Description
Situé dans le centre historique de Tarascon, à quelques rues du Château et de la Collégiale Royale Sainte-Marthe, le Gîte des Consuls vous accueille dans un écrin d'histoire. En effet, de 1555 à la Révolution, cet Hôtel Particulier est la propriété des Léautaud, Seigneurs de Mas-Blanc. L’immeuble doit son nom à Pons de Léautaud, docteur en droit (Juge Royal de Beaucaire) qui a épousé en 1555 Marthe Poitevin qui lui a apporté en dot cet Hôtel, la terre et le nom de Mas Blanc. Leurs descendants assureront les fonctions de Premier Consul de la Ville. Cette Demeure possède des pièces à l’architecture parfaite et a conservé des plafonds peints, en pin du Dauphiné, représentants diverses scènes de la vie quotidienne. Découvrez-les lors de votre séjour !
English
Located in the historical center of Tarascon, a few streets away from the Castle and the Royal Collegiate Church of Sainte-Marthe, the Gîte des Consuls welcomes you in a historical setting. Indeed, from 1555 to the Revolution, this private mansion was the property of the Léautaud family, Lords of Mas-Blanc. The building owes its name to Pons de Léautaud, Doctor of Law (Royal Judge of Beaucaire) who married Marthe Poitevin in 1555 and who brought him this hotel, the land and the name of Mas Blanc as a dowry. Their descendants were the first consul of the city. This residence has rooms with perfect architecture and has preserved painted ceilings, in pine from the Dauphiné, representing various scenes of daily life. Discover them during your stay!
Deutsch
Im historischen Zentrum von Tarascon, nur wenige Straßen vom Schloss und der königlichen Stiftskirche Sainte-Marthe entfernt, empfängt Sie das Gîte des Consuls in einem geschichtsträchtigen Haus. Von 1555 bis zur Revolution war dieses Hôtel Particulier nämlich im Besitz der Familie Léautaud, Seigneurs de Mas-Blanc. Das Gebäude verdankt seinen Namen dem Doktor der Rechte Pons de Léautaud (königlicher Richter von Beaucaire), der 1555 Marthe Poitevin heiratete, die ihm das Hotel, das Land und den Namen Mas-Blanc als Mitgift mitbrachte. Ihre Nachkommen übernahmen später das Amt des Ersten Konsuls der Stadt. Das Haus verfügt über architektonisch perfekt gestaltete Räume und Deckengemälde aus Pinienholz aus der Dauphiné, die verschiedene Szenen des täglichen Lebens darstellen. Entdecken Sie sie bei Ihrem Aufenthalt!
Dutch
Gelegen in het historische centrum van Tarascon, een paar straten verwijderd van het kasteel en de Koninklijke collegiale kerk van Sainte-Marthe, verwelkomt de Gîte des Consuls u in een historisch kader. Van 1555 tot de Revolutie was dit herenhuis eigendom van de familie Léautaud, de heren van Mas-Blanc. Het gebouw dankt zijn naam aan Pons de Léautaud, een doctor in de rechten (koninklijke rechter van Beaucaire) die in 1555 trouwde met Marthe Poitevin, die hem dit hotel, de grond en de naam Mas Blanc als bruidsschat gaf. Hun nakomelingen zouden de eerste consul van de stad worden. Deze residentie heeft kamers met een perfecte architectuur en bewaard gebleven beschilderde plafonds, in Dauphiné pine, die verschillende scènes uit het dagelijks leven voorstellen. Ontdek ze tijdens uw verblijf!
Español
Situado en el centro histórico de Tarascón, a pocas calles del Castillo y de la Real Colegiata de Sainte-Marthe, el Gîte des Consuls le acoge en un marco histórico. De hecho, desde 1555 hasta la Revolución, esta mansión privada fue propiedad de la familia Léautaud, señores de Mas-Blanc. El edificio debe su nombre a Pons de Léautaud, doctor en derecho (juez real de Beaucaire) que se casó en 1555 con Marthe Poitevin, quien le dio como dote este hotel, el terreno y el nombre de Mas Blanc. Sus descendientes serían el Primer Cónsul de la ciudad. Esta residencia dispone de habitaciones de perfecta arquitectura y conserva techos pintados, en pino Dauphiné, que representan diversas escenas de la vida cotidiana. ¡Descúbralos durante su estancia!
Italiano
Situato nel centro storico di Tarascon, a poche strade dal Castello e dalla Collegiata Reale di Sainte-Marthe, il Gîte des Consuls vi accoglie in un ambiente storico. Infatti, dal 1555 alla Rivoluzione, questa dimora privata fu di proprietà della famiglia Léautaud, signori di Mas-Blanc. L'edificio deve il suo nome a Pons de Léautaud, dottore in legge (giudice reale di Beaucaire) che nel 1555 sposò Marthe Poitevin, la quale gli diede in dote questo albergo, il terreno e il nome di Mas Blanc. I loro discendenti sarebbero diventati il primo console della città. Questa residenza ha stanze di perfetta architettura e conserva soffitti dipinti, in pino del Delfinato, che rappresentano varie scene di vita quotidiana. Scopriteli durante il vostro soggiorno!