Description
Le gîte de L'Ancienne Boulangerie, situé à Chavagnes-Terranjou, est un havre de paix niché au cœur des vignes des Coteaux du Layon, à proximité de Bonnezeaux, réputée pour ses circuits de randonnée et ses vins. Ce petit village offre un cadre idyllique pour les amateurs de nature et de découvertes locales. Idéalement placé à mi-chemin entre Angers et Saumur, le gîte est le point de départ parfait pour explorer la région des Châteaux de la Loire, les troglodytes, et de magnifiques parcs et jardins. Vous pourrez également partir à la rencontre des vignerons angevins et découvrir les paysages viticoles. L'ancienne boulangerie, rénovée dans un style "Brocante", propose une expérience authentique et chaleureuse. Elle comprend six chambres, cinq salles de bain, et un jardin avec piscine. Des équipements de détente tels qu'un sauna et une baignoire à remous (en option) sont également disponibles pour profiter d'instants de relaxation. La terrasse couverte dispose d'une grande table, d'un barbecue, et d'un salon d'extérieur pour des moments conviviaux en famille ou entre amis. L'ancien magasin, transformé en salon / salle de jeux, et l'ancien fournil, qui abrite maintenant la cuisine / salle à manger, ajoutent une touche d'authenticité à ce lieu charmant, idéal pour se ressourcer et passer du temps ensemble.
English
The Gîte de L'Ancienne Boulangerie, located in Chavagnes-Terranjou, is a haven of peace nestled in the heart of the Coteaux du Layon vineyards, close to Bonnezeaux, renowned for its hiking trails and wines. This small village offers an idyllic setting for lovers of nature and local discoveries. Ideally located halfway between Angers and Saumur, the gîte is the perfect base from which to explore the Châteaux de la Loire region, its troglodyte caves and magnificent parks and gardens. You'll also be able to meet the winegrowers of Angers and discover the winegrowing landscape. The former boulangerie, renovated in a "Brocante" style, offers a warm and authentic experience. It includes six bedrooms, five bathrooms and a garden with swimming pool. Relaxation facilities such as a sauna and whirlpool bath (optional) are also available to enjoy moments of relaxation. The covered terrace features a large table, a barbecue and an outdoor lounge for convivial moments with family and friends. The former store, transformed into a lounge/games room, and the former bakery, which now houses the kitchen/dining room, add a touch of authenticity to this charming place, ideal for recharging your batteries and spending time together.
Deutsch
Das Ferienhaus L'Ancienne Boulangerie in Chavagnes-Terranjou ist eine Oase der Ruhe inmitten der Weinberge der Coteaux du Layon, in der Nähe von Bonnezeaux, das für seine Wanderwege und seine Weine bekannt ist. Dieses kleine Dorf bietet einen idyllischen Rahmen für Naturliebhaber und lokale Entdecker. Das Ferienhaus liegt ideal auf halbem Weg zwischen Angers und Saumur und ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Region der Loire-Schlösser, Höhlenwohnungen und wunderschöne Parks und Gärten zu erkunden. Außerdem können Sie sich auf den Weg machen, um die Winzer von Anjou zu treffen und die Weinlandschaften zu erkunden. Die ehemalige Bäckerei, die im "Brocante"-Stil renoviert wurde, bietet ein authentisches und herzliches Erlebnis. Sie verfügt über sechs Schlafzimmer, fünf Badezimmer und einen Garten mit Pool. Entspannungsmöglichkeiten wie eine Sauna und eine Whirlpool-Badewanne (optional) stehen ebenfalls zur Verfügung, um Momente der Entspannung zu genießen. Die überdachte Terrasse verfügt über einen großen Tisch, einen Grill und eine Sitzgruppe im Freien für gesellige Stunden mit der Familie oder mit Freunden. Der ehemalige Laden, der in ein Wohnzimmer/Spielzimmer umgewandelt wurde, und die ehemalige Backstube, in der sich jetzt die Küche/das Esszimmer befindet, verleihen diesem charmanten Ort einen Hauch von Authentizität und sind ideal, um neue Energie zu tanken und Zeit miteinander zu verbringen.
