Description
C'est dans ce gîte élégant pour 2 personnes que vous allez vous relaxer. A votre disposition, une maison indépendante, fraîchement rénovée, située à proximité de l'habitation de Sylvette, au sein d'un terrain clos. Pour vous détendre, profitez de la piscine de 11 m x 4 m, traitée au sel, chauffée de mai à septembre, à partager avec les propriétaires. A votre disposition également près de la piscine : les transats pour vous prélasser, un barbecue électrique mais aussi un espace intérieur donnant sur la piscine comprenant un vélo d'appartement, un billard, un jeu de fléchettes. Activités à proximité : Bioparc, Mystère des Faluns, village troglodyte de Louresse-Rochemenier, Chemins de la Rose…
Envie de découvrir les alentours ? Sylvette est à votre écoute et vous aidera à trouver la meilleure balade selon vos goûts et vos envies.
English
Relax in this elegant 2-person gîte. At your disposal, a freshly renovated detached house, located close to Sylvette's house, in enclosed grounds. To relax, enjoy the 11 m x 4 m salt-treated swimming pool, heated from May to September, shared with the owners. Also at your disposal near the pool are deckchairs for lounging, an electric barbecue and an indoor area overlooking the pool, including an exercise bike, a pool table and a dart board. Nearby activities: Bioparc, Mystère des Faluns, troglodyte village of Louresse-Rochemenier, Chemins de la Rose…
Want to explore the surrounding area? Sylvette will be happy to help you find the walk that's right for you.
Deutsch
In diesem eleganten Ferienhaus für 2 Personen werden Sie sich entspannen. Zu Ihrer Verfügung steht ein unabhängiges, frisch renoviertes Haus, das sich in der Nähe von Sylvettes Wohnhaus auf einem geschlossenen Grundstück befindet. Zur Entspannung können Sie den 11 m x 4 m großen, mit Salz behandelten und von Mai bis September beheizten Pool nutzen, den Sie sich mit den Eigentümern teilen. In der Nähe des Pools stehen Ihnen Sonnenliegen, ein elektrischer Grill und ein Innenbereich mit Blick auf den Pool zur Verfügung. Aktivitäten in der Nähe: Bioparc, Mystère des Faluns, Höhlendorf Louresse-Rochemenier, Chemins de la Rose…
Lust, die Umgebung zu erkunden? Sylvette hat ein offenes Ohr für Sie und hilft Ihnen, die beste Wanderung nach Ihrem Geschmack und Ihren Wünschen zu finden.
Dutch
Ontspan in deze elegante gîte voor 2 personen. Tot uw beschikking, een onafhankelijk huis, onlangs gerenoveerd, gelegen in de buurt van Sylvette's huis, op een omheind terrein. Om te ontspannen kun je genieten van het zwembad van 11 m x 4 m met zout behandeld, verwarmd van mei tot september en gedeeld met de eigenaren. Bij het zwembad staan ligstoelen om te loungen, een elektrische barbecue en een overdekte ruimte met uitzicht op het zwembad met een hometrainer, een biljarttafel en een dartbord. Activiteiten in de buurt: Bioparc, Mystère des Faluns, troglodietendorp Louresse-Rochemenier, Chemins de la Rose…
Wil je de omgeving verkennen? Sylvette helpt je graag de wandeling te vinden die het beste bij je past.
Español
Relájese en esta elegante casa rural para 2 personas. A su disposición, una casa independiente, recién reformada, situada cerca de la casa de Sylvette, en un terreno cerrado. Para relajarse, disfrute de la piscina tratada con sal de 11 m x 4 m, climatizada de mayo a septiembre, compartida con los propietarios. Cerca de la piscina también hay tumbonas para descansar, una barbacoa eléctrica y una zona cubierta con vistas a la piscina con una bicicleta estática, una mesa de billar y un tablero de dardos. Actividades en los alrededores: Bioparc, Mystère des Faluns, pueblo troglodita de Louresse-Rochemenier, Chemins de la Rose…
¿Desea explorar los alrededores? Sylvette estará encantada de ayudarle a encontrar el paseo que más le convenga.
Italiano
Rilassatevi in questo elegante gîte per 2 persone. A vostra disposizione una casa indipendente, appena ristrutturata, situata vicino alla casa di Sylvette, in un terreno recintato. Per rilassarvi, godetevi la piscina di 11 m x 4 m trattata con sale, riscaldata da maggio a settembre, in comune con i proprietari. Vicino alla piscina sono disponibili anche sedie a sdraio per rilassarsi, un barbecue elettrico e un'area interna che si affaccia sulla piscina con una cyclette, un tavolo da biliardo e un bersaglio per le freccette. Attività nelle vicinanze: Bioparc, Mystère des Faluns, villaggio troglodita di Louresse-Rochemenier, Chemins de la Rose…
Volete esplorare i dintorni? Sylvette sarà lieta di aiutarvi a trovare la passeggiata più adatta a voi.