Gîte Des bords de Loire – Mauges-sur-Loire

Nicole et Jean-Louis vous accueillent dans ce gîte de 4 personnes idéalement situé le long du parcours de La Loire à Vélo entre Angers et Nantes au Mesnil-en-Vallée dans les Mauges. Vous y trouverez un cuisine équipée (gazinière avec four, lave-vaisselle, frigo avec congélateur intégré, micro-onde, cafetière et grille-pain), une salle d'eau avec douche à l'italienne et vasque. Un sèche cheveux-cheveux et un fer à repasser sont mis à votre disposition. La partie couchage se compose d'une chambre avec deux lits d'une personne (90cm x 190cm) et une armoire. Dans le salon, vous trouverez un canapé-lit pour 2 personnes, une table de salon et une télévision. Des équipements bébé sont disponibles (baignoire, chaise haute, lit parapluie). Les toilettes sont séparées. A l'extérieur, une grande cour vous permet de garer votre véhicule et de manger dehors à l'ombre d'un préau. Un local vélo avec point d'eau, une machine à laver et une prise électrique pour recharger les batteries de vélos s'ajoutent aux équipements. Envie de profiter d'un coucher de soleil sur la Loire ? Un passage privatisée vous permet de traverser la route et de découvrir la Loire en toute sérénité. A 5 min à pied, l'étang de la Grande Fosse ravira petits et grands avec possibilité de pêche et jeux d'enfants (carte de pêche en vente l'Office de Tourisme de Saint-Florent-le-Vieil ou Montjean-sur-Loire). Les draps sont inclus dans le forfait ménage. Les chiens sont acceptés s'ils sont tenus en laisse.

Nicole and Jean-Louis welcome you to this 4-person gîte ideally located along the route of the Loire à Vélo between Angers and Nantes at Mesnil-en-Vallée in the Mauges. You will find a fully equipped kitchen (gas stove with oven, dishwasher, fridge with integrated freezer, microwave, coffee maker and toaster), a bathroom with Italian shower and basin. A hairdryer and an iron are at your disposal. The sleeping area consists of a bedroom with two single beds (90cm x 190cm) and a wardrobe. In the living room you will find a sofa bed for 2 persons, a coffee table and a television. Baby equipment is available (bathtub, high chair, cot). The toilet is separate. Outside, a large courtyard allows you to park your car and eat outside in the shade of a covered area. A bicycle room with a water point, a washing machine and an electrical outlet for recharging bicycle batteries are also available. Want to enjoy a sunset on the Loire? A privatized passage allows you to cross the road and discover the Loire in all serenity. At 5 minutes walking distance, the Grande Fosse pond will delight children and adults with fishing and children's games (fishing card on sale at the Tourist Office of Saint-Florent-le-Vieil or Montjean-sur-Loire). Sheets are included in the cleaning package. Dogs are accepted if they are kept on a leash.

Nicole und Jean-Louis begrüßen Sie in diesem Ferienhaus für 4 Personen in idealer Lage entlang der Strecke La Loire à Vélo zwischen Angers und Nantes in Le Mesnil-en-Vallée in den Mauges. Sie finden hier eine voll ausgestattete Küche (Gasherd mit Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit integriertem Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Toaster), ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und Waschbecken. Ein Haartrockner und ein Bügeleisen stehen Ihnen zur Verfügung. Der Schlafbereich besteht aus einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90cm x 190cm) und einem Kleiderschrank. Im Wohnzimmer finden Sie ein Schlafsofa für 2 Personen, einen Wohnzimmertisch und einen Fernseher. Eine Babyausstattung ist vorhanden (Badewanne, Hochstuhl, Regenschirmbett). Die Toilette ist separat. Draußen gibt es einen großen Hof, auf dem Sie Ihr Auto parken und im Schatten eines Pavillons im Freien essen können. Ein Fahrradraum mit Wasseranschluss, eine Waschmaschine und eine Steckdose zum Aufladen der Fahrradbatterien gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten. Möchten Sie einen Sonnenuntergang über der Loire genießen? Eine privatisierte Passage ermöglicht es Ihnen, die Straße zu überqueren und die Loire in aller Ruhe zu entdecken. Der 5 Gehminuten entfernte Étang de la Grande Fosse begeistert Groß und Klein mit Angelmöglichkeiten und Kinderspielen (Angelkarte erhältlich im Office de Tourisme von Saint-Florent-le-Vieil oder Montjean-sur-Loire). Die Bettwäsche ist in der Reinigungspauschale enthalten. Hunde sind erlaubt, wenn sie an der Leine geführt werden.

