Description
Situé à 2.5km seulement de Fourcès, ancien castelnau pittoresque, classé parmi les plus beaux villages de France, avec une place circulaire : ce gîte confortable et spacieux, de plain-pied est aménagé dans l'ancienne maison de ferme familiale (116m²). Il ouvre sur une terrasse de 30m² et une cour de ferme de 500m² avec un espace vert ombragé. La propriété agricole de 35ha dont 10ha de vignes (Producteurs Plaimont) vous offre de nombreuses possibilités de balades à pied ou à vélo notamment à travers champs ou sur les bandes enherbées d'un ruisseau traversant l'exploitation. Partez à la découverte de la campagne et des villages voisins en empruntant le chemin de St Jacques de Compostelle. Séjour, cuisine indépendante, salle d'eau, wc, 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 120).
English
Located only 2.5km from Fourcès, a picturesque old castelnau, classified as one of the most beautiful villages in France, with a circular square: this comfortable and spacious single storey gîte is housed in the old family farmhouse (116m²). It opens onto a 30m² terrace and a 500m² farmyard with a shaded green area. The agricultural property of 35ha including 10ha of vineyards (Producteurs Plaimont) offers you many possibilities of walks or bike rides notably through the fields or on the grassy strips of a stream crossing the farm. Discover the countryside and the neighbouring villages by taking the St Jacques de Compostelle path. Living room, kitchen, shower room, wc, 3 bedrooms (2 beds 140, 1 bed 120).
Deutsch
Nur 2,5 km von Fourcès entfernt, einem alten, malerischen Castelnau, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt und einen kreisförmigen Platz hat: Diese komfortable und geräumige Unterkunft auf einer Ebene ist im ehemaligen Bauernhaus der Familie (116m²) untergebracht. Sie öffnet sich zu einer 30m² großen Terrasse und einem 500m² großen Hof des Bauernhofs mit einer schattigen Grünfläche. Das 35 ha große landwirtschaftliche Anwesen, darunter 10 ha Weinberge (Produzenten Plaimont), bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge und Fahrradtouren, insbesondere durch die Felder oder auf den Grasstreifen eines Baches, der durch den Betrieb fließt. Entdecken Sie die Landschaft und die umliegenden Dörfer auf dem Jakobsweg. Wohnzimmer, separate Küche, Badezimmer, WC, 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 120).
Dutch
Gelegen op slechts 2,5 km van Fourcès, een schilderachtige oude castelnau, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, met een cirkelvormig plein: deze comfortabele en ruime gîte van één verdieping is ondergebracht in de oude familieboerderij (116m²). Het komt uit op een terras van 30m² en een erf van 500m² met een schaduwrijke groene zone. Het agrarische domein van 35ha waarvan 10ha wijngaarden (Producteurs Plaimont) biedt vele mogelijkheden om te wandelen of te fietsen, vooral door de velden of over de grasstroken van een beek die door de boerderij loopt. Ontdek het platteland en de naburige dorpen door de route van St Jacques de Compostelle te volgen. Woonkamer, aparte keuken, doucheruimte, wc, 3 slaapkamers (2 bedden van 140, 1 bed van 120).
Español
Situada a sólo 2,5 km de Fourcès, un pintoresco castelnau antiguo, clasificado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, con una plaza circular: esta cómoda y espaciosa casa rural de una sola planta está alojada en la antigua granja familiar (116m²). Se abre a una terraza de 30 m² y a un corral de 500 m² con una zona verde sombreada. La propiedad agrícola de 35ha incluyendo 10ha de viñedos (Producteurs Plaimont) ofrece muchas posibilidades para caminar o montar en bicicleta, especialmente a través de los campos o en las franjas de hierba de un arroyo que atraviesa la granja. Descubra la campiña y los pueblos vecinos siguiendo la ruta de Santiago de Compostela. Salón, cocina independiente, cuarto de ducha, wc, 3 dormitorios (2 camas 140, 1 cama 120).
Italiano
Situato a soli 2,5 km da Fourcès, un antico e pittoresco castelnau, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia, con una piazza circolare: questo confortevole e spazioso gîte a un piano è ospitato nell'antica casa colonica di famiglia (116 m²). Si apre su una terrazza di 30 m² e su un'aia di 500 m² con un'area verde ombreggiata. La proprietà agricola di 35 ettari, tra cui 10 ettari di vigneti (Producteurs Plaimont), offre molte possibilità di passeggiate a piedi o in bicicletta, soprattutto attraverso i campi o sulle strisce erbose di un torrente che attraversa la fattoria. Scoprite la campagna e i villaggi vicini seguendo il percorso di St Jacques de Compostelle. Soggiorno, cucina indipendente, bagno con doccia, wc, 3 camere (2 letti 140, 1 letto 120).