Gîte de Rousseau – L'Hermenault

Maison ancienne rénovée pouvant accueillir 14 personnes, située dans un hameau proche de Fontenay-le-Comte, dans une propriété avec piscine privative. Différents espaces sont aménagés aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur pour le bien être de chacun. Vous profiterez d'une cour close de 120 m² sur l'avant avec salon de jardin et terrain de pétanque, ainsi qu'un 2ème espace clos de 280 m² sur l'arrière avec piscine, préau, salon de jardin, transats, fauteuils, plancha gaz, tireuse à bière 5 L Beertender de Seb, baby-foot, table de ping-pong. Un parking privatif est à votre disposition ainsi qu'une cuisine d'été et des sanitaires (douche et wc) à proximité du préau. Piscine (4x7m) privative et chauffée, ouverte de mai à septembre. Vous êtes à 50 km du Puy du Fou et de La Rochelle, à 20 km du Marais Poitevin. La ville de Fontenay-le-Comte et son circuit automobile se trouvent à 10 km. Le gîte se compose en RDC : de 3 chambres dont : 1 chambre avec 1 lit 140 et salle d'eau/WC privative (accessible PMR), 1 chambre avec 1 lit 140, 1 chambre avec 1 lit 160 ; d'une salle de bains (douche et baignoire; d'un WC indépendant, d'une salle d'eau, d'un salon, d'un séjour/cuisine et d'un espace salon donnant sur la piscine. Sous un préau avec vue sur la piscine (baie vitrée permettant de fermer ou d'ouvrir totalement l'espace), on trouve une cuisine d'été, un espace repas, ainsi qu'un salle d'eau et un WC. A l'étage : 4 chambres dont 2 avec lit 140 et 2 avec 2 lits 90, 1 salle d'eau, 1 WC indépendant et un coin détente aménagé pour les enfants. Chauffage inclus. En option : Forfait ménage : 200€/séjour ; Location linge de lit : 10€/lit double et 8€/lit simple ; Location linge de toilette : 7€/pers/séjour. En supplément : Taxe de séjour. Chèque de caution et chèque de ménage à remettre au propriétaire. Tout problème dans le gîte est à signaler dans les 24 heures.

Renovated old house for 14 people, located in a hamlet near Fontenay-le-Comte, on a property with private swimming pool. Various areas have been designed both inside and out to ensure your well-being. You'll enjoy a 120 m² enclosed courtyard to the front, with garden furniture and a pétanque court, as well as a 2nd enclosed area of 280 m² to the rear, with swimming pool, covered play area, garden furniture, deckchairs, armchairs, gas plancha, Seb 5 L Beertender beer tapping machine, table soccer, ping-pong table. Private parking, summer kitchen and sanitary facilities (shower and toilet) near the covered area. Private heated swimming pool (4x7m) open from May to September. 50 km from Puy du Fou and La Rochelle, 20 km from the Marais Poitevin. The town of Fontenay-le-Comte and its motor racing circuit are 10 km away. The gîte comprises 3 bedrooms on the ground floor: 1 bedroom with 1 double bed (140cm) and private shower room/WC (handicapped accessible), 1 bedroom with 1 double bed (140cm), 1 bedroom with 1 double bed (160cm); a bathroom (shower and bath); a separate WC, a shower room, a lounge, a living room/kitchen and a sitting area overlooking the swimming pool. A summer kitchen, a dining area, a shower room and a toilet are located under a canopy overlooking the pool (the bay window can be opened or closed). Upstairs: 4 bedrooms, 2 with 140cm beds and 2 with 2 90cm beds, 1 shower room, 1 separate WC and a relaxation area for children. Heating included. Optional: Housekeeping package: 200€/stay; Bed linen rental: 10€/double bed and 8€/single bed; Bathroom linen rental: 7€/pers/stay. In addition: Tourist tax. Deposit cheque and cleaning cheque to be given to the owner. Any problems in the gîte must be reported within 24 hours.

