Description
Petite maison de campagne de 30m² pouvant accueillir 2 personnes, comprenant une cuisine équipée (four, plaque de cuisson gaz, bouilloire, cafetière grille pain, frigidaire ), ouverte sur un petit salon avec TV .
Une chambre avec un lit 2 personnes en 140 (draps fournis, lit fait à votre arrivée ) + lit parapluie a disposition. Salle d'eau et WC.
A proximité : chemin de randonnée, baignade, pêche. Proche nombreux sites touristiques : Lac de Poncharal de Vigeois, Pompadour ,Objat, Brive la Gaillarde…
English
Small 30m² country house for 2 people, comprising a fully-equipped kitchen (oven, gas hob, kettle, toaster coffee maker, fridge), opening onto a small living room with TV.
One bedroom with a 2-person 140cm bed (sheets provided, bed made up on arrival) + folding bed available. Shower room and WC.
Nearby: hiking trails, swimming, fishing. Close to many tourist sites: Lac de Poncharal de Vigeois, Pompadour ,Objat, Brive la Gaillarde…
Deutsch
Kleines Landhaus von 30m², das 2 Personen beherbergen kann, mit einer ausgestatteten Küche (Backofen, Gasherd, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank), die sich zu einem kleinen Wohnzimmer mit TV öffnet.
Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140 cm (Bettwäsche wird gestellt, das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht) und ein Regenschirmbett stehen zur Verfügung. Badezimmer mit Dusche und WC.
In der Nähe: Wanderweg, Schwimmen, Angeln. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Lac de Poncharal de Vigeois, Pompadour, Objat, Brive la Gaillarde…
Dutch
Klein landhuis van 30 m² voor 2 personen, bestaande uit een volledig uitgeruste keuken (oven, gasfornuis, waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, koelkast), die uitgeeft op een kleine woonkamer met tv.
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140 cm (lakens aanwezig, bed opgemaakt bij aankomst) + paraplubed beschikbaar. Badkamer met douche en WC.
In de omgeving: wandelpaden, zwemmen, vissen. Vlakbij vele toeristische trekpleisters: meer van Poncharal de Vigeois, Pompadour, Objat, Brive la Gaillarde…
Español
Pequeña casa de campo de 30m² para 2 personas, compuesta por una cocina totalmente equipada (horno, placa de gas, hervidor, tostadora cafetera, nevera), abierta a un pequeño salón con TV.
Una habitación con cama de matrimonio de 140 cm (sábanas proporcionadas, cama hecha a la llegada) + cama paraguas disponible. Cuarto de baño con ducha y WC.
Cerca: rutas de senderismo, natación, pesca. Cerca de numerosos lugares turísticos: lago Poncharal de Vigeois, Pompadour, Objat, Brive la Gaillarde…
Italiano
Piccola casa di campagna di 30 m² per 2 persone, composta da una cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a gas, bollitore, tostapane, macchina per il caffè, frigorifero), che si apre su un piccolo salotto con TV.
Una camera da letto con letto matrimoniale di 140 cm (lenzuola fornite, letto rifatto all'arrivo) + letto ad ombrello disponibile. Bagno con doccia e WC.
Nelle vicinanze: sentieri escursionistici, nuoto, pesca. Vicino a molti siti turistici: lago Poncharal de Vigeois, Pompadour, Objat, Brive la Gaillarde…