Gîte de Romefort – Avensan

Maison typiquement médocaine du XIXème, mitoyenne au propriétaire, moutons sur place, située entre vignoble et mer, dans un hameau, terrain, abri vélos et/ou motos. Cuisine avec cellier (micro-ondes, sèche-linge), salle à manger, salon (canapé clic-clac 2 pers avec supplément). 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), salle de bains/douche, WC. Chauffage en supplément avec un tarif par semaine et weekend au prorata pour les séjours de mi octobre à fin mars. Possibilité de location de draps, linge de cuisine, de toilette et forfait ménage fin de séjour en option avec supplément. Boulanger ambulant. La propriétaire est adhérente à une association de randonnées et vous propose l'organisation de circuits. Location réservée exclusivement aux particuliers. Service wifi dans l'hébergement.

This 19th century house with typical Medoc architecture is semi detached and next to owner's. Ideally located between vineyard and ocean, it has land and a shed for bicycles or motobikes. Kitchen with cellar (microwave and dryer), dining room, lounge with sofa bed for 2. 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), bathroom with shower cubicle, wc. Gas central heating (45€/week). Possibility to rent sheets (6€/set/week), kitchen linen (4€/week), bathroom linen (4€/person/week). House-cleaning provided : 40€. Bread available from baker's van.

Typisches Médoc-Haus aus dem 19. Jahrhundert, an den Eigentümer angrenzend, zwischen Weinbergen und Meer in einem Weiler gelegen, Grundstück, Unterstand für Fahrräder und/oder Motorräder. Küche mit Speisekammer (Mikrowelle, Wäschetrockner), Esszimmer, Wohnzimmer (Schlafsofa 2 Pers.). 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), Bad/Dusche, WC. Für Ihren Komfort haben wir die Formel gewählt: Heizung in der Nebensaison inbegriffen. Für die anderen Zeiträume von schulferien und Wochenenden wird die Heizkostenpauschale auf der Grundlage von : 50 € pro Woche und anteilig für Wochenenden. Poss Vermietung von Bettwäsche (8 €/Bett 1 Pers., 12 €/Bett 2 Pers.), Küchenwäsche (8 €) und Handtücher (8 €) (6 €/Pers), Reinigungspauschale am Ende des Aufenthalts (50 €). Ambulanter Bäcker. Frau Lugat ist Mitglied eines Wandervereins und bietet Ihnen die Organisation von Wandertouren an. Wi-Fi Zugang. Kurt

Typisch Medoc huis uit de 19e eeuw, grenzend aan het huis van de eigenaar, gelegen tussen de wijngaarden en de zee, in een gehucht, land, fiets en/of motorstalling. Keuken met bijkeuken (magnetron, wasdroger), eetkamer, woonkamer (slaapbank voor 2 personen). 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90), badkamer/douche, wc. Voor uw comfort hebben wij gekozen voor de formule: verwarming inbegrepen in het laagseizoen. Voor de andere perioden van schoolvakanties en weekends wordt het verwarmingspakket gehandhaafd op basis van : 50 € per week en pro rata voor weekends. Mogelijkheid tot het huren van lakens (8 €/bed 1 pers, 12 €/bed 2 pers), keukenlinnen (8 €) en handdoeken (6 €/pers), vaste prijs voor de nacht (6 €/pers), schoonmaakpakket aan het einde van het verblijf (50 €). Reizende bakker. Madame Lugat is lid van een wandelvereniging en kan voor u tochten organiseren. Wi-Fi toegang.

Casa típica del Medoc, siglo XIX, medianera al propietario, ubicada entre viñedo y mar, en un caserío, terreno. Cocina con bodega (microondas, secadora), comedor, salón (sofá cama, 2 pers), 2 habitaciónes (1 cama 140, 2 camas 90). Cuarto de baño/aseo, wc. Calefacción central por gas (40e/semana), Alquilamiento de sábanas (6 euros/par/semana), ropa de baño y de casa (4 euros/pers/semana). Panadero ambulante. Por encargo, posibilidad de limpieza de fin de estancia (30 euros)

Tipica casa del Médoc del XIX secolo, adiacente alla casa del proprietario, pecore in loco, situata tra i vigneti e il mare, in una frazione, terreno, ricovero per biciclette e/o moto. Cucina con dispensa (microonde, asciugatrice), sala da pranzo, soggiorno (divano letto per 2 persone con supplemento). 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90), bagno/doccia, WC. Tariffe settimanali e weekend prorogate per soggiorni da metà ottobre a fine marzo. Lenzuola, biancheria da cucina e da bagno e pulizia di fine soggiorno opzionale a pagamento. Fornaio itinerante. Il proprietario è membro di un'associazione escursionistica e può organizzare escursioni per voi. Affitto riservato esclusivamente a privati. Servizio Wifi nell'alloggio.