Gîte des Marais – La Plaine-sur-Mer

Gîte mitoyen à la maison des propriétaires, situé à 200 m de la mer (1 km des plages), idéal pour la pêche à pied ou pour profiter de la plage. Espace extérieur privatif de 50 m² avec terrasse couverte, sur espace clos commun avec les propriétaires. Stationnement dans la propriété. RDC: salon/séjour avec cuisine ouverte, s.d.e et WC indépendant. Etage: 1 chambre ouverte avec 1 lit 140×190 + 2 lits 90×190. Equipements supplémentaires: wifi, radio, équipements complet bébé. Compris: draps. Non-compris: chauffage électrique, électricité, linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€). Petits chiens acceptés.

Gîte adjoining the owners' house, located 200 m from the sea (1 km from beaches), ideal for fishing or enjoying the beach. Private outdoor space of 50 m² with covered terrace, shared with the owners. Parking on the property. Ground floor: living room with open kitchen, bathroom and separate toilet. Upstairs: 1 open-plan bedroom with 1 bed 140×190 + 2 beds 90×190. Additional amenities: wifi, radio, complete baby equipment. Sheets included. Not included: electric heating, electricity, bathroom linen and tourist tax. Cleaning package mandatory for business customers (65?). Small dogs accepted.

Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, 200 m vom Meer entfernt (1 km von den Stränden), ideal zum Angeln zu Fuß oder um den Strand zu genießen. Privater Außenbereich von 50 m² mit überdachter Terrasse, auf geschlossener Fläche gemeinsam mit den Eigentümern. Parkplatz auf dem Grundstück. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad und separates WC. Etage: 1 offenes Zimmer mit 1 Bett 140×190 + 2 Betten 90×190. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Radio, komplette Babyausstattung. Inklusive: Bettwäsche. Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?). Kleine Hunde erlaubt.

Gîte naast het huis van de eigenaren, gelegen op 200 m van de zee (1 km van de stranden), ideaal om te vissen of van het strand te genieten. Privé buitenruimte van 50 m² met overdekt terras, gedeeld met de eigenaren. Parkeerplaats op het terrein. Begane grond: woonkamer met open keuken, badkamer en aparte WC. Eerste verdieping: 1 open slaapkamer met 1 bed van 140×190 + 2 bedden van 90×190. Extra faciliteiten: wifi, radio, complete baby uitrusting. Lakens inbegrepen. Niet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, badlinnen en toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (65?). Kleine honden toegestaan.

Casa rural contigua a la casa de los propietarios, situada a 200 m del mar (1 km de las playas), ideal para pescar o disfrutar de la playa. Espacio exterior privado de 50 m² con terraza cubierta, compartida con los propietarios. Aparcamiento en la propiedad. Planta baja: salón con cocina americana, cuarto de baño y WC separado. Primera planta: 1 dormitorio abierto con 1 cama de 140×190 + 2 camas de 90×190. Equipamiento adicional: wifi, radio, equipamiento completo para bebé. Sábanas incluidas. No incluido: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de baño y tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (65?). Se aceptan perros pequeños.

Gîte adiacente alla casa dei proprietari, situato a 200 m dal mare (1 km dalle spiagge), ideale per pescare o godersi la spiaggia. Spazio esterno privato di 50 m² con terrazza coperta, in comune con i proprietari. Parcheggio nella proprietà. Piano terra: soggiorno con cucina a vista, bagno e WC separato. Primo piano: 1 camera da letto open space con 1 letto 140×190 + 2 letti 90×190. Servizi aggiuntivi: wifi, radio, attrezzatura completa per bambini. Lenzuola incluse. Non incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da bagno e tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (65?). Si accettano cani di piccola taglia.