pédestres, jardin à visiter ( palmeraie). A 8 km lac de pêche, baignade et accrobranche. Location court séjour possible à partir de 2 nuits.Tarif week-end : 110 à 128€ les 2 nuits selon les périodes.150 à 192€ les 3 nuits selon période.Prestation "lit fait à l'arrivée" + prêt du linge de toilette incluse pour TOUS les séjours.

In the heart of the Gascon vineyards, in the quiet countryside, 10 minutes from Nogaro and 20 minutes from Marciac and Vic Fezensac, stone house, combining old and contemporary elements. Mini-gîte of 30 m² adjoining the owners' house, ideal for a single person or a couple. Independent access, 1 bed 140, bathroom, WC, equipped kitchenette and a living room area. On the same level as the garden with a view of the valleys. At your disposal: garden furniture, deckchair, plancha. In the immediate vicinity: pedestrian paths, garden to visit (palm grove). At 8 km fishing lake, swimming and tree climbing. Short stay rental possible from 2 nights.week-end rate : 110 to 128€ for 2 nights according to the period.150 to 192€ for 3 nights according to the period.bed made on arrival" + bathroom linen included for ALL stays.

Im Herzen der Weinberge der Gascogne, auf dem Land in ruhiger Lage, 10 Min. von Nogaro und 20 Min. von Marciac und Vic Fezensac entfernt, Steinhaus, das alte und moderne Elemente miteinander verbindet. Mini-Ferienhaus von 30 m², das an das Haus der Eigentümer angrenzt, ideal für eine Einzelperson oder ein Paar. Separater Zugang, 1 Bett 140, Badezimmer, WC, ausgestattete Küchenecke und ein Teil des Wohnzimmers. Ebenerdig zum Garten mit Blick auf die Täler. Zu Ihrer Verfügung: Gartenmöbel, Liegestuhl, Plancha. In unmittelbarer Nähe: Wanderwege, zu besichtigende Gärten (Palmenhain). 8 km entfernt Angel- und Badesee, Baumklettern. Wochenendtarif: 110 bis 128 ? für 2 Nächte je nach Saison 150 bis 192 ? für 3 Nächte je nach Saison "Bett bei Ankunft gemacht" + Leihgebühr für Handtücher für ALLE Aufenthalte inbegriffen.

In het hart van de Gasconse wijngaarden, op het rustige platteland, 10 minuten van Nogaro en 20 minuten van Marciac en Vic Fezensac, stenen huis, dat oude en hedendaagse elementen combineert. Mini gîte van 30 m² grenzend aan het huis van de eigenaren, ideaal voor een alleenstaande of een stel. Onafhankelijke toegang, 1 tweepersoonsbed, badkamer, WC, ingerichte keuken en een zithoek. Op hetzelfde niveau als de tuin met uitzicht op de valleien. Tot uw beschikking: tuinmeubelen, ligstoel, plancha. In de directe omgeving: wandelpaden, te bezoeken tuin (palmenbos). 8 km van het vismeer, zwemmen en boomklimmen. Verhuur voor korte verblijven mogelijk vanaf 2 nachten.Weekendtarief: 110 tot 128? voor 2 nachten afhankelijk van de periode.150 tot 192? voor 3 nachten afhankelijk van de periode.Bed opgemaakt bij aankomst" service + bruikleen van handdoeken inbegrepen voor ALLE verblijven.

En el corazón de los viñedos gascones, en el campo tranquilo, a 10 minutos de Nogaro y 20 minutos de Marciac y Vic Fezensac, casa de piedra, que combina elementos antiguos y contemporáneos. Mini casa rural de 30 m² contigua a la casa de los propietarios, ideal para una persona sola o una pareja. Acceso independiente, 1 cama doble, cuarto de baño, WC, zona de cocina equipada y zona de estar. Al mismo nivel que el jardín con vistas a los valles. A su disposición: muebles de jardín, tumbona, plancha. En las inmediaciones: senderos, jardín para visitar (palmeral). A 8 km del lago para pescar, nadar y trepar a los árboles. Posibilidad de alquiler para estancias cortas a partir de 2 noches.Tarifa fin de semana: 110 a 128? para 2 noches según el periodo.150 a 192? para 3 noches según el periodo.Servicio "cama hecha a la llegada" + préstamo de toallas incluido para TODAS las estancias.

Nel cuore dei vigneti guasconi, nella quiete della campagna, a 10 minuti da Nogaro e a 20 minuti da Marciac e Vic Fezensac, casa in pietra che unisce elementi antichi e contemporanei. Mini gîte di 30 m² adiacente alla casa dei proprietari, ideale per una persona singola o una coppia. Accesso indipendente, 1 letto matrimoniale, bagno, WC, angolo cottura attrezzato e zona soggiorno. Sullo stesso livello del giardino con vista sulle valli. A disposizione: mobili da giardino, sedia a sdraio, plancha. Nelle immediate vicinanze: sentieri, giardino da visitare (palmeto). A 8 km dal lago di pesca, dal nuoto e dall'arrampicata sugli alberi. Affitto per brevi soggiorni a partire da 2 notti.Tariffa weekend: da 110 a 128? per 2 notti a seconda del periodo.Da 150 a 192? per 3 notti a seconda del periodo.Servizio "letto fatto all'arrivo" + prestito di asciugamani incluso per TUTTI i soggiorni.