Gîte des Chevaux de la Combe – Frasne

En plein nature, ce lieu vous invite à venir passer un bon moment de détente et retrouvailles en famille ou entre amis. Week-end repos, sportif ou découverte du monde rural et équestre, notre gîte se trouve sur les pistes de ski de fond et au bord du Jura vert, forêt idéale pour les balades à pied à VTT ou à cheval. Possibilité de louer à la journée au week-end ou à la semaine, le gîte offre un potentiel de repas pour une trentaine de personnes et une possibilité de couchage d’une dizaine de personnes. Le concept est basé sur un esprit refuge avec deux chambres seulement à l’étage plus une grande pièce permettant le couchage format dortoir. Une écurie équestre se trouvant sur le même site, il y a possibilité d’avoir une prestation randonnée équestre ou découverte de l’équitation pleine nature. Compte tenu de la présence d’animaux nous insistons sur l’état d’esprit indispensable pour la location dans le respect du site, des bêtes et de la nature.

In the middle of nature, this place invites you to come and spend a good moment of relaxation and reunion with family or friends. Whether you are looking for a weekend of rest, sport or discovery of the rural and equestrian world, our gîte is located on the cross-country ski trails and on the edge of the green Jura, an ideal forest for walking, mountain biking or horse riding. The gîte can be rented for a day, a weekend or a week, and can accommodate up to 30 people for meals and 10 people for sleeping. The concept is based on a refuge spirit with only two bedrooms on the first floor plus a large room allowing sleeping in a dormitory format. A horse stable is located on the same site, so it is possible to offer horse riding or discovery of horse riding in the countryside. Because of the presence of animals, we insist on a state of mind which is essential for the rental in respect of the site, the animals and nature.

Dieser Ort inmitten der Natur lädt Sie dazu ein, eine schöne Zeit der Entspannung und des Wiedersehens mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Unsere Unterkunft befindet sich an den Langlaufloipen und am Rande des grünen Juras, einem Wald, der ideal für Wanderungen, Mountainbike-Touren und Ausritte ist. Die Unterkunft kann tageweise, am Wochenende oder wochenweise gemietet werden und bietet eine Mahlzeit für ca. 30 Personen und eine Schlafmöglichkeit für ca. 10 Personen. Das Konzept basiert auf einem Hüttengeist mit nur zwei Zimmern im Obergeschoss sowie einem großen Raum, der eine Übernachtung im Schlafsaalformat ermöglicht. Da sich auf demselben Gelände ein Reitstall befindet, besteht die Möglichkeit, eine Reittour oder die Entdeckung des Reitens in der freien Natur anzubieten. In Anbetracht der Anwesenheit von Tieren betonen wir die für die Vermietung unerlässliche Geisteshaltung, die den Ort, die Tiere und die Natur respektiert.

Midden in de natuur nodigt deze plek u uit voor een goed moment van ontspanning en hereniging met familie of vrienden. Of u nu op zoek bent naar een weekend rust, sport of ontdekking van de landelijke en ruiterwereld, onze gîte ligt aan de langlaufloipes en aan de rand van de groene Jura, een ideaal bos om te wandelen, mountainbiken of paard te rijden. De gîte kan worden gehuurd voor een dag, een weekend of een week, en biedt plaats aan maximaal 30 personen voor maaltijden en 10 personen om te slapen. Het concept is gebaseerd op een toevluchtsgedachte met slechts twee slaapkamers op de eerste verdieping plus een grote ruimte waar in een slaapzaal kan worden geslapen. Op hetzelfde terrein bevindt zich een paardenstal, zodat het mogelijk is om een paardrijtocht of een ontdekkingstocht te maken. Vanwege de aanwezigheid van dieren dringen wij aan op een geestesgesteldheid die essentieel is voor de verhuur ten aanzien van het terrein, de dieren en de natuur.

En plena naturaleza, este lugar te invita a venir a pasar un buen momento de relax y reencuentro con la familia o los amigos. Si busca un fin de semana de descanso, deporte o descubrimiento del mundo rural y ecuestre, nuestra casa rural está situada en las pistas de esquí de fondo y al borde del verde Jura, un bosque ideal para practicar senderismo, bicicleta de montaña o equitación. La casa rural puede alquilarse por un día, un fin de semana o una semana, y puede alojar hasta 30 personas para comer y 10 personas para dormir. El concepto se basa en un espíritu de refugio con sólo dos dormitorios en la primera planta más una gran sala que permite dormir en formato dormitorio. En el mismo lugar se encuentra una cuadra de caballos, por lo que es posible dar un paseo a caballo o descubrir la equitación al aire libre. Debido a la presencia de animales, insistimos en un estado de ánimo indispensable para el alquiler con respecto al lugar, los animales y la naturaleza.

In mezzo alla natura, questo luogo vi invita a venire a trascorrere un bel momento di relax e di riunione con la famiglia o gli amici. Che siate alla ricerca di un weekend di riposo, di sport o di scoperta del mondo rurale ed equestre, il nostro gîte si trova sulle piste di sci di fondo e ai margini del verde Giura, una foresta ideale per passeggiate a piedi, in mountain bike o a cavallo. Il gîte può essere affittato per un giorno, un weekend o una settimana e può ospitare fino a 30 persone per i pasti e 10 persone per dormire. Il concetto si basa su uno spirito di rifugio con solo due camere da letto al primo piano e un'ampia stanza che permette di dormire in un formato dormitorio. Nello stesso sito si trova una scuderia di cavalli, per cui è possibile fare una passeggiata a cavallo o scoprire l'equitazione all'aria aperta. A causa della presenza di animali, insistiamo su uno stato d'animo che è essenziale per il noleggio nel rispetto del sito, degli animali e della natura.