Gîte des Malavals – Castelnau-de-Mandailles

10 m² de terrasse close, 40 m² de terrain clos au Sud-Est, 70 m² de terrain clos privé au Nord-Ouest. Salon de jardin et barbecue à disposition. 1er étage : cuisine intégrée 20 m² avec avec coin salon : 4 fauteuils, télé, DVD, radio, poêle à bûches – une salle d'eau de 3 m² avec wc 2ème étage : 2 chambres mansardées, 2 lits 140 et 1 lit 90. Ménage en option : 40€ – Draps non fournis

10 m² enclosed terrace, 40 m² enclosed plot to south-east, 70 m² private enclosed plot to north-west. Garden furniture and barbecue available. 1st floor: 20 m² fitted kitchen with sitting area: 4 armchairs, TV, DVD, radio, log-burning stove – 3 m² shower room with toilet 2nd floor: 2 bedrooms with sloping ceilings, 2 double beds and 1 single bed. Optional cleaning: 40? – Sheets not supplied

10 m² umzäunte Terrasse, 40 m² umzäuntes Grundstück im Südosten, 70 m² privates umzäuntes Grundstück im Nordwesten. Gartenmöbel und Grill stehen zur Verfügung. 1. Stock: Einbauküche 20 m² mit mit Sitzecke: 4 Sessel, TV, DVD, Radio, Holzofen – ein Badezimmer von 3 m² mit WC 2. Stock: 2 Schlafzimmer mit Dachschrägen, 2 Betten 140 cm und 1 Bett 90 cm. Optionale Reinigung: 40? – Bettwäsche wird nicht gestellt

omheind terras van 10 m², omheinde tuin van 40 m² op het zuidoosten, omheinde privétuin van 70 m² op het noordwesten. Tuinmeubelen en barbecue beschikbaar. 1e verdieping: 20 m² ingerichte keuken met zithoek: 4 fauteuils, TV, DVD, radio, houtkachel – 3 m² doucheruimte met wc 2e verdieping: 2 slaapkamers met schuine plafonds, 2 tweepersoonsbedden en 1 eenpersoonsbed. Optionele schoonmaak: €40 – Lakens niet voorzien

terraza cerrada de 10 m², jardín cerrado de 40 m² al sureste, jardín privado cerrado de 70 m² al noroeste. Muebles de jardín y barbacoa disponibles. 1ª planta: cocina equipada de 20 m² con zona de estar: 4 sillones, TV, DVD, radio, estufa de leña – cuarto de ducha de 3 m² con wc 2ª planta: 2 habitaciones con techos abuhardillados, 2 camas dobles y 1 cama individual. Limpieza opcional: 40 – No se proporcionan sábanas

terrazza chiusa di 10 m², giardino chiuso di 40 m² a sud-est, giardino privato chiuso di 70 m² a nord-ovest. Mobili da giardino e barbecue a disposizione. 1° piano: cucina attrezzata di 20 m² con zona soggiorno: 4 poltrone, TV, DVD, radio, stufa a legna – bagno con doccia di 3 m² e WC 2° piano: 2 camere da letto con soffitti spioventi, 2 letti matrimoniali e 1 letto singolo. Pulizia facoltativa: €40 – Lenzuola non fornite