Les Tamaris – Domaine de la Gazaille – Castelnau-sur-Gupie

Situé entre Guyenne et Gascogne, à deux pas du massif Landais, des vignobles de Bordeaux, des coteaux du Marmandais et des côtes de Duras. Au cœur d'une propriété vallonnée de 28 hectares, à 3 km du village, la maison d'hôtes de Lagazaille vous offrira détente et tranquillité au cœur d'un domaine préservé. Vos hôtes Brigitte et Alain vous accompagneront lors de votre séjour dans leur unique chambre d'hôtes de 60m². Vous serez sous le charme de la suite Les Tamaris. avec son accès indépendant et son jardin privatif. Sa chambre, cachée derrière une verrière au style industriel, ravira les couples ou les célibataires (lit en 160, TV écran plat, mini bar). La salle d'eau en pierre naturelle vous attend avec son confort de grand standing (douche italienne, grande vasque design, peignoirs de bains, chaussons, produits d'accueil…). Salon privatif où les petits déjeuners pourront être servis.

Located between Guyenne et Gascogne, a stone's throw from the Landais massif, the Bordeaux vineyards, the Marmandais hillsides and the Côtes de Duras. At the heart of a 28-hectare hilly property, 3 km from the village, the Lagazaille guest house will offer you relaxation and peace and quiet in the heart of a preserved estate. Your hosts Brigitte and Alain will accompany you during your stay in their unique 60m² guest room. You will be under the charm of the suite Les Tamaris. with its independent access and its private garden. Its room, hidden behind an industrial-style glass roof, will delight couples or singles (160cm bed, flat screen TV, mini bar). The natural stone shower room awaits you with its high standard comfort (Italian shower, large design basin, bathrobes, slippers, welcome products…). Private lounge where breakfasts can be served.

Das Hotel liegt zwischen Guyenne und Gascogne, in der Nähe des Massif Landais, der Weinberge von Bordeaux, der Coteaux du Marmandais und der Côtes de Duras. Im Herzen eines 28 Hektar großen, hügeligen Anwesens, 3 km vom Dorf entfernt, bietet Ihnen das Gästehaus von Lagazaille Entspannung und Ruhe inmitten eines geschützten Anwesens. Ihre Gastgeber Brigitte und Alain werden Sie während Ihres Aufenthalts in ihrem einzigartigen 60m² großen Gästezimmer begleiten. Sie werden von der Suite Les Tamaris. mit ihrem unabhängigen Zugang und ihrem privaten Garten verzaubert sein. Ihr Zimmer, das hinter einem Glasdach im Industriestil versteckt ist, wird Paare oder Singles begeistern (Bett 160 cm, Flachbildfernseher, Minibar). Das Badezimmer aus Naturstein erwartet Sie mit seinem hochwertigen Komfort (italienische Dusche, großes Designer-Waschbecken, Bademäntel, Hausschuhe, Empfangsprodukte…). Priv

Gelegen tussen Guyenne en Gascogne, dicht bij de Landes bergen, de Bordeaux wijngaarden, de Marmandais heuvels en de Duras heuvels. In het hart van een heuvelachtig domein van 28 hectare, op 3 km van het dorp, biedt het gastenverblijf Lagazaille u ontspanning en rust in het hart van een beschermd landgoed. Uw gastheren Brigitte en Alain begeleiden u tijdens uw verblijf in hun unieke gastenkamer van 60m². U zult gecharmeerd zijn van de suite Les Tamaris, met zijn onafhankelijke toegang en privétuin. De kamer, verborgen achter een glazen dak in industriële stijl, zal zowel koppels als singles bekoren (bed van 160 cm, flatscreen-tv, minibar). De natuurstenen badkamer wacht op u met zijn hoge comfortstandaard (Italiaanse douche, grote designwastafel, badjassen, slippers, welkomstproducten…). Privé-lounge waar het ontbijt kan worden geserveerd.

Situado entre Guyenne y Gascuña, cerca de las montañas de las Landas, los viñedos de Burdeos, las laderas de Marmandais y las laderas de Duras. En el corazón de una finca de 28 hectáreas de colinas, a 3 km del pueblo, la casa de huéspedes Lagazaille le ofrecerá relax y tranquilidad en el corazón de una finca preservada. Sus anfitriones, Brigitte y Alain, le acompañarán durante su estancia en su singular habitación de 60m². Le encantará la suite Les Tamaris, con su acceso independiente y su jardín privado. Su habitación, oculta tras un techo de cristal de estilo industrial, hará las delicias de las parejas o los solteros (cama de 160 cm, TV de pantalla plana, minibar). El cuarto de baño de piedra natural le espera con su alto nivel de confort (ducha italiana, gran lavabo de diseño, albornoces, zapatillas, productos de bienvenida…) Salón privado donde se puede servir el desayuno.

Situato tra la Guyenne e la Guascogna, vicino alle montagne delle Landes, ai vigneti di Bordeaux, alle colline di Marmandais e alle colline di Duras. Nel cuore di una proprietà collinare di 28 ettari, a 3 km dal villaggio, la pensione Lagazaille vi offrirà relax e tranquillità nel cuore di una tenuta preservata. I padroni di casa Brigitte e Alain vi accompagneranno durante il vostro soggiorno nella loro unica camera per gli ospiti di 60 m². Sarete affascinati dalla suite Les Tamaris, con accesso indipendente e giardino privato. La sua camera, nascosta dietro un tetto di vetro in stile industriale, delizierà le coppie o i single (letto da 160 cm, TV a schermo piatto, minibar). Il bagno in pietra naturale vi attende con i suoi elevati standard di comfort (doccia italiana, ampio lavabo di design, accappatoi, ciabatte, prodotti di benvenuto). Sala privata dove possono essere servite le colazioni.