Gîte de l'Annexe du Château – Lametz

Dans le département des Ardennes, au cœur des Crêtes Préardennaises, dans une région vallonnée et verdoyante, cette demeure d'exception du XVIIème siècle vous accueille dans un cadre de quiétude, chaleureux. Grand terrain arboré et avec un cours de tennis, des jeux pour enfants, une terrasse aménagée.   Possibilité de louer uniquement l'annexe du Château ou en complément du gîte principal. Ouvert toute l'année sur réservation.

In the Ardennes department, in the heart of the Crêtes Préardennaises, in a hilly and green region, this exceptional 17th century house welcomes you in a quiet and warm setting. Large wooded grounds with a tennis court, children's games and a terrace. Possibility to rent only the annex of the castle or in addition to the main cottage. Open all year round on reservation.

Im Departement Ardennes, im Herzen der Crêtes Préardennaises, in einer hügeligen und grünen Region, empfängt Sie dieses außergewöhnliche Haus aus dem 17. Jahrhundert in einer ruhigen, gemütlichen Umgebung. Großes Grundstück mit Bäumen und mit einem Tennisplatz, Kinderspielen und einer ausgestatteten Terrasse. Möglichkeit, nur das Nebengebäude des Schlosses oder als Ergänzung zur Hauptunterkunft zu mieten. Das ganze Jahr über auf Reservierung geöffnet.

In het departement Ardennen, in het hart van de Crêtes Préardennaises, in een heuvelachtige en groene streek, ontvangt deze uitzonderlijke woning uit de 17e eeuw u in een rustige en warme omgeving. Groot bebost terrein met tennisbaan, kinderspelen en gemeubileerd terras. Mogelijkheid om alleen het bijgebouw van het kasteel te huren of naast de hoofdgite. Het hele jaar geopend op reservering.

En el departamento de las Ardenas, en el corazón de las Crêtes Préardennaises, en una región montañosa y verde, esta excepcional residencia del siglo XVII le acoge en un entorno tranquilo y cálido. Amplio terreno arbolado con pista de tenis, juegos infantiles y terraza amueblada. Posibilidad de alquilar sólo el anexo del castillo o además de la casa rural principal. Abierto todo el año previa reserva.

Nel dipartimento delle Ardenne, nel cuore delle Crêtes Préardennaises, in una regione collinare e verdeggiante, questa eccezionale residenza del XVII secolo vi accoglie in un ambiente tranquillo e caloroso. Ampio parco alberato con campo da tennis, giochi per bambini e terrazza arredata. Possibilità di affittare solo l'annesso del castello o in aggiunta alla gite principale. Aperto tutto l'anno su prenotazione.