Description
Découvrez le Gîte des Capucins, une maison moderne de plain-pied, lumineuse et apaisante avec jardin clos et intime. Le gîte comprend : Cuisine équipée et séjour avec baies vitrées donnant sur la terrasse et le jardin
Salon avec TV 165 cm et enceinte Bluetooth
Une chambre familiale pour 4 (1 lit 180×200 et 2 lits superposés 90×200)
Trois chambres doubles (lits 160×200 et 80×200 jumelables)
Salle de bain avec douche italienne et baignoire balnéo
Deuxième salle d'eau avec WC
WC indépendant, cellier, cave, buanderie, nombreux placards
Accessible aux personnes à mobilité réduite
Le jardin offre des bains de soleil et un espace ombragé sous un chêne. Wifi, jeux de société, livres et revues sont disponibles. Soins bien-être proposés par la propriétaire esthéticienne. Label ACCUEIL VELO : 5 VTT et 1 vélo enfant disponibles. Parking privé. ATTENTION : Pas de fêtes (anniversaires, enterrements de vie de jeune fille, etc.). Hébergement non adapté aux séjours professionnels. Charges et options : Ménage de fin de séjour : 120€
Draps et linges inclus
Charges comprises : électricité et chauffage
English
Let yourself be seduced by the Gîte des Capucins, a beautiful, large, modern single-storey house with harmonious, bright and soothing living spaces. With its sleek, designer furnishings, the gîte also boasts a relaxing, private, enclosed garden.
It comprises: a large fully-equipped kitchen and living room, with large picture windows (electric roller shutters) overlooking the covered terrace and garden. A lounge area with 165cm flat-screen TV (HDMI) and Bluetooth connection. A 4-person family bedroom: 1 x 180/200 bed and 2 x 90/200 bunk beds for 1 person. 1 bedroom for 2 people, 2 twin beds 80/200. 1 bedroom 2 pers 1 bed 160/200, 1 bedroom 2 pers 1 bed 160/200. A bathroom/shower room, wc with Italian shower and whirlpool bath with chromotherapy, several wellness programmes. A 2nd shower room with wc. Cellar, utility room, numerous built-in cupboards. Separate WC.
Gîte accessible to people with reduced mobility. In the garden, enjoy the sun from morning to night, in the shade of the majestic oak tree or under the covered terrace. Enclosed garden with trees and flowers and sun loungers.
Wifi internet access. Board games, books and magazines.
Extend your wellness break with Christèle, the owner, who is a beautician and offers treatments in her institute, facials, body care, hammam…. BICYCLE WELCOME: 5 mountain bikes available, plus 1 children's bike (8/10 years) Private outdoor parking. Just a stone's throw from the Château de Gy and the village of Bucey-les-Gy, both of which have been awarded the "Petites Cités Comtoises de Caractère" label, the Capucins gîte is ideally located for exploring a wide range of activities: hiking and mountain biking in the "Monts de Gy", discovering the typical fauna and flora (stag bellowing, wild orchids, etc.), the Santiago de Compostela and Via Francigena routes, and all the many treasures of the Ognon Valley. For your taste buds… try the local delicacies: wines from the vineyards of Charcenne and Bucey les Gy, the Milleret cheese dairy, the Helicicole farm, and marvel at the "Acorus" water garden at Autoreille. 35 km from Vesoul and Besançon, and 70 km from Dijon.
ATTENTION: no parties in the gîte, birthdays, hen parties, etc…. Accommodation not suitable for business stays.
Charges and optional extras:
End-of-stay cleaning extra: 120€
Bed linen provided and beds made on arrival
Table and bathroom linen included
Charges included: electricity and heating .
Deutsch
Lassen Sie sich von der Gîte des Capucins verführen, einem schönen, großen, modernen, ebenerdigen Haus, das harmonische, helle und beruhigende Lebensräume bietet. Die Gîte ist mit schlichten Designermöbeln eingerichtet und bietet außerdem einen erholsamen Garten, der ganz privat und eingezäunt ist.
Es umfasst: eine große, ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit großen Fenstern (elektrische Rollläden), die auf die überdachte Terrasse und den Garten hinausgehen. Ein Wohnbereich mit Flachbildfernseher 165 cm (hdmi), Lautsprecher Bluetooth-Verbindung. Ein Familienzimmer für 4 Personen: 1 Bett 180/200 und 2 Etagenbetten für 1 Person, 90/200. 1 Zimmer für 2 Pers. 2 Betten 80/200, zusammenstellbar. 1 Zimmer 2 Pers. 1 Bett 160/200, 1 Zimmer 2 Pers. 1 Bett 160/200. Ein Bad/Wasserzimmer, WC mit italienischer Dusche und Balneo-Badewanne und Chromotherapie, mehrere Wellness-Programme. Ein zweites Badezimmer mit WC. Abstellraum, Keller, Waschküche, zahlreiche Einbauschränke. Ein separates WC.
Gîte zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Im Garten können Sie von morgens bis abends die Sonne genießen, im Schatten der majestätischen Eiche oder unter der überdachten Terrasse. Geschlossener Garten mit Bäumen, Blumen und Sonnenliegen.
Wifi. Gesellschaftsspiele, Bücher und Zeitschriften.
