Description
Découvrez notre charmante maison de vacances, nichée au cœur d’un magnifique jardin arboré et paysagé imaginé par Éric et Jacques. Leur cottage allie élégance, convivialité, détente et confort absolu. Si l’extérieur vous ravira par son calme, son espace et sa confidentialité, l’intérieur vous offrira authenticité, décoration contemporaine et confort moderne. Que vous choisissiez l’été et ses grandes tablées des soirées barbecue après un bon tournoi de ping pong de badminton ou de croquet, ou, en hiver, la détente au salon devant la cheminée ou dans l’espace loisirs équipé de babyfoot, fléchettes et jeux vidéo après une bonne raclette, chacun trouvera aux Forières son coin favori.À quelques lieues, découvrez le somptueux Château du Champ de Bataille et son golf, ou explorez Le Neubourg, une ville dynamique aux multiples attraits.
English
This beautiful house with colorful half-timbered frames, in the middle of its pretty landscaped garden is the ideal holiday home ! Jacques and Eric wanted it to be elegant, friendly and very comfortable : on the garden side, you can enjoy the various spaces equipped for your meals in the open air under the superb decorated charm, for a nap in a hammock, picking red fruits or some vegetables in the garden in season. On the interior side, the character of this old farmhouse blends perfectly with a very modern decor and comfort. Everyone will find their favorite little corner and activity there, between the very cocooning lounge in front of a beautiful blaze, the library, the leisure area with table football, the game of darts, board games, the games console, the bar area. for a coffee break, and why not a friendly cooking workshop. Your hosts have thought of everything ; they live right next door and can give you their tips on the region. Ground floor: entrance hall, large, welcoming living room with old terracotta tiles and exposed timber framing, lounge area with fireplace and beautiful dining area. Kitchen next door separated by a bar, utility room. Two large bedrooms, each with a 160×200 separable double bed and desk, one with its own bathroom with walk-in shower. Second shower room and separate toilet. Upstairs, beautiful lounge-leisure area : according to your desires, cocoon lounge for a moment of reading or TV (Netflix and children's channels) or friendly games room between the Xbox one console (with games), the table football, a game of darts or a board game ; also 2 spacious bedrooms with double separable bed 160×200 and a small shower room with wc. Everything is really comfortable and very well equipped. The large garden is closed and is about 5000 m² of which about 2000 are private. You are right next to the exceptional Château du Champ de Bataille, its gardens and golf course, or Neubourg, a lively town.
Deutsch
Entdecken Sie unser charmantes Ferienhaus, das inmitten eines wunderschönen, von Eric und Jacques entworfenen Gartens mit Bäumen und Landschaftsgestaltung liegt. Ihr Cottage vereint Eleganz, Geselligkeit, Entspannung und absoluten Komfort. Während das Äußere Sie mit seiner Ruhe, Geräumigkeit und Privatsphäre begeistern wird, bietet das Innere Authentizität, zeitgenössische Dekoration und modernen Komfort. Ob Sie sich im Sommer für einen Grillabend nach einem Tischtennis-, Badminton- oder Krocket-Turnier entscheiden oder im Winter im Wohnzimmer vor dem Kamin oder im Freizeitbereich mit Tischfußball, Darts und Videospielen nach einem leckeren Raclette entspannen möchten, in Les Forières findet jeder seinen Lieblingsplatz.Nur wenige Kilometer entfernt können Sie das prächtige Château du Champ de Bataille und seinen Golfplatz entdecken oder Le Neubourg, eine dynamische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, erkunden.
Dutch
Ontdek ons charmante vakantiehuis, genesteld in het hart van een prachtig aangelegde tuin ontworpen door Éric en Jacques. Hun vakantiehuis combineert elegantie, gezelligheid, ontspanning en absoluut comfort. Terwijl de buitenkant je zal verrukken met zijn rust, ruimte en privacy, zal de binnenkant je authenticiteit, hedendaagse inrichting en modern comfort bieden. Of je nu kiest voor barbecues in de zomer na een goed tafeltennis-, badminton- of croquettoernooi, of voor ontspanning in de winter in de woonkamer voor de open haard of in de ontspanningsruimte uitgerust met tafelvoetbal, darts en videogames na een goede raclette, er is voor elk wat wils in Les Forières.Op een klein eindje rijden ontdek je het weelderige Château du Champ de Bataille en zijn golfbaan, of verken je Le Neubourg, een dynamische stad met veel bezienswaardigheden.
Español
Descubra nuestra encantadora casa de vacaciones, enclavada en el corazón de un magnífico jardín paisajista diseñado por Éric y Jacques. Su casa combina elegancia, convivencia, relajación y comodidad absoluta. Mientras que el exterior le encantará por su tranquilidad, su espacio y su intimidad, el interior le ofrecerá autenticidad, decoración contemporánea y comodidades modernas. Tanto si opta por las barbacoas veraniegas después de un buen torneo de ping pong, bádminton o croquet, como por la relajación invernal en el salón frente a la chimenea o en la zona de ocio equipada con futbolín, dardos y videojuegos después de una buena raclette, en Les Forières hay para todos los gustos.A poca distancia en coche, descubra el suntuoso Château du Champ de Bataille y su campo de golf, o explore Le Neubourg, una ciudad dinámica con numerosas atracciones.
Italiano
Scoprite la nostra incantevole casa vacanze, immersa nel cuore di un magnifico giardino paesaggistico progettato da Éric e Jacques. Il loro cottage unisce eleganza, convivialità, relax e comfort assoluto. Mentre l'esterno vi delizierà con la sua pace, lo spazio e la privacy, l'interno vi offrirà autenticità, arredamento contemporaneo e comfort moderni. Sia che optiate per le grigliate estive dopo un bel torneo di ping pong, badminton o croquet, sia che vi rilassiate in inverno nel soggiorno davanti al camino o nella zona ricreativa attrezzata con calcio balilla, freccette e videogiochi dopo una buona raclette, a Les Forières ce n'è per tutti i gusti.A breve distanza in auto, scoprite il sontuoso Château du Champ de Bataille e il suo campo da golf, oppure esplorate Le Neubourg, una città dinamica con molte attrazioni.