Description
Venez vivre une expérience unique entre Reims et Épernay chez des artisans vignerons qui vous ferons découvrir avec passion leur métier de la vigne jusqu'au secret de l'élaboration de leur champagne. Nous vous emmènerons dans nos vignes (si le temps le permet…) pour vous montrer les travaux du moment et une visite de cave vous sera proposée. Une dégustation viendra clore ce moment d'échange si vous le souhaitez (à consommer avec modération évidemment). Notre gîte convivial est situé à La Neuville Aux Larris, sur la route du Champagne, au cœur de la Vallée de la Marne à 10 minutes d'Hautvillers."/>
English
Our gîte is perfect for visitors who want to find out all there is to know about champagne. If you wish, we can show you our craft first-hand – from the grape to the glass. We can take you into our vineyard to show you the work currently being carried out, then continue on to our cellar. Detached house with enclosed floral garden. Ground floor: two living rooms, family room (with wood-burning stove), well-equipped kitchen. One bedroom (140×190 bed) and separate toilet. First floor: shower room with walk-in shower + separate shower and toilet. Five spacious, comfortable bedrooms: two with two beds (90×190), one with three beds (90×190), one with two beds (80×200) and one with one bed (140×190). Charges included. Free firewood.
Deutsch
Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung zwischen Reims und Épernay bei handwerklichen Winzern, die Ihnen mit Leidenschaft ihren Beruf vom Weinberg bis zum Geheimnis der Herstellung ihres Champagners zeigen. Wir nehmen Sie mit in unsere Weinberge (wenn das Wetter es zulässt…), um Ihnen die aktuellen Arbeiten zu zeigen, und es wird Ihnen ein Besuch im Weinkeller angeboten. Eine Weinprobe wird diesen Moment des Austauschs abschließen, wenn Sie es wünschen (natürlich in Maßen zu konsumieren). Unser gemütliches Ferienhaus befindet sich in La Neuville Aux Larris, an der Champagnerstraße, im Herzen des Marnetals, 10 Minuten von Hautvillers entfernt."/>
Dutch
Kom genieten van een unieke ervaring tussen Reims en Épernay met ambachtelijke wijnmakers die je met passie hun vak laten zien, van de wijnstok tot het geheim van het maken van hun champagne. We nemen je mee naar onze wijngaarden (als het weer het toelaat…) om te laten zien waar we mee bezig zijn en we geven je een rondleiding door de kelder. Een degustatie rondt dit moment van uitwisseling af als je dat wenst (met mate te consumeren natuurlijk). Onze gezellige gîte ligt in La Neuville Aux Larris, op de Champagnneroute, in het hart van de Marnevallei, op 10 minuten van Hautvillers
Español
Venga a disfrutar de una experiencia única entre Reims y Épernay con enólogos artesanos que le mostrarán con pasión su oficio, desde la vid hasta el secreto de elaboración de su champán. Le llevaremos a nuestros viñedos (si el tiempo lo permite…) para mostrarle en qué estamos trabajando y le daremos una vuelta por la bodega. Si lo desea, una degustación completará este momento de intercambio (a consumir con moderación, por supuesto). Nuestra acogedora casa rural se encuentra en La Neuville Aux Larris, en la ruta del Champagne, en el corazón del valle del Marne, a 10 minutos de Hautvillers
Italiano
Venite a vivere un'esperienza unica tra Reims ed Épernay con vignaioli artigiani che vi mostreranno con passione il loro mestiere, dalla vite al segreto della produzione del loro champagne. Vi porteremo nei nostri vigneti (tempo permettendo…) per mostrarvi cosa stiamo lavorando e vi faremo visitare la cantina. Se lo desiderate, una degustazione completerà questo momento di scambio (da consumare con moderazione, ovviamente). Il nostro accogliente gîte si trova a La Neuville Aux Larris, sulla strada dello Champagne, nel cuore della Valle della Marna, a 10 minuti da Hautvillers