Gîte des Bruants – Pontchâteau

Le Gîte des Bruants est une maison contemporaine, mitoyenne, située au calme à la campagne, à 24 km de St Nazaire et des plages, et à 48 km de Nantes. Stationnement privatif devant le gîte. Terrasse et jardin clos de 515 m² (orientés Nord). Plain pied: cuisine aménagée ouverte sur salon/séjour, arrière-cuisine/lingerie, 4 chambres (1 et 2 : lit 160×200, 3 et 4 : 2 lits 90×190 jumelables), salle d'eau et WC indépendant. Equipements inclus : fibre/wifi, cafetière à dosettes (Senseo), petit congélateur, climatisation, lit et chaise bébé. Compris : draps. Non compris : électricité, chauffage par pompe à chaleur réversible climatisation, linge de toilette, ménage fin de séjour et taxe de séjour.

The Gîte des Bruants is a contemporary, semi-detached house in a quiet country setting, 24 km from St Nazaire and the beaches, and 48 km from Nantes. Private parking in front of the gîte. North-facing terrace and enclosed garden of 515 m². Ground floor: fitted kitchen opening onto living room, scullery/laundry room, 4 bedrooms (1 and 2: 160×200 beds, 3 and 4: 2 twin 90×190 beds), shower room and separate toilet. Facilities include: fiber/wifi, Senseo pod coffee maker, small freezer, air-conditioning, cot and high chair. Sheets included. Not included: electricity, reversible heat pump heating, air conditioning, bathroom linen, end-of-stay cleaning and tourist tax.

Das Gîte des Bruants ist ein modernes Reihenhaus in ruhiger Lage auf dem Land, 24 km von St Nazaire und den Stränden und 48 km von Nantes entfernt. Privatparkplatz vor der Unterkunft. Terrasse und geschlossener Garten von 515 m² (Nordlage). Ebenerdig: Einbauküche, offen zum Wohnraum, Hauswirtschaftsraum/Waschküche, 4 Schlafzimmer (1 und 2: Bett 160×200, 3 und 4: 2 Betten 90×190, die zusammengestellt werden können), Badezimmer und separates WC. Inklusive Ausstattung: Glasfaser/WLAN, Kaffeemaschine mit Pads (Senseo), kleiner Gefrierschrank, Klimaanlage, Babybett und -stuhl. Inbegriffen: Bettwäsche. Nicht inbegriffen: Strom, Heizung mit umkehrbarer Wärmepumpe, Klimaanlage, Handtücher, Endreinigung und Kurtaxe.

De Gîte des Bruants is een eigentijds, halfvrijstaand huis op een rustige, landelijke locatie op 24 km van St Nazaire en de stranden, en 48 km van Nantes. Privé parkeerplaats voor de gîte. Terras op het noorden en omheinde tuin van 515 m². Begane grond: ingerichte keuken uitkomend op salon/woonkamer, bijkeuken/wasruimte, 4 slaapkamers (1 en 2: bedden van 160×200, 3 en 4: 2 aparte bedden van 90×190), doucheruimte en aparte WC. Inbegrepen: glasvezel/wifi, Senseo pod koffiezetapparaat, kleine vriezer, airconditioning, kinderbed en kinderstoel. Inclusief lakens. Niet inbegrepen: elektriciteit, omkeerbare warmtepompverwarming, airconditioning, badlinnen, eindschoonmaak en toeristenbelasting.

El Gîte des Bruants es una casa adosada de estilo contemporáneo situada en una tranquila zona rural, a 24 km de St Nazaire y sus playas y a 48 km de Nantes. Aparcamiento privado delante de la casa rural. Terraza orientada al norte y jardín cerrado de 515 m². Planta baja: cocina equipada abierta al salón/sala de estar, fregadero/lavadero, 4 habitaciones (1 y 2: camas de 160×200, 3 y 4: 2 camas gemelas de 90×190), cuarto de ducha y WC separado. Servicios incluidos: fibra/wifi, cafetera de cápsulas Senseo, congelador pequeño, aire acondicionado, cuna y trona. Sábanas incluidas. No incluye: electricidad, calefacción por bomba de calor reversible, aire acondicionado, ropa de baño, limpieza de final de estancia y tasa turística.

Il Gîte des Bruants è una casa bifamiliare contemporanea in una tranquilla posizione di campagna a 24 km da St Nazaire e dalle spiagge e a 48 km da Nantes. Parcheggio privato di fronte alla casa. Terrazza esposta a nord e giardino recintato di 515 m². Piano terra: cucina attrezzata che si apre sul salotto/soggiorno, retrocucina/lavanderia, 4 camere da letto (1 e 2: letti 160×200, 3 e 4: 2 letti singoli 90×190), bagno con doccia e WC separato. Servizi inclusi: fibra/wifi, macchina da caffè a cialde Senseo, piccolo congelatore, aria condizionata, culla e seggiolone. Lenzuola incluse. Non sono inclusi: elettricità, riscaldamento a pompa di calore reversibile, aria condizionata, biancheria da bagno, pulizia di fine soggiorno e tassa di soggiorno.