GÎTE DU CASTELBOSC

Venez séjourner dans une bâtisse de caractère alliant authenticité, charme, modernité et confort. Profitez d'une vue éblouissante sur les Pyrénées et respirez les notes fleuries du jardin. 2 chambres spacieuses lits de 160 avec salle de bain et WC. Une grande pièce de vie avec une cuisine entièrement équipée, salle à manger et salon avec poêle à bois. La piscine est à partager avec les propriétaires. Situé à seulement 15 à 20 mn de Marciac, dans un lieu calme, reposant et très confortable!

Come and stay in a building of character combining authenticity, charm, modernity and comfort. Enjoy a stunning view of the Pyrenees and breathe in the flowery notes of the garden. 2 spacious bedrooms with 160cm beds and en-suite bathroom and WC. A large living room with a fully equipped kitchen, dining room and lounge with wood burning stove. The pool is shared with the owners. Located only 15 to 20 minutes from Marciac, in a quiet, relaxing and very comfortable place!

Verweilen Sie in einem charaktervollen Gebäude, das Authentizität, Charme, Modernität und Komfort vereint. Genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen und atmen Sie die blumigen Noten des Gartens ein. 2 geräumige Schlafzimmer mit 160 cm breiten Betten, Badezimmer und WC. Ein großer Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Holzofen. Der Pool wird mit den Eigentümern geteilt. Das Haus liegt nur 15 bis 20 Minuten von Marciac entfernt, in einer ruhigen, erholsamen und sehr komfortablen Umgebung!

Kom logeren in een karaktervol gebouw dat authenticiteit, charme, moderniteit en comfort combineert. Geniet van een prachtig uitzicht op de Pyreneeën en adem de bloemrijke noten van de tuin in. 2 ruime slaapkamers met bedden van 160 cm, badkamer en WC. Een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, eetkamer en salon met houtkachel. Het zwembad wordt gedeeld met de eigenaren. Gelegen op slechts 15 tot 20 minuten van Marciac, op een rustige, ontspannende en zeer comfortabele plek!

Venga a alojarse en un edificio con carácter que combina autenticidad, encanto, modernidad y confort. Disfrute de una vista impresionante de los Pirineos y respire las notas floridas del jardín. 2 habitaciones espaciosas con camas de 160 cm, cuarto de baño y WC. Un gran salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de estar con estufa de leña. La piscina es compartida con los propietarios. Situado a sólo 15 ó 20 minutos de Marciac, en un lugar tranquilo, relajante y muy confortable

Venite a soggiornare in un edificio di carattere che unisce autenticità, fascino, modernità e comfort. Godetevi una vista abbagliante sui Pirenei e respirate le note fiorite del giardino. 2 spaziose camere da letto con letti da 160 cm e bagno e WC. Un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo e salotto con stufa a legna. La piscina è condivisa con i proprietari. Situato a soli 15-20 minuti da Marciac, in un luogo tranquillo, rilassante e molto confortevole!