Nicole en Jean-Louis heten u welkom in deze 4-persoons gîte die ideaal gelegen is langs de Loire à Vélo route tussen Angers en Nantes in Mesnil-en-Vallée in de Mauges. U vindt er een volledig uitgeruste keuken (gasfornuis met oven, vaatwasser, koelkast met geïntegreerd vriesvak, magnetron, koffiezetapparaat en broodrooster), een badkamer met Italiaanse douche en wastafel. Een haardroger en een strijkijzer staan tot uw beschikking. Het slaapgedeelte bestaat uit een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90cm x 190cm) en een kledingkast. In de woonkamer vindt u een slaapbank voor 2 personen, een salontafel en een televisie. Babyspullen zijn beschikbaar (badje, kinderstoel, kinderbedje). Er is een apart toilet. Buiten kunt u op een grote binnenplaats uw auto parkeren en buiten eten in de schaduw van een overdekte ruimte. Er is ook een fietsruimte met een waterpunt, een wasmachine en een stopcontact voor het opladen van fietsaccu's. Wilt u genieten van een zonsondergang boven de Loire? Via een privédoorgang kunt u de weg oversteken en in alle rust de Loire ontdekken. Op 5 minuten lopen ligt de vijver Grande Fosse, waar groot en klein kunnen vissen en spelen (viskaart te koop bij het VVV-kantoor van Saint-Florent-le-Vieil of Montjean-sur-Loire). Lakens zijn inbegrepen in het schoonmaakpakket. Honden zijn toegestaan, mits aangelijnd.

Nicole y Jean-Louis le dan la bienvenida a esta casa rural para 4 personas, idealmente situada a lo largo de la ruta Loire à Vélo, entre Angers y Nantes, en Mesnil-en-Vallée, en el Mauges. Encontrará una cocina totalmente equipada (cocina de gas con horno, lavavajillas, nevera con congelador integrado, microondas, cafetera y tostadora), un baño con ducha italiana y lavabo. Hay un secador de pelo y una plancha a su disposición. La zona de descanso consta de un dormitorio con dos camas individuales (90cm x 190cm) y un armario. En el salón encontrará un sofá cama para 2 personas, una mesa de centro y un televisor. Hay equipamiento para bebés (bañera, trona, cuna). Hay un aseo independiente. En el exterior, un gran patio permite aparcar el coche y comer al aire libre a la sombra de una zona cubierta. También hay un cuarto de bicicletas con un punto de agua, una lavadora y una toma de corriente para recargar las baterías de las bicicletas. ¿Quiere disfrutar de una puesta de sol sobre el Loira? Un pasaje privado le permite cruzar la carretera y descubrir el Loira con total serenidad. A 5 minutos a pie, el estanque de la Grande Fosse hará las delicias de grandes y pequeños, con pesca y juegos infantiles (tarjeta de pesca a la venta en las oficinas de turismo de Saint-Florent-le-Vieil o Montjean-sur-Loire). Las sábanas están incluidas en el paquete de limpieza. Se aceptan perros si van con correa.

Nicole e Jean-Louis vi danno il benvenuto in questo gîte per 4 persone situato in posizione ideale lungo l'itinerario Loire à Vélo tra Angers e Nantes, a Mesnil-en-Vallée, nelle Mauges. Troverete una cucina completamente attrezzata (cucina a gas con forno, lavastoviglie, frigorifero con congelatore integrato, microonde, macchina per il caffè e tostapane), un bagno con doccia italiana e lavabo. Sono a disposizione un asciugacapelli e un ferro da stiro. La zona notte è composta da una camera con due letti singoli (90 cm x 190 cm) e un armadio. Nel soggiorno si trovano un divano letto per 2 persone, un tavolino e un televisore. Sono disponibili attrezzature per bambini (vasca da bagno, seggiolone, culla). È presente una toilette separata. All'esterno, un ampio cortile permette di parcheggiare l'auto e di mangiare all'aperto all'ombra di un'area coperta. È disponibile anche un locale per le biciclette con un punto d'acqua, una lavatrice e una presa elettrica per ricaricare le batterie delle biciclette. Volete godervi un tramonto sulla Loira? Un passaggio privato permette di attraversare la strada e di scoprire la Loira in tutta serenità. A 5 minuti a piedi, lo stagno della Grande Fosse farà la gioia di grandi e piccini, con pesca e giochi per bambini (carta di pesca in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Saint-Florent-le-Vieil o Montjean-sur-Loire). Le lenzuola sono incluse nel pacchetto di pulizia. I cani sono accettati se tenuti al guinzaglio.