GÎTE DES BOIS – GÎTE BLEUETTE – Galargues

Entre Gard et Hérault, à 5 min de Sommières sur la route du Pic Saint-Loup dans un petit bois de chênes verts, 2 gîtes indépendants aux murs de pierres sèches peuvent accueillir 2 et 4 personnes. La propriété est clôturée et dispose d'une piscine avec ses plages, de jeux pour enfants, d'un boulodrome… Vous pouvez stationner à l'ombre sous l'abri voitures. Sur les terrasses bordées par les chênes verts, vous serez au calme dans un environnement naturel et aux senteurs de garrigue où chantent les cigales. Danielle et Didier vous accueilleront avec chaleur et simplicité et vous feront partager leur passion de la région, de ses vins et de ses produits du terroir.

Between Gard and Hérault, 5 min from Sommières on the road to Pic Saint-Loup in a small holm oak wood, 2 independent gîtes with dry stone walls can accommodate 2 and 4 people The property is fenced and has a swimming pool with its beaches, games for children, a bowling alley.. You can park in the shade under the carport On the terraces bordered by holm oaks, you will be at peace in a natural environment with scents of scrubland where cicadas sing Danielle and Didier will welcome you with warmth and simplicity and will share with you their passion for the region, its wines and local products At 35 kms from the beaches and the gorges of the Hérault, the Gîte des Bois is ideal to rest and discover the region.

Zwischen Gard und Hérault, 5 Minuten von Sommières entfernt auf der Straße zum Pic Saint-Loup in einem kleinen Steineichenwald liegen 2 unabhängige Ferienhäuser mit Trockensteinmauern, die 2 und 4 Personen beherbergen können Das Anwesen ist eingezäunt und verfügt über einen Pool mit Stränden, Kinderspielplatz, Bouleplatz.. Sie können im Schatten unter dem Carport parken Auf den von Steineichen gesäumten Terrassen werden Sie in einer natürlichen Umgebung mit dem Duft der Garrigue, in der die Zikaden singen, zur Ruhe kommen Danielle und Didier werden Sie herzlich und unkompliziert empfangen und ihre Leidenschaft für die Region, ihre Weine und ihre regionalen Produkte mit Ihnen teilen 35 km von den Stränden und den Schluchten des Hérault entfernt ist das Gîte des Bois ideal, um sich zu erholen und die Region zu erkunden.

Tussen Gard en Hérault, op 5 minuten van Sommières aan de Pic Saint-Loup weg, in een klein bos van steeneiken, 2 onafhankelijke gîtes met droge stenen muren bieden plaats aan 2 en 4 personen Het terrein is omheind en heeft een zwembad met stranden, spelletjes voor kinderen, een boulodrome.. U kunt parkeren in de schaduw onder de carport Op de terrassen omzoomd door de groene eiken bevindt u zich in een rustige natuurlijke omgeving met de geur van de garrigue waar de krekels zingen Danielle en Didier ontvangen u met warmte en eenvoud en delen met u hun passie voor de streek, de wijnen en de streekproducten Op 35 km van de stranden en de kloven van de Hérault is de Gîte des Bois ideaal om te ontspannen en de streek te ontdekken.

Entre el Gard y el Hérault, a 5 minutos de Sommières en la carretera del Pic Saint-Loup, en un pequeño bosque de encinas, 2 casas rurales independientes con muros de piedra seca pueden acoger a 2 y 4 personas La propiedad está vallada y tiene una piscina con sus playas, juegos para niños, un boulodrome.. Se puede aparcar a la sombra bajo la cochera En las terrazas bordeadas por los verdes robles, se encontrará en un entorno natural tranquilo con el aroma de la garriga donde cantan las cigarras Danielle y Didier le recibirán con calidez y sencillez y compartirán con usted su pasión por la región, sus vinos y sus productos locales A 35 km de las playas y de las gargantas del Hérault, el Gîte des Bois es ideal para relajarse y descubrir la región.

Tra il Gard e l'Hérault, a 5 minuti da Sommières sulla strada del Pic Saint-Loup, in un piccolo bosco di lecci, 2 gîtes indipendenti con muri a secco possono ospitare 2 e 4 persone. La proprietà è recintata e dispone di una piscina con spiaggia privata, giochi per bambini, campo da bocce, ecc. È possibile parcheggiare all'ombra sotto la tettoia. Sulle terrazze delimitate da lecci, troverete pace e tranquillità in un ambiente naturale, con il profumo della gariga e il canto delle cicale. Danielle e Didier vi accoglieranno con calore e semplicità e condivideranno con voi la loro passione per la regione, i suoi vini e i prodotti locali.