Description
Le Manoir de Beauregard (20 kms de Bergerac, 30kms de Périgueux) au coeur du Périgord… Restaurée avec goût et authenticité, cette belle demeure de 17 hectares avec vue magnifique sur la vallée dispose de 3 chambres d’hôtes, luxueuses et spacieuses à la décoration rafinée et personnalisée. Un véritable havre de détente et de bien-être dans un cadre idyllique. Piscine 13*6 chauffée entourée de lavande, d’oliviers et de rosiers.
English
Le Manoir de Beauregard (20kms from Bergerac, 30kms from Périgueux) in the heart of the Périgord… Restored with taste and authenticity, this beautiful 17-hectare house with a magnificent view over the valley has 3 luxurious and spacious guest rooms with refined and personalized decoration. A true haven of relaxation and well-being in an idyllic setting. Heated 13*6 swimming pool surrounded by lavender, olive trees and roses.
Deutsch
Das Manoir de Beauregard (20 km von Bergerac, 30kms von Périgueux) im Herzen des Périgord… Dieses schöne, geschmackvoll und authentisch restaurierte Herrenhaus auf 17 Hektar mit herrlichem Blick auf das Tal verfügt über 3 luxuriöse und geräumige Gästezimmer mit einer raffinierten und persönlichen Dekoration. Eine wahre Oase der Entspannung und des Wohlbefindens in einem idyllischen Rahmen. Beheizter 13*6 Pool umgeben von Lavendel, Olivenbäumen und Rosensträuchern.
Dutch
Het Manoir de Beauregard (20 km van Bergerac, 30 km van Périgueux) in het hart van de Périgord… Deze prachtige residentie van 17 hectare met een prachtig uitzicht over de vallei is met smaak en authenticiteit gerestaureerd en beschikt over 3 luxe en ruime gastenkamers met een verfijnde en persoonlijke inrichting. Een ware oase van ontspanning en welzijn in een idyllische omgeving. Verwarmd zwembad van 13*6 omringd door lavendel, olijfbomen en rozenstruiken.
Español
El Manoir de Beauregard (a 20 km de Bergerac, 30 km de Périgueux) en el corazón del Périgord… Restaurada con gusto y autenticidad, esta hermosa residencia de 17 hectáreas con una magnífica vista sobre el valle dispone de 3 lujosas y amplias habitaciones con una decoración refinada y personalizada. Un verdadero refugio de relajación y bienestar en un entorno idílico. Piscina climatizada de 13*6 rodeada de lavanda, olivos y rosales.
Italiano
Il Manoir de Beauregard (20 km da Bergerac, 30 km da Périgueux) nel cuore del Périgord… Restaurata con gusto e autenticità, questa splendida residenza di 17 ettari con una magnifica vista sulla valle dispone di 3 lussuose e spaziose camere per gli ospiti con decorazioni raffinate e personalizzate. Una vera oasi di relax e benessere in un ambiente idilliaco. Piscina riscaldata 13*6 circondata da lavanda, ulivi e cespugli di rose.