Gîte de Leyterie – Clermont-de-Beauregard

Ancienne fermette du Périgord, elle est bâtie en pierre avec poutres apparentes dans un petit hameau calme sur le coteau. Avec ses 130m² habitables, elle peut accueillir confortablement 4 à 6 personnes désireuses de visiter notre département. Située à mi-distance de Bergerac et Périgueux, à l’est du Périgord Pourpre, vous serez à "deux pas" du Périgord Blanc (Périgueux) et du Périgord Noir (Sarlat). L’ambiance du gîte, les richesses "culinaires" et "culturelles" de notre Périgord vous donneront l’envie d’y revenir. A bientôt…

An old Perigord farmhouse, it is built in stone with exposed beams in a quiet hamlet on the hillside. With its 130m² of living space, it can comfortably accommodate 4 to 6 people wishing to visit our department. Located halfway between Bergerac and Périgueux, in the east of the Périgord Pourpre, you will be "two steps" from the Périgord Blanc (Périgueux) and the Périgord Noir (Sarlat). The atmosphere of the gîte, the "culinary" and "cultural" richness of our Périgord will make you want to come back. See you soon…

Dieses ehemalige Bauernhaus aus dem Périgord wurde aus Stein mit sichtbaren Holzbalken in einem kleinen, ruhigen Weiler am Hang gebaut. Mit seinen 130m² Wohnfläche kann es bequem 4 bis 6 Personen beherbergen, die unser Departement besuchen möchten. Sie liegt auf halber Strecke zwischen Bergerac und Périgueux, im Osten des Périgord Pourpre, und Sie sind nur "zwei Schritte" vom Périgord Blanc (Périgueux) und vom Périgord Noir (Sarlat) entfernt. Die Atmosphäre des Ferienhauses, die "kulinarischen" und "kulturellen" Reichtümer unseres Périgord werden Ihnen Lust machen, wiederzukommen. Bis bald…

Een voormalige Périgord boerderij, gebouwd in steen met zichtbare balken in een klein, rustig gehucht op de heuvel. Met zijn 130m² leefruimte kan het comfortabel plaats bieden aan 4 tot 6 personen die onze afdeling willen bezoeken. Gelegen halverwege Bergerac en Périgueux, ten oosten van de Périgord Pourpre, bent u "twee stappen" verwijderd van de Périgord Blanc (Périgueux) en de Périgord Noir (Sarlat). De sfeer van de gîte, de "culinaire" en "culturele" rijkdom van onze Périgord zorgen ervoor dat u terug wilt komen. Tot ziens…

Antigua granja del Périgord, está construida en piedra con vigas a la vista en una pequeña y tranquila aldea de la ladera. Con sus 130m² de espacio habitable, puede alojar cómodamente de 4 a 6 personas que deseen visitar nuestro departamento. Situado a medio camino entre Bergerac y Périgueux, al este del Périgord Pourpre, estará a "dos pasos" del Périgord Blanc (Périgueux) y del Périgord Noir (Sarlat). El ambiente de la casa rural, las riquezas "culinarias" y "culturales" de nuestro Périgord le darán ganas de volver. Hasta pronto…

Antico casale del Périgord, è costruito in pietra con travi a vista in un piccolo e tranquillo borgo in collina. Con i suoi 130 m² di superficie abitabile, può ospitare comodamente da 4 a 6 persone che desiderano visitare il nostro dipartimento. A metà strada tra Bergerac e Périgueux, a est del Périgord Pourpre, sarete a "due passi" dal Périgord Blanc (Périgueux) e dal Périgord Noir (Sarlat). L'atmosfera del gîte, le ricchezze "culinarie" e "culturali" del nostro Périgord vi faranno venire voglia di tornare. A presto…