Verlängern Sie die Wellness-Pause mit Christèle, der Eigentümerin, die Kosmetikerin ist und Ihnen in ihrem Institut Behandlungen anbietet, Gesichts- und Körperbehandlungen, Hammam….. Label ACCUEIL VELO: 5 Mountainbikes zur Verfügung, und 1 Kinderfahrrad (8/10 Jahre) Privater Parkplatz im Freien. In unmittelbarer Nähe des Schlosses von Gy und des Marktfleckens Bucey-les-Gy, Dörfer mit dem Gütesiegel "Petites Cités Comtoises de Caractère", ist die Unterkunft der Kapuziner ideal gelegen, um zahlreiche Aktivitäten zu entdecken: Wanderungen, Mountainbike-Touren in den "Monts de Gy", Entdeckung der typischen Fauna und Flora (Hirschröhren, wilde Orchideen…), die Jakobswege und die Via Francigena sowie die zahlreichen Reichtümer des Ognon-Tals. Probieren Sie die Gerichte der Region: die Weine der Weinberge von Charcenne und Bucey les Gy, die Käserei Milleret, den Bauernhof Helicicole und lassen Sie sich im Wassergarten "Acorus" in Autoreille verzaubern. 35 km von Vesoul, Besançon und 70 km von Dijon entfernt.
ACHTUNG: Keine Partys in der Unterkunft, Geburtstage, Junggesellinnenabschiede, etc….. Unterkunft nicht für berufliche Aufenthalte geeignet.
Nebenkosten und Optionen:
Endreinigung gegen Aufpreis: 120€
Bettwäsche vorhanden und Betten bei Ankunft gemacht
Tisch- und Toilettenwäsche
inbegriffen Nebenkosten: Strom und Heizung inbegriffen
Dutch
Ontdek de Gîte des Capucins, een moderne, lichte en rustige gelijkvloerse woning met een omheinde privétuin. De gîte bestaat uit : Ingerichte keuken en woonkamer met erkers die uitkomen op het terras en de tuin
Woonkamer met 165 cm TV en Bluetooth speaker
Een familiekamer voor 4 personen (1 bed van 180×200 en 2 stapelbedden van 90×200)
Drie slaapkamers met tweepersoonsbedden (160×200 en 80×200)
Badkamer met Italiaanse douche en hydromassagebad
Tweede doucheruimte met WC
Aparte WC, berging, kelder, wasruimte, veel kasten
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit
De tuin biedt ligstoelen en een schaduwrijke plek onder een eik. Wifi, gezelschapsspelen, boeken en tijdschriften zijn beschikbaar. Wellness-behandelingen aangeboden door de schoonheidsspecialiste van de eigenaar. Label ACCUEIL VELO: 5 mountainbikes en 1 kinderfiets beschikbaar. Privé parkeerplaats. LET OP: Geen feesten (verjaardagen, vrijgezellenfeesten, enz.). Accommodatie niet geschikt voor zakelijke verblijven. Kosten en opties : Eindschoonmaak: 120?
Lakens en handdoeken inbegrepen
Nutsvoorzieningen inbegrepen: elektriciteit en verwarming
Español
Descubra el Gîte des Capucins, una casa moderna, luminosa y tranquila de una sola planta con jardín privado y cerrado. La casa rural consta de..: Cocina equipada y salón con ventanales que dan a la terraza y al jardín
Sala de estar con TV de 165 cm y altavoz Bluetooth
Una habitación familiar para 4 personas (1 cama de 180×200 y 2 literas de 90×200)
Tres habitaciones dobles (dos camas de 160×200 y 80×200)
Cuarto de baño con ducha italiana y bañera de hidromasaje
Segundo cuarto de ducha con WC
WC separado, trastero, bodega, lavadero, numerosos armarios
Accesible a personas con movilidad reducida
El jardín ofrece tumbonas y una zona de sombra bajo un roble. Wifi, juegos de mesa, libros y revistas a su disposición. Tratamientos de bienestar ofrecidos por la esteticista del propietario. Etiqueta ACCUEIL VELO: 5 bicicletas de montaña y 1 bicicleta para niños disponibles. Aparcamiento privado. ATENCIÓN: No se admiten fiestas (cumpleaños, despedidas de soltera, etc.). Alojamiento no apto para estancias de negocios. Cargos y opciones : Limpieza de final de estancia: 120?
Sábanas y toallas incluidas
Consumos incluidos: electricidad y calefacción
Italiano
Scoprite il Gîte des Capucins, una casa moderna, luminosa e tranquilla a un piano con un giardino privato e recintato. Il gîte è composto da : Cucina attrezzata e soggiorno con finestre a golfo che si aprono sulla terrazza e sul giardino
Soggiorno con TV da 165 cm e altoparlante Bluetooth
Una camera familiare per 4 persone (1 letto 180×200 e 2 letti a castello 90×200)
Tre camere matrimoniali (letti singoli 160×200 e 80×200)
Bagno con doccia italiana e vasca idromassaggio
Secondo bagno con doccia e WC
WC separato, ripostiglio, cantina, lavanderia, numerosi armadietti
Accessibile alle persone con mobilità ridotta
Il giardino offre sedie a sdraio e una zona d'ombra sotto una quercia. Sono disponibili wifi, giochi da tavolo, libri e riviste. Trattamenti benessere offerti dall'estetista del proprietario. Etichetta ACCUEIL VELO: 5 mountain bike e 1 bici per bambini a disposizione. Parcheggio privato. NOTA BENE: Non si accettano feste (compleanni, addii al nubilato, ecc.). Sistemazione non adatta a soggiorni di lavoro. Costi e opzioni: Pulizia di fine soggiorno: 120?
Lenzuola e asciugamani inclusi
Utenze incluse: elettricità e riscaldamento