Gîte du Bon Pays – Frontenay

Notre gite pour 6 personnes est une maison vigneronne, entièrement rénovée. Il est au cœur du pittoresque village jurassien de Frontenay à 200m du château . Ce village se situe dans le vignoble du Jura à 4 km de Château-Chalon et est situé sur la route des vins à proximité de Voiteur. Au rez-de-chaussée : une entrée indépendante avec un grand séjour donnant sur une cuisine aménagée bien équipée, une chambre double et une SDB. Au 1er étage : 2 chambres modulables avec un total de 4 lits (ou 2 lits doubles ) et une SDB En extérieur une terrasse de 40m2.

Our gite for 6 persons is a winegrower's house, entirely renovated. It is in the heart of the picturesque Jura village of Frontenay, 200m from the castle. This village is located in the Jura vineyards, 4 km from Château-Chalon and is situated on the wine route near Voiteur. On the ground floor: a separate entrance with a large living room opening onto a well-equipped kitchen, a double bedroom and a bathroom. On the first floor: 2 bedrooms with a total of 4 beds (or 2 double beds) and a bathroom. Outside there is a 40m2 terrace.

Unser Ferienhaus für 6 Personen ist ein Winzerhaus, das komplett renoviert wurde. Es befindet sich im Herzen des malerischen jurassischen Dorfes Frontenay, 200m vom Schloss entfernt. Dieses Dorf befindet sich in den Weinbergen des Jura, 4 km von Château-Chalon entfernt und liegt an der Weinstraße in der Nähe von Voiteur. Im Erdgeschoss: ein separater Eingang mit einem großen Wohnzimmer, das auf eine gut ausgestattete Einbauküche führt, ein Doppelzimmer und ein Badezimmer. Im 1. Stock: 2 modulierbare Schlafzimmer mit insgesamt 4 Betten (oder 2 Doppelbetten ) und ein Bad. Im Außenbereich befindet sich eine 40m2 große Terrasse.

Onze gite voor 6 personen is een wijnbouwerswoning, geheel gerenoveerd. Het ligt in het hart van het pittoreske Juradorp Frontenay, op 200m van het kasteel. Dit dorp ligt in de wijngaarden van de Jura, op 4 km van Château-Chalon en ligt op de wijnroute bij Voiteur. Op de begane grond: een aparte ingang met een grote woonkamer die uitkomt op een goed uitgeruste keuken, een tweepersoons slaapkamer en een badkamer. Op de eerste verdieping: 2 slaapkamers met in totaal 4 bedden (of 2 tweepersoonsbedden) en een badkamer Buiten is er een terras van 40m2.

Nuestra casa rural para 6 personas es una casa de viticultor, totalmente renovada. Se encuentra en el corazón del pintoresco pueblo de Frontenay, en el Jura, a 200 m del castillo. Este pueblo se encuentra en los viñedos del Jura, a 4 km de Château-Chalon y está situado en la ruta del vino, cerca de Voiteur. En la planta baja: una entrada independiente con un gran salón que da a una cocina bien equipada, un dormitorio doble y un cuarto de baño. En la primera planta: 2 dormitorios con un total de 4 camas (o 2 camas dobles) y un cuarto de baño En el exterior hay una terraza de 40m2.

La nostra casa per 6 persone è una casa di viticoltori, interamente ristrutturata. Si trova nel cuore del pittoresco villaggio giurassiano di Frontenay, a 200 metri dal castello. Questo villaggio si trova nei vigneti del Giura, a 4 km da Château-Chalon e si trova sulla strada del vino vicino a Voiteur. Al piano terra: un ingresso indipendente con un ampio soggiorno che si apre su una cucina ben attrezzata, una camera matrimoniale e un bagno. Al primo piano: 2 camere da letto con un totale di 4 posti letto (o 2 letti matrimoniali) e un bagno All'esterno si trova una terrazza di 40 m2.