Description
Ancienne grange rénovée, toute équipée, dans un coin de campagne à 5min de Ribérac. Face à un jardin fleuri et coloré, profitez d’un moment de détente en terrasse. Siorac de Ribérac est un charmant petit village atypique avec une église romane, des lavoirs et des fontaines. A proximité de nombreux sentiers de randonnées et VTT et du grand Etang de La Jemaye. Mezzanine ouverte.
English
Old renovated barn, fully equipped, in a corner of the countryside 5min from Ribérac. Facing a flowered and colourful garden, enjoy a relaxing moment on the terrace. Siorac de Ribérac is a charming little atypical village with a Romanesque church, wash houses and fountains. Close to many hiking and mountain bike trails and the large Etang de La Jemaye lake. Open mezzanine.
Deutsch
Renovierte, voll ausgestattete ehemalige Scheune in einer ländlichen Gegend, 5 Minuten von Ribérac entfernt. Gegenüber einem blühenden und farbenfrohen Garten können Sie auf der Terrasse einen Moment der Entspannung genießen. Siorac de Ribérac ist ein charmantes, atypisches kleines Dorf mit einer romanischen Kirche, Waschplätzen und Brunnen. In der Nähe von zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen und dem großen Etang de La Jemaye. Offene Mezzanine.
Dutch
Oude gerenoveerde schuur, volledig uitgerust, in een hoekje van het platteland op 5min van Ribérac. Met uitzicht op een bloemrijke en kleurrijke tuin kunt u genieten van een ontspannen moment op het terras. Siorac de Ribérac is een charmant dorpje met een Romaanse kerk, washuizen en fonteinen. Dicht bij talrijke wandel- en mountainbikeroutes en het grote Etang de La Jemaye. Open mezzanine.
Español
Antiguo granero renovado, totalmente equipado, en un rincón del campo a 5min de Ribérac. Frente a un jardín florido y colorido, disfrute de un momento de relax en la terraza. Siorac de Ribérac es un pueblecito encantador con una iglesia románica, lavaderos y fuentes. Cerca de numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña y del gran Etang de La Jemaye. Entrepiso abierto.
Italiano
Vecchio fienile ristrutturato, completamente attrezzato, in un angolo di campagna a 5min da Ribérac. Affacciati su un giardino fiorito e colorato, godetevi un momento di relax sulla terrazza. Siorac de Ribérac è un incantevole paesino con una chiesa romanica, lavatoi e fontane. Vicino a numerosi sentieri escursionistici e per mountain bike e al grande Etang de La Jemaye. Soppalco aperto.