Gîte du Chatelard 87 N°2 – Jabreilles-les-Bordes

Amoureux de leur village, de randonnée et de patrimoine, Lorine et Patrice sont aussi passionnés d'art : peinture pour elle, poterie pour lui. Ils ont imaginé dans ce gîte une ambiance singulière, mêlant l'authenticité des lieux à des inspirations venues de leurs voyages en Asie. La cuisine, avec ses pierres au sol, raconte l'histoire de cette ancienne fermette. Le salon, décoré avec des touches asiatiques, invite au dépaysement, tandis que les chambres, spacieuses et lumineuses, offrent un véritable havre de repos. À l'arrière de la maison, un petit espace extérieur vous attend avec une terrasse en bois, un carré de pelouse et deux chaises longues pour profiter des beaux jours en toute tranquillité. les vacanciers du gîte n°1 empruntent le passage situé devant ce gîte pour accéder au leur. Sensibles à l'environnement, ils fournissent tous les produits bio nécessaires à l'hygiène et …

In love with their village, hiking and heritage, Lorine and Patrice are also passionate about art: painting for her, pottery for him. They have created a unique atmosphere in this gîte, blending the authenticity of the surroundings with inspirations from their travels in Asia. The kitchen, with its stone floor, tells the story of this old farmhouse. The living room, decorated with Asian touches, is an inviting change of scenery, while the bright, spacious bedrooms offer a haven of relaxation. At the rear of the house, a small outdoor area awaits you, with a wooden terrace, a patch of lawn and two deckchairs to enjoy the sunny days in complete tranquillity. Holidaymakers from gîte n°1 use the passageway in front of this gîte to access their own. Sensitive to the environment, they supply all the organic products needed for hygiene and …

Lorine und Patrice lieben ihr Dorf, das Wandern und das Kulturerbe. Sie sind auch leidenschaftliche Kunstliebhaber: Sie malt und er töpfert. Sie haben in diesem Ferienhaus eine einzigartige Atmosphäre geschaffen, die die Authentizität des Ortes mit Inspirationen aus ihren Reisen nach Asien verbindet. Die Küche mit ihren Steinböden erzählt von der Geschichte dieses alten Bauernhauses. Das mit asiatischen Akzenten dekorierte Wohnzimmer lädt zum Verweilen ein, während die geräumigen und hellen Schlafzimmer eine wahre Oase der Erholung bieten. Auf der Rückseite des Hauses erwartet Sie ein kleiner Außenbereich mit einer Holzterrasse, einer Rasenfläche und zwei Liegestühlen, damit Sie die schönen Tage in aller Ruhe genießen können. Die Urlauber von Ferienhaus Nr. 1 benutzen den Durchgang vor diesem Ferienhaus, um zu ihrem Ferienhaus zu gelangen. Da sie umweltbewusst sind, liefern sie alle notwendigen Bio-Produkte für die Hygiene und …

Lorine en Patrice houden van hun dorp, wandelen en het erfgoed, en ze hebben ook een passie voor kunst: schilderen voor haar en pottenbakken voor hem. Ze hebben een unieke sfeer gecreëerd in deze gîte, door de authenticiteit van de omgeving te combineren met inspiratie van hun reizen in Azië. De keuken, met zijn stenen vloer, vertelt het verhaal van deze oude boerderij. De woonkamer, ingericht met Aziatische accenten, nodigt uit om er even helemaal uit te zijn, terwijl de ruime, lichte slaapkamers een oase van ontspanning bieden. Aan de achterkant van het huis wacht een kleine buitenruimte op je, met een houten terras, een stukje gazon en twee ligstoelen om in alle rust van de zonnige dagen te genieten. De gasten van gîte nr. 1 gebruiken de doorgang aan de voorkant van deze gîte om bij hun eigen gîte te komen. Ze zijn milieubewust en leveren alle biologische producten die nodig zijn voor hygiëne en hygiëne.

Lorine y Patrice aman su pueblo, el senderismo y su patrimonio, y también les apasiona el arte: la pintura para ella y la cerámica para él. Han creado un ambiente único en esta casa rural, mezclando la autenticidad del entorno con inspiraciones de sus viajes por Asia. La cocina, con su suelo de piedra, cuenta la historia de esta antigua granja. El salón, decorado con toques asiáticos, invita a la evasión, mientras que las habitaciones, amplias y luminosas, ofrecen un remanso de relajación. En la parte trasera de la casa, le espera un pequeño espacio exterior, con una terraza de madera, un trozo de césped y dos tumbonas para disfrutar de los días soleados con toda tranquilidad. Los huéspedes de la casa rural nº 1 utilizan el pasillo situado delante de esta casa para acceder a la suya. Concienciados con el medio ambiente, suministran todos los productos ecológicos necesarios para la higiene …

Lorine e Patrice amano il loro villaggio, le escursioni e il suo patrimonio, e hanno anche una passione per l'arte: la pittura per lei e la ceramica per lui. Hanno creato un'atmosfera unica in questo gîte, fondendo l'autenticità dei dintorni con le ispirazioni dei loro viaggi in Asia. La cucina, con il suo pavimento in pietra, racconta la storia di questo antico casale. Il soggiorno, decorato con tocchi asiatici, invita a staccare la spina, mentre le camere da letto, spaziose e luminose, offrono un'oasi di relax. Sul retro della casa, vi attende un piccolo spazio esterno con una terrazza in legno, un prato e due sedie a sdraio per godersi le giornate di sole in tutta tranquillità. Gli ospiti del gîte n. 1 utilizzano il passaggio di fronte a questo gîte per accedere al proprio. Attenti all'ambiente, forniscono tutti i prodotti biologici necessari per l'igiene e la …