GITES DES CAMPARROS : LES TOURNESOLS – Nailloux

Le gîte est situé à proximité du péage de l'A66, du Moulin de Nailloux et du Village des Marques, à 15mn de Toulouse. Les sentiers de randonnée quadrillent le secteur. Appartement T2 de 47m2 situé au 1er étage avec escalier droit confortable et pouvant accueillir 2 à 4 personnes. L'appartement est aménagé d'un agréable séjour avec cuisine intégrée complète, d'un couchage BZ (140×200), d'une chambre avec 2 lits 90×200 jumelables et d'une salle d'eau avec WC. Tout confort, mobilier et literie neufs, climatisation, wifi, volets électriques, double vitrage, entrée des gites indépendante. Jardin 3000m2, potager, verger, poulailler. Linge de maison fourni (lits faits à l'arrivée, serviettes…), ménage de fin de séjour inclus. Egalement sur place : gite du Moulin (37m2) pour 2-4 personnes et chambre d'hôtes pour 2. Séjour 2 nuits minimum (5 nuits minimum en période de vacances scolaires). Animaux acceptés (avec supplément). Recharge véhicule électrique possible sur demande préalable.

The gîte is close to the A66 toll booth, Moulin de Nailloux and Village des Marques, 15 minutes from Toulouse. Hiking trails criss-cross the area. A 47m2 T2 apartment on the 1st floor with a comfortable straight staircase, suitable for 2 to 4 people. The apartment features a pleasant living room with full fitted kitchen, a BZ (140×200) bed, a bedroom with 2 twin beds (90×200) and a bathroom with toilet. All comforts, new furniture and bedding, air conditioning, wifi, electric shutters, double glazing, separate entrance to gites. Garden 3000m2, vegetable garden, orchard, henhouse. Linen provided (beds made on arrival, towels…), end-of-stay cleaning included. Also on site: gite du Moulin (37m2) for 2-4 people and chambre d'hôtes for 2. Minimum stay 2 nights (5 nights minimum during school vacations). Pets welcome (with supplement). Electric vehicle charging available on request.

Das Ferienhaus liegt in der Nähe der Mautstelle der A66, der Moulin de Nailloux und des Village des Marques, 15 Minuten von Toulouse entfernt. Wanderwege durchkreuzen die Gegend. Die 47m2 große T2-Wohnung befindet sich im 1. Stock mit einer bequemen geraden Treppe und kann 2 bis 4 Personen beherbergen. Die Wohnung besteht aus einem gemütlichen Wohnzimmer mit kompletter Einbauküche, einer Schlafgelegenheit in BZ (140×200), einem Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200, die zusammengestellt werden können, und einem Badezimmer mit WC. Jeglicher Komfort, neue Möbel und Bettwäsche, Klimaanlage, Wifi, elektrische Rollläden, Doppelverglasung, separater Eingang zu den Ferienwohnungen. Garten 3000m2, Gemüsegarten, Obstgarten, Hühnerstall. Hauswäsche wird gestellt (Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher…), Endreinigung inbegriffen. Ebenfalls vor Ort: Gite du Moulin (37m2) für 2-4 Personen und Gästezimmer für 2 Personen. Mindestaufenthalt 2 Nächte (in den Schulferien mindestens 5 Nächte). Haustiere sind erlaubt (gegen Aufpreis). Aufladen von Elektrofahrzeugen nach vorheriger Anfrage möglich.

De gîte ligt vlakbij het tolhuis van de A66, de Moulin de Nailloux en het Village des Marques, op 15 minuten van Toulouse. Wandelpaden doorkruisen het gebied. Dit appartement van 47 m2 met 2 slaapkamers op de 1e verdieping heeft een comfortabele rechte trap en is geschikt voor 2 tot 4 personen. Het appartement heeft een aangename woonkamer met een volledig ingerichte keuken, een BZ (140×200) bed, een slaapkamer met 2 aparte bedden van 90×200 en een doucheruimte met toilet. Alle moderne comfort, nieuw meubilair en beddengoed, airconditioning, wifi, elektrische rolluiken, dubbele beglazing, aparte ingang naar de gîtes. Tuin 3000m2, moestuin, boomgaard, kippenhok. Linnen voorzien (opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, enz.), eindschoonmaak inbegrepen. Ook ter plaatse: gite du Moulin (37m2) voor 2-4 personen en chambre d'hôtes voor 2. Minimum verblijf 2 nachten (minimum 5 nachten tijdens schoolvakanties). Huisdieren welkom (met toeslag). Opladen elektrische auto mogelijk op aanvraag.

La casa rural se encuentra cerca del peaje de la A66, del Moulin de Nailloux y del Village des Marques, a 15 minutos de Toulouse. Las rutas de senderismo atraviesan la zona. Este apartamento de 47m2 y 2 dormitorios, situado en la 1ª planta, tiene una cómoda escalera recta y capacidad para 2 a 4 personas. El piso dispone de un agradable salón con cocina totalmente equipada, una cama BZ (140×200), un dormitorio con 2 camas gemelas de 90×200 y un cuarto de ducha con WC. Todas las comodidades modernas, muebles y ropa de cama nuevos, aire acondicionado, wifi, persianas eléctricas, doble acristalamiento, entrada independiente a las casas rurales. Jardín de 3000m2, huerta, huerto, gallinero. Ropa de cama incluida (camas hechas a la llegada, toallas, etc.), limpieza de final de estancia incluida. También in situ: casa rural du Moulin (37m2) para 2-4 personas y chambre d'hôtes para 2 personas. Estancia mínima 2 noches (5 noches mínimo durante las vacaciones escolares). Se admiten animales (con suplemento). Recarga de vehículos eléctricos a petición.

L'alloggio si trova vicino al casello dell'A66, al Moulin de Nailloux e al Village des Marques, a 15 minuti da Tolosa. I sentieri escursionistici attraversano la zona. Questo appartamento di 47 m2 con 2 camere da letto, situato al 1° piano, ha una comoda scala dritta e può ospitare da 2 a 4 persone. L'appartamento dispone di un piacevole soggiorno con cucina completamente attrezzata, un letto BZ (140×200), una camera con 2 letti singoli 90×200 e un bagno con doccia e WC. Tutti i comfort moderni, mobili e biancheria da letto nuovi, aria condizionata, wifi, tapparelle elettriche, doppi vetri, ingresso separato alle gites. Giardino di 3000 m2, orto, frutteto, pollaio. Biancheria fornita (letti fatti all'arrivo, asciugamani, ecc.), pulizia di fine soggiorno inclusa. Sul posto: gite du Moulin (37 m2) per 2-4 persone e chambre d'hôtes per 2 persone. Soggiorno minimo 2 notti (minimo 5 notti durante le vacanze scolastiche). Animali domestici ammessi (con supplemento). Ricarica di veicoli elettrici disponibile su richiesta.