Gîte de Loiselière – Berchères-Saint-Germain

Maison de 64 m² de plain-pied (accès par deux marches), comprenant : cuisine équipée avec réfrigérateur/congélateur, plaque vitrocéramique, four électrique et micro-ondes. Salon avec TV, lecteur DVD, clic-clac et accès wifi. 1 chambre avec 1 lit de 140 (lit bébé sur demande). 1 chambre avec 2 lits de 90. Salle d'eau/WC avec lave-linge, WC indépendant. Jardin clos avec salon de jardin, barbecue, chaises longues et garage.

64 m² single-storey house (two steps to front door), including: fully fitted kitchen with fridge/freezer, ceramic hotplates and microwave. Lounge with TV, DVD player and sofa-bed. 1 bedroom with double bed (cot on request). 1 bedroom with 2 single beds. Shower room/toilet, separate toilet. Enclosed garden with garden furniture, barbecue and garage.

Haus von 64 m² auf einer Ebene (Zugang über zwei Stufen), bestehend aus: ausgestatteter Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Cerankochfeld, Elektroherd und Mikrowelle. Wohnzimmer mit TV, DVD-Player, Schlafsofa und WLAN-Zugang. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm (Babybett auf Anfrage). 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm). Badezimmer/WC mit Waschmaschine, separates WC. Geschlossener Garten mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen und Garage.

Huis van 64 m² op één niveau (toegang via twee treden), bestaande uit: ingerichte keuken met koelkast/vriezer, keramische kookplaat, elektrische oven en magnetron. Woonkamer met TV, DVD-speler, slaapbank en WiFi. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) (kinderbedje beschikbaar op aanvraag). 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm). Doucheruimte/toilet met wasmachine, aparte WC. Omheinde tuin met tuinmeubels, barbecue, ligstoelen en garage.

Casa de 64 m² en una sola planta (acceso por dos escalones), compuesta por: cocina equipada con frigorífico/congelador, vitrocerámica, horno eléctrico y microondas. Sala de estar con TV, reproductor de DVD, sofá cama y conexión Wi-Fi. 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) (cuna disponible bajo petición). 1 habitación con 2 camas individuales (90 cm). Cuarto de ducha/WC con lavadora, WC separado. Jardín cerrado con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y garaje.

Casa di 64 m² su un unico livello (accesso tramite due gradini), composta da: cucina attrezzata con frigorifero/congelatore, piano cottura in vetroceramica, forno elettrico e microonde. Soggiorno con TV, lettore DVD, divano letto e connessione Wi-Fi. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) (culla disponibile su richiesta). 1 camera con 2 letti singoli (90 cm). Bagno/doccia con lavatrice, WC separato. Giardino recintato con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e garage.