Orgnac sur Vézère – Orgnac-sur-Vézère

La commune d'Orgnac sur Vézère est blottie entre deux cours d'eau : la vallée de la Loyre à l'ouest et les gorges de la Vézère à l'est. Elle fait partie du Pays d'Art et d'Histoire Vézère Ardoise.

Orgnac sur Vézère is nestled between two rivers: the Loyre valley to the west and the Vézère gorges to the east. It is part of the Pays d'Art et d'Histoire Vézère Ardoise.

Die Gemeinde Orgnac sur Vézère liegt eingebettet zwischen zwei Wasserläufen: dem Tal der Loyre im Westen und den Schluchten der Vézère im Osten. Sie ist Teil des Pays d'Art et d'Histoire Vézère Ardoise (Land der Kunst und Geschichte Vézère Ardoise).

Orgnac sur Vézère is genesteld tussen twee rivieren: de Loyre-vallei in het westen en de Vézère-kloven in het oosten. Het maakt deel uit van het Pays d'Art et d'Histoire Vézère Ardoise.

Orgnac sur Vézère está enclavada entre dos ríos: el valle del Loyre al oeste y las gargantas del Vézère al este. Forma parte del Pays d'Art et d'Histoire Vézère Ardoise.

Orgnac sur Vézère si trova tra due fiumi: la valle di Loyre a ovest e le gole della Vézère a est. Fa parte del Pays d'Art et d'Histoire Vézère Ardoise.