Description
Dans une grange en briques et silex, sur 9000 m² de terrain arboré, située à 1 Km d'Etretat. Ce gîte de 110 m² dans un site classé "Côte d'Albâtre". Sur la route menant aux célèbres falaises d'Etretat, retrouvez le charme des balades entre mer et campagne. Gîte aménagé dans une ancienne grange en briques et silex mitoyen donnant sur un jardin arboré (terrasse exposée plein sud).
Rez-de-chaussée : Cuisine ouverte (lave-vaisselle,micro-ondes) donnant sur séjour-salle à manger spacieux et lumineux (écran plat, chaîne Hifi), salle d'eau, WC.
Etage : 1 chambre (1 lit 160 cm), 1 chambre (2 lits 1 pers.), 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau avec WC.
Sur place également : terrain de pétanque et animaux (moutons, âne, chèvre naine…).
English
In a brick and flint barn, on 9000 m² of wooded land, located 2 km from Etretat.
This 110 m² gîte in a site classified "Côte d'Albâtre".
Gîte du bois de Beuriot: On the road leading to the famous cliffs of Etretat, find the charm of walks between sea and countryside. Cottage in an old brick and adjoining flint barn overlooking a wooded garden (south-facing terrace). Ground floor: Open kitchen (dishwasher, microwave) leading to spacious and bright living-dining room (flat screen, stereo), shower room, WC. Upstairs: 1 bedroom (1 160 cm bed), 1 bedroom (2 single beds), 1 bedroom (1 double bed), shower room with WC. Also on site: petanque and animals (sheep, donkey, dwarf goat, …).
Deutsch
In einer Scheune aus Ziegelsteinen und Feuerstein, auf 9000 m² bewaldetem Gelände, 1 km von Etretat entfernt. Diese 110 m² große Unterkunft in einem klassifizierten Gebiet "Côte d'Albâtre". Auf der Straße, die zu den berühmten Klippen von Etretat führt, finden Sie den Charme von Spaziergängen zwischen Meer und Land wieder. Die Unterkunft wurde in einer ehemaligen Scheune aus Backstein und Feuerstein eingerichtet, die an einen Garten mit Bäumen grenzt (Terrasse in Südlage).
Erdgeschoss: Offene Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle) mit Zugang zum geräumigen und hellen Wohn- und Esszimmer (Flachbildschirm, Hifi-Anlage), Badezimmer, WC.
Etage: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer mit WC.
Ebenfalls vor Ort: Petanque-Platz und Tiere (Schafe, Esel, Zwergziege…).
Dutch
In een schuur van baksteen en vuursteen, op een bebost terrein van 9000 m², op 1 km van Etretat. Deze gîte van 110 m² staat op de monumentenlijst van de "Côte d'Albâtre". Aan de weg die leidt naar de beroemde kliffen van Etretat, ontdek de charme van wandelingen tussen zee en platteland. Deze gîte is ondergebracht in een oude schuur van baksteen en vuursteen met een terras op het zuiden dat uitgeeft op een tuin met bomen.
Begane grond: open keuken (vaatwasser, magnetron) die uitgeeft op een ruime, lichte woon/eetkamer (flatscreen TV, stereo), doucheruimte, WC.
Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 x 160 cm bed), 1 slaapkamer (2 x eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 x tweepersoonsbed), doucheruimte met WC.
Ook ter plaatse: jeu de boules veld en dieren (schapen, ezel, dwerggeit, enz.).
Español
En un granero de ladrillo y sílex, en un terreno arbolado de 9000 m², a 1 km de Etretat. Esta casa rural de 110 m² se encuentra en un lugar protegido "Côte d'Albâtre". En la carretera que conduce a los famosos acantilados de Etretat, descubra el encanto de los paseos entre el mar y el campo. Esta casa rural está alojada en un antiguo granero de ladrillo y sílex con terraza orientada al sur y abierta a un jardín arbolado.
Planta baja: cocina americana (lavavajillas, microondas) abierta a un amplio y luminoso salón-comedor (TV de pantalla plana, equipo de música), cuarto de ducha, WC.
Primera planta: 1 dormitorio (1 x cama de 160 cm), 1 dormitorio (2 x camas individuales), 1 dormitorio (1 x cama doble), cuarto de ducha con WC.
También en el terreno: campo de petanca y animales (oveja, burro, cabra miniatura, etc.).
Italiano
In un fienile in mattoni e selce, immerso in 9000 m² di terreno boscoso, a 1 km da Etretat. Questo gîte di 110 m² si trova in un sito classificato "Côte d'Albâtre". Sulla strada che porta alle famose scogliere di Etretat, scoprite il fascino delle passeggiate tra mare e campagna. Questo alloggio è ospitato in un vecchio fienile in mattoni e selce con una terrazza esposta a sud e aperta su un giardino alberato.
Piano terra: cucina a vista (lavastoviglie, microonde) che si apre su un ampio e luminoso soggiorno/sala da pranzo (TV a schermo piatto, stereo), bagno con doccia, WC.
Primo piano: 1 camera (1 letto da 160 cm), 1 camera (2 letti singoli), 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC.
Inoltre sul posto: campo da bocce e animali (pecore, asini, capre in miniatura, ecc.).