Gîte d'Octave – Ney

Situé au cœur du Jura , gîte rénové de 124m² qui se trouve au centre d'un petit village à 540 m d'altitude. A proximité des lacs ; Chalain, Maclus, Ilay, Narlay, Bonlieu et des cascades du Hérisson… Randonnée, VTT possible depuis le gîte. Station de ski alpin des Rousses ou de Métabief à 50 min. Ski nordique, raquettes à 20 min. Bowling à 20 min. Suisse à 1 heure. Les Rousses, sa station de ski et son Fort, avec ses caves à Comté unique au monde ! Appareil à raclette et à fondue. Le logement : Maison en pierre de 1800, appartenant à notre famille depuis 1900 rénovée par nous-même en 1999 pour un confort chaleureux en hiver et un été au frais ! La maison se trouve en plein centre du village à côté de l'église, la rue de l'église avec ses maisons côte à côte vous mène directement vers les chemins de randonnée, en passant devant l'ancien lavoir où l'eau de nos montagnes coule toujours. Le logement se compose au rdc de la cuisine, la salle de bain, WC, buanderie, et salon qui donne sur la terrasse au sud. A l'étage une mezzanine et les 3 chambres. Classé 3 étoiles part le Comité Départemental du Tourisme. Accès des voyageurs Maison entière, jardin, terrasse. Autres remarques : Il y a des marches à l'extérieur également.

Situated in the heart of the Jura, this renovated 124m² gîte is in the centre of a small village at an altitude of 540m. Close to the lakes of Chalain, Maclus, Ilay, Narlay, Bonlieu and the Hérisson waterfalls… Hiking and mountain biking available from the gîte. Les Rousses or Métabief downhill ski resorts 50 minutes away. Nordic skiing and snowshoeing 20 minutes away. Bowling 20 minutes away. Switzerland 1 hour away. Les Rousses, its ski resort and its Fort, with its unique Comté cheese cellars! Raclette and fondue machines. Accommodation: 1800 stone house, owned by our family since 1900 renovated by ourselves in 1999 for warm comfort in winter and a cool summer! The house is right in the centre of the village, next to the church. The rue de l'église, with its side-by-side houses, leads directly to the hiking trails, past the old wash-house where the water from our mountains still flows. The ground floor comprises a kitchen, bathroom, WC, utility room and lounge opening onto the south-facing terrace. Upstairs there is a mezzanine and 3 bedrooms. Rated 3 stars by the Comité Départemental du Tourisme. Access for travellers Entire house, garden, terrace. Other comments: There are steps outside too.

Im Herzen des Jura gelegenes, renoviertes Ferienhaus (124m²), das sich im Zentrum eines kleinen Dorfes auf 540 m Höhe befindet. In der Nähe der Seen Chalain, Maclus, Ilay, Narlay, Bonlieu und der Wasserfälle von Hérisson… Wanderungen, Mountainbike-Touren sind von der Unterkunft aus möglich. Alpinskistation Les Rousses oder Métabief 50 min entfernt. Nordischer Ski, Schneeschuhwandern 20 Min. entfernt. Bowling 20 min entfernt. Schweiz 1 Stunde entfernt. Les Rousses, seine Skistation und seine Festung mit den weltweit einzigartigen Comté-Kellern! Raclette- und Fonduegerät. Unterkünfte: Steinhaus aus dem Jahr 1800, das seit 1900 unserer Familie gehört und 1999 von uns selbst renoviert wurde, um im Winter einen warmen Komfort und im Sommer einen kühlen Ort zu bieten! Das Haus befindet sich im Zentrum des Dorfes neben der Kirche. Die Kirchstraße mit ihren nebeneinander liegenden Häusern führt Sie direkt zu den Wanderwegen, vorbei am alten Waschhaus, wo das Wasser aus unseren Bergen noch immer fließt. Die Wohnung besteht im Erdgeschoss aus Küche, Bad, WC, Waschküche und Wohnzimmer, das auf die Südterrasse führt. Im Obergeschoss befinden sich eine Mezzanine und die drei Schlafzimmer. Klassifiziert mit 3 Sternen durch das Comité Départemental du Tourisme. Zugang für Reisende Gesamtes Haus, Garten, Terrasse. Sonstige Anmerkungen: Auch im Außenbereich gibt es Stufen.

