Description
Situé entre Guyenne et Gascogne, à deux pas du massif Landais, des vignobles de Bordeaux et des Côtes du Marmandais. Au cœur d'une propriété vallonnée de 28 hectares, à 3 km du village, ce gîte proche de l'habitation des propriétaires (sans vis-à-vis) et mitoyen d'un autre gîte, vous offrira calme, détente et la douceur d'une vue sur prairies, forêts et cultures (céréales). Séjour avec coin cuisine, salon, salle d'eau avec WC, 1 chambre en rdc avec lit 160 et une chambre mezzanine (lit 140 et lit d'appoint). Terrasse couverte et terrasse sous pergola, salon de jardin, barbecue. Plancha gaz sur la terrasse. Terrain non clos arboré et fleuri. Jeux d'enfants. Terrain de pétanque avec boules. Sur la propriété présence de poules, ânes, chats et chevaux. Piscine commune avec un autre gîte et une chambre d'hôtes. Accès internet (wifi).
English
Located between Guyenne and Gascony, a few steps away from the Landes massif, the vineyards of Bordeaux and Côtes du Marmandais. Right out on a 25 ha hilly property, at 3 km from the village, this renovated gîte, close to the owners' and attached to another gîte (no building directly opposite), will offer you tranquillity, relaxation and a gentle view over meadows, forest and fields (cereals).
Deutsch
Zwischen Guyenne und Gascogne gelegen, in der Nähe des Massif Landais, der Weinberge von Bordeaux und der Côtes du Marmandais. Im Herzen eines 28 Hektar großen, hügeligen Grundstücks, 3 km vom Dorf entfernt, bietet Ihnen diese Unterkunft in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer (ohne Gegenüber) und neben einer anderen Unterkunft Ruhe, Entspannung und einen sanften Blick auf Wiesen, Wälder und Getreidefelder. Wohnzimmer mit Küchenzeile, Salon, Badezimmer mit WC, 1 Schlafzimmer im Erdgeschoss mit 160 cm-Bett und ein Zimmer im Zwischengeschoss (140 cm-Bett und Zusatzbett). Überdachte Terrasse und Terrasse unter einer Pergola, Gartenmöbel, Grill. Gasplancha auf der Terrasse. Nicht eingezäuntes Grundstück mit Bäumen und Blumen. Spielgeräte für Kinder. Bouleplatz mit Kugeln. Auf dem Grundstück befinden sich Hühner, Esel, Katzen und Pferde. Gemeinsamer Pool mit einem anderen Ferienhaus und ein
Dutch
Gelegen tussen Guyenne en Gascogne, dicht bij de Landes bergen, de Bordeaux wijngaarden en de Côtes du Marmandais. In het hart van een heuvelachtig domein van 28 hectare, op 3 km van het dorp, ligt deze gîte dicht bij het huis van de eigenaars (niet overdekt) en aangrenzend aan een andere gîte. Hij biedt rust, ontspanning en een zacht uitzicht over weilanden, bossen en gewassen (graan). Woonkamer met kitchenette, salon, doucheruimte met WC, 1 slaapkamer op de begane grond met tweepersoonsbed en een slaapkamer op de mezzanine (tweepersoonsbed en extra bed). Overdekt terras en terras onder pergola, tuinmeubelen, barbecue. Gas grill op het terras. Open terrein met bomen en bloemen. Kinderspelletjes. Grond spel van bowls met ballen. Op het terrein zijn kippen, ezels, katten en paarden. Zwembad gedeeld met een andere gîte en een gastenkamer. Internettoegang (wifi).
Español
Situada entre Guyenne y Gascuña, cerca de las montañas de las Landas, los viñedos de Burdeos y las Côtes du Marmandais. En el corazón de una propiedad de 28 hectáreas de colinas, a 3 km del pueblo, esta casa rural está cerca de la casa de los propietarios (sin vistas) y contigua a otra casa rural, ofreciendo tranquilidad, relajación y una vista suave sobre prados, bosques y cultivos (cereales). Salón con cocina americana, sala de estar, cuarto de ducha con WC, 1 dormitorio en la planta baja con cama doble y un dormitorio en el altillo (cama doble y cama supletoria). Terraza cubierta y terraza bajo pérgola, muebles de jardín, barbacoa. Parrilla de gas en la terraza. Terreno no cerrado con árboles y flores. Juegos para niños. Terreno de juego de bolos con bolas. En la propiedad hay gallinas, burros, gatos y caballos. Piscina compartida con otra casa rural y una habitación de invitados. Acc
Italiano
Situato tra la Guyenne e la Guascogna, vicino alle montagne delle Landes, ai vigneti di Bordeaux e alle Côtes du Marmandais. Nel cuore di una proprietà collinare di 28 ettari, a 3 km dal villaggio, questo gîte si trova vicino alla casa dei proprietari (non affacciata) e adiacente a un altro gîte, offrendo pace e tranquillità, relax e una dolce vista su prati, boschi e coltivazioni (cereali). Soggiorno con angolo cottura, salotto, bagno con doccia e WC, 1 camera al piano terra con letto matrimoniale e una camera soppalcata (letto matrimoniale e letto aggiunto). Terrazza coperta e terrazza con pergolato, mobili da giardino, barbecue. Griglia a gas sulla terrazza. Terreno non recintato con alberi e fiori. Giochi per bambini. Terreno di gioco delle bocce con palline. Nella proprietà ci sono galline, asini, gatti e cavalli. Piscina in comune con un altro gîte e una camera per gli ospiti. Accesso a Internet (wifi).