Renoviertes altes Haus für 14 Personen, in einem Weiler in der Nähe von Fontenay-le-Comte, auf einem Grundstück mit eigenem Pool gelegen. Verschiedene Bereiche sind sowohl außen als auch innen für das Wohlbefinden jedes Einzelnen eingerichtet. Sie profitieren von einem 120 m² großen geschlossenen Hof auf der Vorderseite mit Gartenmöbeln und Bouleplatz sowie einem zweiten 280 m² großen geschlossenen Bereich auf der Rückseite mit Pool, Innenhof, Gartenmöbeln, Liegestühlen, Sesseln, Gasplancha, Bierzapfanlage 5 L Beertender von Seb, Tischfußball und Tischtennisplatte. Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung sowie eine Sommerküche und Sanitäranlagen (Dusche und WC) in der Nähe des Vorplatzes. Der private, beheizte Swimmingpool (4x7m) ist von Mai bis September geöffnet. Sie befinden sich 50 km von Puy du Fou und La Rochelle und 20 km vom Marais Poitevin entfernt. Die Stadt Fontenay-le-Comte und ihre Autorennbahn sind 10 km entfernt. Das Ferienhaus besteht im Erdgeschoss aus: 3 Schlafzimmern, darunter: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und eigenem Bad/WC (behindertengerecht), 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160; einem Badezimmer (Dusche und Badewanne), einem separaten WC, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer, einem Wohnzimmer/Küche und einer Sitzecke mit Blick auf den Pool. Unter einem Vorhof mit Blick auf den Pool (Glasfenster, die es ermöglichen, den Raum zu schließen oder zu öffnen) befinden sich eine Sommerküche, ein Essbereich sowie ein Badezimmer und ein WC. Im Obergeschoss: 4 Schlafzimmer, davon 2 mit 140 cm breitem Bett und 2 mit 2 Einzelbetten, 1 Badezimmer, 1 separates WC und eine für die Kinder eingerichtete Entspannungsecke. Heizung ist im Preis inbegriffen. Optional: Reinigungspauschale: 200?/Aufenthalt; Verleih von Bettwäsche: 10?/Doppelbett und 8?/Einzelbett; Verleih von Handtüchern: 7?/Pers/Aufenthalt. Zusätzlich: Kurtaxe. Kautionsscheck und Reinigungsscheck sind beim Eigentümer abzugeben. Jedes Problem in der Unterkunft ist innerhalb von 24 Stunden zu melden.

Gerenoveerd oud huis voor 14 personen, gelegen in een gehucht in de buurt van Fontenay-le-Comte, in een eigendom met privé zwembad. Zowel binnen als buiten zijn er verschillende ruimtes om van te genieten. Er is een omheinde binnenplaats van 120 m² aan de voorkant met tuinmeubilair en een petanqueterrein, plus een 2e omheinde ruimte van 280 m² aan de achterkant met een zwembad, overdekte speelruimte, tuinmeubilair, ligstoelen, fauteuils, gaskookplaat, Seb 5 L Beertender bierkranen, tafelvoetbal en tafeltennis. Er is privéparkeergelegenheid, evenals een zomerkeuken en sanitaire voorzieningen (douche en toilet) in de buurt van het overdekte gedeelte. Verwarmd privézwembad (4x7m), geopend van mei tot september. Je bevindt je op 50 km van de Puy du Fou en La Rochelle, en op 20 km van het Marais Poitevin. De stad Fontenay-le-Comte en zijn racecircuit liggen op 10 km afstand. De gîte bestaat uit 3 slaapkamers op de begane grond: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en eigen doucheruimte/toilet (PRM toegankelijk), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm); een badkamer (douche en bad); een apart toilet, een doucheruimte, een zitkamer, een woonkamer/keuken en een zithoek met uitzicht op het zwembad. Een zomerkeuken, eethoek, doucheruimte en wc bevinden zich onder een overdekt gedeelte met uitzicht op het zwembad (de erker kan helemaal open of dicht). Boven: 4 slaapkamers, 2 met tweepersoonsbedden (140cm) en 2 met twee eenpersoonsbedden (90cm), 1 doucheruimte, 1 aparte wc en een ontspanningsruimte voor kinderen. Verwarming inbegrepen. Extra's: Huishoudpakket: € 200/verblijf; Huur bedlinnen: € 10/dubbel bed en € 8/enkel bed; Huur badlinnen: € 7/verblijf. Bijkomende kosten: Toeristenbelasting. Borg cheque en schoonmaak cheque te overhandigen aan de eigenaar. Eventuele problemen in de gîte moeten binnen 24 uur worden gemeld.