Deze gerenoveerde gîte van 124 m² ligt in het hart van de Jura, in het centrum van een klein dorpje op 540m hoogte. Vlakbij de meren van Chalain, Maclus, Ilay, Narlay, Bonlieu en de watervallen van Hérisson… Wandelen en mountainbiken mogelijk vanaf de gîte. Les Rousses of Métabief skigebieden op 50 minuten. Noords skiën en sneeuwschoenwandelen op 20 minuten. Bowling op 20 minuten. Zwitserland op 1 uur rijden. Les Rousses, het skigebied en het Fort, met zijn unieke Comté kaaskelders! Raclette en fondue machines. Accommodatie: 1800 stenen huis, eigendom van onze familie sinds 1900 gerenoveerd door onszelf in 1999 voor warm comfort in de winter en een koele zomer! Het huis ligt in het centrum van het dorp, naast de kerk. De rue de l'église, met zijn huizen naast elkaar, leidt direct naar de wandelpaden, langs het oude washuis waar het water uit onze bergen nog steeds stroomt. De begane grond bestaat uit een keuken, badkamer, wc, bijkeuken en woonkamer die uitkomt op het terras op het zuiden. Boven is er een mezzanine en 3 slaapkamers. Beoordeeld op 3 sterren door het Comité Départemental du Tourisme. Toegang voor reizigers Gehele huis, tuin, terras. Andere opmerkingen: Er zijn ook trappen buiten.

Situada en el corazón del Jura, esta casa rural renovada de 124 m² se encuentra en el centro de un pequeño pueblo a 540 m de altitud. Cerca de los lagos de Chalain, Maclus, Ilay, Narlay, Bonlieu y las cascadas de Hérisson… Senderismo y bicicleta de montaña disponibles desde la casa rural. Estaciones de esquí alpino de Les Rousses o Métabief a 50 minutos. Esquí nórdico y raquetas de nieve a 20 minutos. Bolera a 20 minutos. Suiza a 1 hora. Les Rousses, su estación de esquí y su Fuerte, ¡con sus bodegas de queso Comté únicas! Máquinas de raclette y fondue. Alojamiento: Casa de piedra de 1800, propiedad de nuestra familia desde 1900 renovada por nosotros mismos en 1999 para un cálido confort en invierno y un verano fresco La casa se encuentra en el centro del pueblo, junto a la iglesia. La rue de l'église, con sus casas adosadas, conduce directamente a las rutas de senderismo, pasando por el antiguo lavadero donde todavía corre el agua de nuestras montañas. La planta baja consta de cocina, cuarto de baño, aseo, lavadero y salón con acceso a la terraza orientada al sur. En la planta superior hay un altillo y 3 dormitorios. Clasificado 3 estrellas por el Comité Départemental du Tourisme. Acceso para viajeros Toda la casa, jardín, terraza. Otros comentarios: También hay escalones en el exterior.

Situato nel cuore del Giura, questo gîte ristrutturato di 124 m² si trova nel centro di un piccolo villaggio a 540 m di altitudine. Vicino ai laghi di Chalain, Maclus, Ilay, Narlay, Bonlieu e alle cascate di Hérisson… Possibilità di escursioni a piedi e in mountain bike dalla casa. Le stazioni sciistiche di Les Rousses o Métabief distano 50 minuti. Sci nordico e racchette da neve a 20 minuti. Bowling a 20 minuti. Svizzera a 1 ora di distanza. Les Rousses, la sua stazione sciistica e il suo Forte, con le sue cantine di formaggio Comté uniche! Macchine per la raclette e la fonduta. Alloggio: Casa in pietra del 1800, di proprietà della nostra famiglia dal 1900, ristrutturata da noi stessi nel 1999 per un caldo comfort in inverno e una fresca estate! La casa si trova proprio nel centro del villaggio, accanto alla chiesa. La rue de l'église, con le sue case affiancate, conduce direttamente ai sentieri escursionistici, passando davanti al vecchio lavatoio dove scorre ancora l'acqua delle nostre montagne. Il piano terra è composto da cucina, bagno, WC, ripostiglio e salotto che si apre sulla terrazza esposta a sud. Al piano superiore si trovano un mezzanino e 3 camere da letto. Classificato 3 stelle dal Comité Départemental du Tourisme. Accesso per i viaggiatori Intera casa, giardino, terrazza. Altri commenti: Ci sono dei gradini anche all'esterno.