Gîte de l'Arche – Orsans

Venez profiter des espaces, vous reconnecter à la nature dans un cadre calme et reposant. Voir, écouter, sentir, profiter de tout ce que l'environnement nous offre généreusement. Nous serons ravis de vous accueillir dans notre gîte doté de 175 m² sur deux niveaux. Il est équipé pour recevoir 5 à 6 personnes. Garage pour vélos et motos Situé au coeur du département, il vous permettra de sillonner aisément pour découvrir le charme de notre région. Au rez-de-chaussée : cuisine, séjour. Salon. Salle de jeux avec baby-foot. WC Accès terrasse couverte avec vue sur le verger À l’étage : * 3 espaces de couchage : – 1 chambre équipée d’un lit de 160×200 – commode et penderie – 1 chambre avec 2 lits de 90×200 – armoire – 1 mezzanine munie d’un lit gigogne 2 x 90×200 juxtaposés – armoire * espace de lecture * salle de bain avec baignoire, lavabo et machine à laver. WC séparé. Équipements : lave-vaisselle, machine à laver le linge, frigo-congélateur, TV, WiFi Micro-ondes, cafetière et bouilloire électriques, table de cuisson et four électriques Équipement bébé sur demande (table à langer, baignoire, pot, chaise haute, etc ..) Centres d’intérêts : Visite de la maison de caractère, écolieu (bassin, serre, toilettes sèches, panneaux solaires) Découverte de la permaculture. Observation, initiation possible avec le propriétaire. Conseils pour randonnées locales, en direction du Hauts-Doubs ou de la Suisse Jeux à disposition : boules de pétanque, raquettes badminton, frisbee, … Tourisme local, petites adresses à connaître. Possibilité de louer un autre gite de 4 personnes, n'hésitez pas à nous contacter.

Come and enjoy the open spaces, reconnecting with nature in a calm and relaxing setting. See, listen, smell and enjoy all that the environment has to offer. We look forward to welcoming you to our two-storey, 175 m² gîte. It is equipped for 5 to 6 people. Garage for bikes and motorbikes Situated in the heart of the department, it will allow you to easily explore and discover the charm of our region. Ground floor: kitchen, living room. Sitting room. Games room with table football. WC Access to covered terrace overlooking orchard First floor: * 3 sleeping areas: – 1 bedroom with a 160×200 bed – chest of drawers and wardrobe – 1 bedroom with 2 single beds 90×200 – wardrobe – 1 mezzanine with a pull-out bed 2 x 90×200 side by side – wardrobe * reading area * bathroom with bath, washbasin and washing machine. Separate WC. Facilities: dishwasher, washing machine, fridge-freezer, TV, WiFi Microwave, electric coffee maker and kettle, electric hob and oven Baby equipment on request (changing table, bath, potty, high chair, etc.) Places of interest : Visit to the character house, eco-environment (pond, greenhouse, dry toilets, solar panels) Discover permaculture. Observation, possible initiation with the owner. Advice on local walks, towards the Hauts-Doubs or Switzerland. Games available: boules, badminton rackets, Frisbee, etc. Local tourism, places to visit. Possibility of renting another gite for 4 people, please contact us.

Kommen Sie und genießen Sie die Weite, verbinden Sie sich wieder mit der Natur in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. Sehen, hören, riechen und genießen Sie alles, was die Umwelt uns großzügig bietet. Wir freuen uns, Sie in unserem Ferienhaus mit 175 m² auf zwei Ebenen begrüßen zu dürfen. Es ist für 5 bis 6 Personen ausgestattet. Garage für Fahrräder und Motorräder Sie liegt im Herzen des Departements und ermöglicht es Ihnen, bequem zu fahren, um den Charme unserer Region zu entdecken. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer. Wohnzimmer. Spielzimmer mit Tischfußball. WC Zugang zur überdachten Terrasse mit Blick auf den Obstgarten Obergeschoss: * 3 Schlafbereiche: – 1 Zimmer mit einem Bett von 160×200 – Kommode und Kleiderschrank. – 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90×200 – Kleiderschrank. – 1 Mezzanin mit einem Ausziehbett 2 x 90×200 nebeneinander – Schrank. * Lesebereich * Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und Waschmaschine. Separates WC. Ausstattung: Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühl- und Gefrierschrank, TV, WiFi. Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine und Wasserkocher, elektrisches Kochfeld und Backofen. Babyausstattung auf Anfrage (Wickeltisch, Badewanne, Töpfchen, Hochstuhl, etc …) Interessenschwerpunkte: Besichtigung des charakteristischen Hauses, Ökolöwe (Teich, Gewächshaus, Trockentoilette, Sonnenkollektoren). Entdeckung der Permakultur. Beobachtung, Einführung mit dem Eigentümer möglich. Tipps für lokale Wanderungen, in Richtung Hauts-Doubs oder in die Schweiz. Spiele zur Verfügung: Boulekugeln, Badmintonschläger, Frisbee, … Lokaler Tourismus, kleine Adressen, die man kennen sollte. Es besteht die Möglichkeit, ein weiteres Ferienhaus für 4 Personen zu mieten, kontaktieren Sie uns bitte.

