Description
A seulement 1.5 km de la cité médiévale de Sarlat.
Vous pouvez vous y rendre à pied ou à vélo ! Et profitez du calme et de la verdure qui l'entoure, dans cette petite maison refaite à neuf avec goût et avec grand soin.
Et si les chaleurs reviennent ? Le spa gonflable sur la terrasse sera là pour vous rafraîchir et la maison est climatisée.
De plain-pied, idéale pour une famille de 4 pers ou 2 couples.
Terrasse privée, salon de jardin et barbecue.
Grand jardin pour vos enfants.
Commerces, restaurants , spectacles de rue, centre-ville : en vélo ce sera très facile !
Chauffage compris.
Draps et linge de toilette fournis : les lits sont fait.
Lit bébé, chaise haute et baignoire bébé. De plain-pied, avec 1 pièce à vivre et sa cuisine toute équipé – son cellier.
2 chambres : 1 chambre avec un lit 160 et 1 chambre avec 1 lit 140.
1 salle d'eau avec douche – 1 WC.
English
In Sarlat, air-conditioned cottage, for 4 people, with inflatable spa available from 01/07 to 30/09 and set up because of these hot weather, located just 1.5 km from the city center.
With its large private terrace, its open garden, its private car park, you will find all the comforts as it was refurbished this spring.
The exteriors are being finished.
Shops, restaurants, street shows, town centre: it will be very easy by bike!
Heating included.
Bed sheets and towels included. On one level, with 1 living room and its fully equipped kitchen – its pantry.
2 bedrooms: 1 bedroom with a 160 bed and 1 bedroom with 1 140 bed.
1 bathroom with shower – 1 WC.
Deutsch
In Sarlat, klimatisiertes Ferienhaus für 4 Personen, mit aufblasbarem Whirlpool, verfügbar vom 01.07.
Mit seiner großen privaten Terrasse, seinem offenen Garten und seinem privaten Parkplatz finden Sie allen Komfort, da es in diesem Frühjahr renoviert wurde.
Die Außenanlagen werden fertiggestellt.
Geschäfte, Restaurants, Straßenshows, Stadtzentrum: Mit dem Fahrrad wird es ganz einfach!
Heizung inbegriffen.
Bettwäsche und Handtücher inklusive. Auf einer Ebene, mit 1 Wohnzimmer und seiner voll ausgestatteten Küche – seiner Speisekammer.
2 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit einem 160-Bett und 1 Schlafzimmer mit 1 140-Bett.
1 Badezimmer mit Dusche – 1 WC.
Dutch
Op slechts 1,5 km van de middeleeuwse stad Sarlat.
Je kunt er te voet of met de fiets komen! En geniet van de rust en stilte van het omringende groen, in dit kleine huis dat met veel zorg smaakvol is opgeknapt.
En als de hitte terugkeert? De opblaasbare spa op het terras zal er zijn om je af te koelen, en het huis is voorzien van airconditioning.
Alles op één niveau, ideaal voor een gezin van 4 of 2 stellen.
Privéterras, tuinmeubilair en barbecue.
Grote tuin voor uw kinderen.
Winkels, restaurants, straatanimatie, stadscentrum: je kunt er gemakkelijk komen met de fiets!
Verwarming inbegrepen.
Lakens en handdoeken inbegrepen: de bedden zijn opgemaakt. Gelijkvloers, met 1 woonkamer en volledig uitgeruste keuken – berging.
2 slaapkamers: 1 slaapkamer met een bed van 160 cm en 1 slaapkamer met een bed van 140 cm.
1 badkamer met douche – 1 WC.
Español
En Sarlat, casa de campo climatizada, para 4 personas, con spa hinchable disponible del 01/07 al 30/09 y habilitada debido a estos climas cálidos, ubicada a solo 1,5 km del centro de la ciudad.
Con su gran terraza privada, su jardín abierto, su parking privado, encontrarás todas las comodidades tal y como fue reformado esta primavera.
Se están terminando los exteriores.
Tiendas, restaurantes, espectáculos callejeros, centro de la ciudad: ¡en bicicleta será muy fácil!
Calefacción incluida.
Sábanas y toallas incluidas. De una sola planta, con 1 salón y su cocina totalmente equipada – su despensa.
2 dormitorios: 1 dormitorio con cama de 160 y 1 dormitorio con 1 cama de 140.
1 baño con ducha – 1 WC.
Italiano
A soli 1,5 km dalla città medievale di Sarlat.
Potete arrivarci a piedi o in bicicletta! E godetevi la pace e la tranquillità del verde circostante, in questa piccola casa ristrutturata con gusto e cura.
E se torna il caldo? La spa gonfiabile sulla terrazza sarà lì per rinfrescarvi, e la casa è dotata di aria condizionata.
Tutto su un unico livello, ideale per una famiglia di 4 persone o 2 coppie.
Terrazza privata, mobili da giardino e barbecue.
Ampio giardino per i vostri bambini.
Negozi, ristoranti, animazione di strada, centro città: è facile da raggiungere in bicicletta!
Riscaldamento incluso.
Lenzuola e asciugamani forniti: i letti sono fatti.
Culla, seggiolone e vaschetta per bambini. Su un unico livello, con 1 soggiorno e cucina completamente attrezzata – ripostiglio.
2 camere da letto: 1 camera con letto da 160 cm e 1 camera con letto da 140 cm.
1 bagno con doccia – 1 WC.