Casa antigua renovada para 14 personas, situada en una aldea cerca de Fontenay-le-Comte, en una finca con piscina privada. Dispone de varios espacios interiores y exteriores para su disfrute. Hay un patio cerrado de 120 m² en la parte delantera con muebles de jardín y una zona de petanca, además de una segunda zona cerrada de 280 m² en la parte trasera con una piscina, zona de juegos cubierta, muebles de jardín, tumbonas, sillones, encimera de gas, grifos de cerveza Seb 5 L Beertender, futbolín y tenis de mesa. Aparcamiento privado disponible, así como una cocina de verano e instalaciones sanitarias (ducha y WC) cerca de la zona cubierta. Piscina privada climatizada (4x7m), abierta de mayo a septiembre. Se encuentra a 50 km del Puy du Fou y de La Rochelle, y a 20 km del Marais Poitevin. La ciudad de Fontenay-le-Comte y su circuito automovilístico están a 10 km. La casa rural consta de 3 habitaciones en la planta baja: 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y cuarto de ducha/WC privado (accesible para PMR), 1 habitación con 1 cama doble (140 cm), 1 habitación con 1 cama doble (160 cm); un cuarto de baño (ducha y bañera); un WC separado, un cuarto de ducha, un salón, una sala de estar/cocina y una zona de estar con vistas a la piscina. La cocina de verano, el comedor, el cuarto de ducha y el WC se encuentran bajo una zona cubierta con vistas a la piscina (el ventanal puede abrirse o cerrarse completamente). Arriba: 4 habitaciones, 2 con cama de matrimonio (140 cm) y 2 con dos camas individuales (90 cm), 1 cuarto de ducha, 1 WC separado y una zona de descanso para los niños. Calefacción incluida. Extras opcionales: Paquete de limpieza: 200 €/estancia; Alquiler de ropa de cama: 10 €/cama doble y 8 €/cama individual; Alquiler de ropa de baño: 7 €/estancia. Gastos adicionales: Tasa turística. Cheque de fianza y cheque de limpieza a entregar al propietario. Cualquier problema en la casa rural debe comunicarse en un plazo de 24 horas.

Antica casa ristrutturata per 14 persone, situata in un borgo vicino a Fontenay-le-Comte, in una proprietà con piscina privata. Ci sono diverse aree interne ed esterne per il vostro divertimento. C'è un cortile recintato di 120 m² sul davanti con mobili da giardino e un'area per le bocce, oltre a una seconda area recintata di 280 m² sul retro con piscina, area giochi coperta, mobili da giardino, sedie a sdraio, poltrone, piano cottura a gas, rubinetti per la birra Seb 5 L Beertender, calcio balilla e ping pong. Sono disponibili un parcheggio privato, una cucina estiva e servizi igienici (doccia e WC) vicino all'area coperta. Piscina privata riscaldata (4x7m), aperta da maggio a settembre. La struttura dista 50 km dal Puy du Fou e da La Rochelle e 20 km dal Marais Poitevin. La città di Fontenay-le-Comte e il suo circuito automobilistico distano 10 km. Il gîte comprende 3 camere da letto al piano terra: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e bagno privato con doccia/WC (accessibile alle persone con mobilità ridotta), 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm); un bagno (doccia e vasca); un WC separato, un bagno con doccia, un salotto, un soggiorno/cucina e un'area salotto con vista sulla piscina. Una cucina estiva, una zona pranzo, un bagno con doccia e un WC si trovano sotto un'area coperta con vista sulla piscina (il bovindo può essere aperto o chiuso completamente). Al piano superiore: 4 camere da letto, 2 con letti matrimoniali (140 cm) e 2 con letti singoli (90 cm), 1 bagno con doccia, 1 WC separato e una zona relax per i bambini. Riscaldamento incluso. Extra opzionali: Pacchetto pulizia: 200 €/soggiorno; Noleggio biancheria da letto: 10 €/letto matrimoniale e 8 €/letto singolo; Noleggio biancheria da bagno: 7 €/soggiorno. Costi aggiuntivi: Tassa di soggiorno. Assegno di deposito e assegno di pulizia da consegnare al proprietario. Eventuali problemi nel gîte devono essere segnalati entro 24 ore.