Dutch
De gîte de L'Ancienne Boulangerie, gelegen in Chavagnes-Terranjou, is een oase van rust genesteld in het hart van de Coteaux du Layon wijngaarden, dicht bij Bonnezeaux, bekend om zijn wandelpaden en wijnen. Dit kleine dorp biedt een idyllische omgeving voor liefhebbers van natuur en lokale ontdekkingen. De gîte is ideaal gelegen halverwege tussen Angers en Saumur en is de perfecte uitvalsbasis om de kastelenstreek van de Loire, de grotten van de troglodieten en de prachtige parken en tuinen te verkennen. U kunt ook de wijnboeren van Angers ontmoeten en het wijnlandschap ontdekken. De voormalige bakkerij, gerenoveerd in een "Brocante" stijl, biedt een warme en authentieke ervaring. Het heeft zes slaapkamers, vijf badkamers en een tuin met zwembad. Ontspanningsfaciliteiten zoals een sauna en bubbelbad (optioneel) zijn ook beschikbaar voor gasten. Het overdekte terras beschikt over een grote tafel, een barbecue en een buitenlounge voor gezellige momenten met familie en vrienden. De voormalige winkel, omgetoverd tot een lounge / speelkamer, en de voormalige bakkerij, waar nu de keuken / eetkamer is, voegen een vleugje authenticiteit toe aan deze charmante plek, ideaal om je batterijen op te laden en tijd met elkaar door te brengen.
Español
La casa rural de L'Ancienne Boulangerie, situada en Chavagnes-Terranjou, es un remanso de paz enclavado en el corazón de los viñedos de Coteaux du Layon, cerca de Bonnezeaux, famoso por sus rutas de senderismo y sus vinos. Este pequeño pueblo ofrece un marco idílico para los amantes de la naturaleza y los descubrimientos locales. Idealmente situada a medio camino entre Angers y Saumur, la casa rural es el punto de partida perfecto para explorar la región de los castillos del Loira, las cuevas trogloditas y los hermosos parques y jardines. También podrá conocer a los viticultores de Angers y descubrir el paisaje vitícola. La antigua panadería, renovada al estilo "Brocante", ofrece una experiencia cálida y auténtica. Dispone de seis habitaciones, cinco cuartos de baño y un jardín con piscina. Los huéspedes también pueden disfrutar de instalaciones de relajación como sauna y bañera de hidromasaje (opcionales). La terraza cubierta cuenta con una gran mesa, una barbacoa y un salón al aire libre para los momentos de convivencia con la familia y los amigos. La antigua tienda, transformada en salón/sala de juegos, y la antigua panadería, que ahora alberga la cocina/comedor, añaden un toque de autenticidad a este encantador lugar, ideal para recargar las pilas y pasar tiempo juntos.
Italiano
La casa vacanze L'Ancienne Boulangerie, situata a Chavagnes-Terranjou, è un'oasi di pace immersa nel cuore dei vigneti Coteaux du Layon, vicino a Bonnezeaux, rinomata per i suoi sentieri e i suoi vini. Questo piccolo villaggio offre un ambiente idilliaco per gli amanti della natura e delle scoperte locali. Situato in posizione ideale a metà strada tra Angers e Saumur, l'alloggio è la base perfetta per esplorare la regione dei castelli della Loira, le grotte troglodite e gli splendidi parchi e giardini. Potrete anche incontrare i viticoltori di Angers e scoprire il paesaggio vitivinicolo. L'ex panificio, ristrutturato in stile "Brocante", offre un'esperienza calda e autentica. Dispone di sei camere da letto, cinque bagni e un giardino con piscina. A disposizione degli ospiti anche strutture per il relax come la sauna e la vasca idromassaggio (opzionale). La terrazza coperta è dotata di un grande tavolo, un barbecue e un salotto all'aperto per i momenti conviviali con la famiglia e gli amici. L'ex negozio, trasformato in salotto/sala giochi, e l'ex panificio, che ora ospita la cucina/sala da pranzo, aggiungono un tocco di autenticità a questo luogo incantevole, ideale per ricaricare le batterie e trascorrere del tempo insieme.