Gîte des fleurs – Monein

Dans le centre du village de Monein, le gîte des fleurs se trouve face à l’église St Girons, plus grande église gothique du Béarn classée monument historique. A proximité de tous commerces et au cœur de l’AOC du Jurançon. Maison indépendante dont la cour est mitoyenne avec la maison des propriétaires. Le gîte des fleurs porte bien son nom, André étant un passionné de jardinage. Roses, hortensias et autres variétés ornent les alentours de cette location. Vous profiterez d’un confort « comme à la maison » et pourrez même déguster certains fruits et légumes fraîchement cueillis dans le potager. Attraits touristiques : Eglise St Girons et sa charpente unique en France. Vignoble du Jurançon, propices aux randonnées gastronomiques.

In the centre of the village of Monein, the gîte des fleurs faces the church of St Girons, the largest Gothic church in Béarn and a listed historic monument. Close to all the shops and in the heart of the Jurançon AOC. A detached house with a courtyard adjoining the owners' house. The gîte des fleurs is aptly named, as André has a passion for gardening. Roses, hydrangeas and other varieties adorn the surroundings of this rental property. You'll enjoy "home from home" comforts and can even sample some of the freshly-picked fruit and vegetables from the kitchen garden. Tourist attractions: St Girons church and its roof structure, unique in France. Jurançon vineyards, ideal for gastronomic walks.

Im Zentrum des Dorfes Monein befindet sich die Gîte des fleurs gegenüber der Kirche St Girons, der größten gotischen Kirche des Béarn, die unter Denkmalschutz steht. In der Nähe aller Geschäfte und im Herzen des AOC-Weinbaugebiets Jurançon. Unabhängiges Haus, dessen Hof an das Haus der Eigentümer angrenzt. Das "Gîte des fleurs" trägt seinen Namen zu Recht, da André ein leidenschaftlicher Gärtner ist. Rosen, Hortensien und andere Sorten zieren die Umgebung dieser Unterkunft. Sie genießen einen Komfort "wie zu Hause" und können sogar einige der frisch geernteten Früchte und Gemüse aus dem Gemüsegarten probieren Sehenswürdigkeiten: Kirche St Girons mit ihrem in Frankreich einzigartigen Dachstuhl. Weinberge des Jurançon, die zu gastronomischen Wanderungen einladen.

In het centrum van het dorp Monein ligt de gîte des fleurs tegenover de kerk van St Girons, de grootste gotische kerk van Béarn en een beschermd monument. Dicht bij alle winkels en in het hart van de Jurançon AOC. Vrijstaand huis met een binnenplaats grenzend aan het huis van de eigenaren. De gîte des fleurs heeft een toepasselijke naam, want André heeft een passie voor tuinieren. Rozen, hortensia's en andere soorten sieren de omgeving van deze huurwoning. U geniet van het comfort van thuis en kunt zelfs proeven van de vers geplukte groenten en fruit uit de tuin Toeristische attracties: St Girons kerk en zijn unieke omlijsting in Frankrijk. Jurançon wijngaarden, ideaal voor gastronomische wandelingen.

En el centro del pueblo de Monein, la casa rural de las flores está frente a la iglesia de St Girons, la iglesia gótica más grande de Béarn y monumento histórico protegido. Cerca de todos los comercios y en el corazón de la DOC Jurançon. Casa independiente con patio contiguo a la casa de los propietarios. La casa rural de las flores debe su nombre a la pasión de André por la jardinería. Rosas, hortensias y otras variedades adornan los alrededores de esta propiedad de alquiler. Disfrutaréis de las comodidades del "hogar lejos del hogar" e incluso podréis degustar algunas de las frutas y verduras recién recolectadas del huerto. Atracciones turísticas: la iglesia de St Girons y su armazón, único en Francia. Los viñedos de Jurançon, ideales para paseos gastronómicos.

Nel centro del villaggio di Monein, il gîte des fleurs si trova di fronte alla chiesa di St Girons, la più grande chiesa gotica del Béarn e monumento storico tutelato. Vicino a tutti i negozi e nel cuore dell'AOC Jurançon. La casa è indipendente e il cortile è adiacente alla casa dei proprietari. Il gîte des fleurs ha un nome appropriato, poiché André è un appassionato di giardinaggio. Rose, ortensie e altre varietà adornano i dintorni di questa struttura. Potrete godervi il comfort della casa e assaggiare la frutta e la verdura appena raccolte nell'orto Attrazioni turistiche: la chiesa di St Girons e la sua cornice unica in Francia. Vigneti di Jurançon, ideali per passeggiate gastronomiche.