Kom genieten van de open ruimten en kom weer in contact met de natuur in een rustige en ontspannen omgeving. Zie, luister, ruik en geniet van alles wat de omgeving te bieden heeft. We heten je van harte welkom in onze gîte van 175 m² met twee verdiepingen. Hij is uitgerust voor 5 tot 6 personen. Garage voor fietsen en motoren Gelegen in het hart van het departement, kunt u gemakkelijk de charme van onze streek ontdekken. Begane grond: keuken, woonkamer. Zitkamer. Speelkamer met tafelvoetbal. WC Toegang tot overdekt terras met uitzicht op boomgaard Eerste verdieping: * 3 slaapgedeeltes: – 1 slaapkamer met een bed van 160×200 – ladekast en kleerkast – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90×200 – kleerkast – 1 mezzanine met een uitschuifbaar bed 2 x 90×200 naast elkaar – kleerkast * leeshoek * badkamer met bad, wastafel en wasmachine. Aparte WC. Ter beschikking: vaatwasser, wasmachine, koelkast met vriesvak, TV, WiFi Magnetron, elektrisch koffiezetapparaat en waterkoker, elektrische kookplaat en oven Baby uitrusting op aanvraag (luiertafel, badje, potje, kinderstoel, enz.) Bezienswaardigheden : Bezoek aan het karakterhuis, eco-omgeving (vijver, kas, droge toiletten, zonnepanelen) Ontdek permacultuur. Observatie, mogelijke initiatie met de eigenaar. Advies over wandelingen in de omgeving, richting de Hauts-Doubs of Zwitserland Spelletjes mogelijk: petanque, badmintonrackets, frisbee, enz. Plaatselijk toerisme, plaatsen om te bezoeken. Mogelijkheid tot het huren van een andere gite voor 4 personen, neem contact met ons op.

Venga a disfrutar de los espacios abiertos, reconectando con la naturaleza en un entorno tranquilo y relajante. Vea, escuche, huela y disfrute de todo lo que le ofrece el entorno. Le esperamos en nuestra casa rural de dos plantas y 175 m². Está equipada para 5 ó 6 personas. Garaje para bicicletas y motos Situado en el corazón del departamento, le permitirá explorar y descubrir fácilmente el encanto de nuestra región. Planta baja: cocina, sala de estar. Sala de estar. Sala de juegos con futbolín. WC Acceso a la terraza cubierta con vistas al huerto Primera planta: * 3 zonas de dormir: – 1 dormitorio con cama de 160×200 – cómoda y armario – 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90×200 – armario – 1 altillo con una cama nido 2 x 90×200 una al lado de la otra – armario * zona de lectura * cuarto de baño con bañera, lavabo y lavadora. WC separado. Equipamiento: lavavajillas, lavadora, frigorífico-congelador, TV, WiFi Microondas, cafetera eléctrica y hervidor de agua, placa eléctrica y horno Equipamiento para bebés a petición (cambiador, bañera, orinal, trona, etc.) Lugares de interés : Visita a la casa de los personajes, entorno ecológico (estanque, invernadero, baños secos, paneles solares) Descubrir la permacultura. Observación, posible iniciación con el propietario. Consejos sobre paseos locales, hacia los Hauts-Doubs o Suiza Juegos disponibles: petanca, raquetas de bádminton, frisbee, etc. Turismo local, lugares para visitar. Posibilidad de alquilar otra casa rural para 4 personas, póngase en contacto con nosotros.

Venite a godervi gli spazi aperti, a riconnettervi con la natura in un ambiente calmo e rilassante. Vedete, ascoltate, annusate e godetevi tutto ciò che l'ambiente ha da offrire. Saremo lieti di accogliervi nel nostro gîte a due piani di 175 m². È attrezzata per 5-6 persone. Garage per biciclette e moto Situato nel cuore del dipartimento, vi permetterà di esplorare e scoprire facilmente il fascino della nostra regione. Piano terra: cucina, soggiorno. Salotto. Sala giochi con calcio balilla. WC Accesso alla terrazza coperta con vista sul frutteto Primo piano: * 3 zone notte: – 1 camera con letto 160×200 – cassettiera e armadio – 1 camera con 2 letti singoli 90×200 – armadio – 1 soppalco con letto estraibile 2 x 90×200 affiancato – armadio * zona lettura * bagno con vasca, lavabo e lavatrice. WC separato. Servizi: lavastoviglie, lavatrice, frigorifero-congelatore, TV, WiFi Microonde, caffettiera e bollitore elettrici, piano cottura e forno elettrici Attrezzature per bambini su richiesta (fasciatoio, vasca da bagno, vasino, seggiolone, ecc.) Luoghi di interesse : Visita alla casa dei personaggi, ambiente ecologico (stagno, serra, servizi igienici a secco, pannelli solari) Scoprire la permacultura. Osservazione, eventuale iniziazione con il proprietario. Consigli sulle passeggiate locali, verso le Hauts-Doubs o la Svizzera Giochi a disposizione: bocce, racchette da badminton, frisbee, ecc. Turismo locale, luoghi da visitare. Possibilità di affittare un altro gite per 4 persone, contattateci.